"全球购认证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球购认证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

审委会认为,采购之延迟是全球的采购规划都薄弱所造成的
In the Board s view, procurement delays arose as a result of weak procurement planning at the global level.
7. 联合国全球采购网
United Nations global marketplace
59. 委员会还认为,延误也是全球一级采购规划不强的结果
59. The Board also considers that delays arose as a result of weak procurement planning at a global level.
23. 司长证实 难民署正在努力实现掌握难民署全球采购的完整情况
23. The Director confirmed that UNHCR was working very hard to achieve obtain a full picture of procurement by UNHCR globally.
证券 经纪人 不得 为 客户 办理 证券 认购 , 交易 等 事项 .
Securities brokers shall not handle securities subscription or trading for customers.
不过,采购司同意全球性统计将会有助于采购规划
The Procurement Division, however, agreed that global statistics would aid in procurement planning.
经合组织全球网络社会认证做法汇编 调查了经合组织成员国中与全球网络中的认证和认证有关的活动 包括在国家和国际一级的法律 政策以及公共和私营部门的举措
The OECD Inventory of Approaches to Authentication and Certification in a Global Networked Society surveys activities in OECD Member countries related to authentication and certification on global networks, including laws, policies and initiatives in the public and private sectors, and at both the national and international level.
然而就在下周 我们将启动 全球范围对鲑鱼水产业 验证 审核以及认证的标准
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.
此外 安全部负责发放购买武器的许可证
In addition, the Ministry of Security is responsible for issuing permits to purchase arms, the conditions for which are set out in Joint Decree No.
( 四 ) 证券 经纪人 接受 客户 的 委托 , 为 客户 办理 证券 认购 , 交易 等 事项 .
(4) Where any securities broker accepts entrustments of clients to handle such issues as securities subscription and trading.
正确认识全球化
Getting Globalization Right
6. 认可全权证书
Page 6. Accreditation
认真对待全球贫困
Getting Serious About Global Poverty
这个项目是出于以下认识 每天全球范围内有大约2亿次 验证码输入
So this project started from the following realization It turns out that approximately 200 million CAPTCHAs are typed everyday by people around the world.
我认为我们见证了战争的游戏法则 就像足球 橄榄球
I think we see the war like a game like soccer, football.
29. 请秘书长确保联合国全球采购网网站除其他外登载通过全球采购网登记成为联合国系统各实体供应商的公司名单以及合同授予方面的统计数字 采购计划和采购公告
29. Requests the Secretary General to ensure that the United Nations Global Marketplace website, inter alia, features lists of companies that register through the Global Marketplace as vendors of United Nations system entities, as well as statistics on contract awards, acquisition plans and procurement notices
F. 全球化和文化认同
F. Globalization and cultural identity
5. 请秘书长鼓励联合国系统各组织依照各自的任务规定 除其他外 参加联合国全球采购网 建立一个统一的联合国全球采购网站 以进一步改进采购工作
Requests the Secretary General to encourage all the organizations of the United Nations system, consistent with their respective mandates, to further improve their procurement practices, inter alia, by participating in the United Nations Global Marketplace with a view to creating one common United Nations global procurement web site
2001年4月开展竞争性招标活动后 制止结核病全球计划(www.stoptb.org) 选择采购处为该计划的全球药物基金采购药物和管理有关供应流程
Following a competitive bidding exercise in April 2001, IAPSO was selected to procure drugs and manage the related supply process for the Global Drug Facility (GDF) of the Stop TB Partnership (www.stoptb.org).
采购司审查和实施越来越多的全球系统总括合同
Procurement Division to review and implement increased numbers of global system blanket contracts
( 一 ) 认购 或者 受 让 证券 公司 的 股权 后 , 其 持股 比例 达到 证券 公司 注册 资本 的 5
1 Hold no less than 5 of the registered capital of the securities firm upon subscription or acquisition of the equity of the securities firm or
257. 联合国机构间采购工作组和国际培训中心已启动全组织采购证书项目 以确保联合国所有采购工作人员都在各自的科目得到专业证书
The United Nations Inter Agency Procurement Working Group and the International Training Centre have launched an Organization wide procurement certification project to ensure that all United Nations procurement practitioners are professionally certified in their respective disciplines.
29. 关于 联合国防治荒漠化公约 及其与非洲的特殊关系 他非常关心全球环境基金的超额认购问题
Referring to the United Nations Convention to Combat Desertification and its special relevance to Africa, he expressed concern about oversubscription to the Global Environment Facility.
3. 国际年的总体目标是 提出不容否认的证据 证明体育运动在实现全球发展目标方面可发挥关键作用
The overall goal of the International Year is to present undeniable proof that sport and physical education play a key role in the achievement of global development goals.
15年后 全球变暖的证据越来越明显
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
10. 全球化被认为不可避免
10. Globalization was seen as inevitable.
(b) 由于按照全球订购安排购置车辆,因而每辆车的费用低于预算内所采用的标准费率
(b) The acquisition of vehicles under a global purchase order resulted in a lower cost per vehicle compared to the standard cost utilized in the budget
27. 请秘书长继续鼓励联合国系统各组织在各自的任务规定范围内进一步改进采购做法 途径除其他外包括参加联合国全球采购网 以期建立一个共用的联合国全球采购网站
27. Requests the Secretary General to continue to encourage all the organizations of the United Nations system, consistent with their respective mandates, to further improve their procurement practices, inter alia, by participating in the United Nations Global Marketplace with a view to creating one common United Nations global procurement website
F. 全球化和文化认同 38 41 16
F. Globalization and cultural identity 38 41 21
作为全球采购规划程序的一部分,已经要求各特派团提出其下一个预算周期的采购需求
As part of the global procurement planning process, missions have been asked to submit their procurement requirements for the forthcoming budget cycle.
26. 由市场驱动的全球化既不保证公平,也不保证社会进步
26. Market driven globalization will ensure neither fairness nor social progress.
( 三 ) 中国 证监会 在 审核 中 认为 需要 提交 并购 重组 委 审核 的 其他 情形 .
(3) Other situations that the CSRC regards necessary for submission to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization during the period of examination and verification.
4. 秘书处一直积极参与制定全联合国系统采购培训和认证方案的工作 该方案由机构间采购工作组在意大利都灵联合国职员学院的指导下拟订
The Secretariat has been actively involved in the development of a United Nations system wide procurement training and certification programme, which has been developed by IAPWG under the guidance of the United Nations Staff College, Turin, Italy.
在全球和国家两级改善了胶囊需求预测 库存管理和订购系统
Capsule forecasting, stock management and ordering systems were improved at both the global and country levels.
她认为我们全球化其实忽略了最重要的问题 就是全球化的体与用的问题 还有全球化的阶段问题
She believed that our globalization had in fact ignored the most fundamental issues, i.e., those related to the essence and form of globalization, as well as issues associated with phases of globalization.
D. 外部对采购制度的确证
External validation of the procurement system
我认为通过我们全体可以共建一个全球社区
I think collectively we can build a global community.
9. 我们认为 全面彻底裁军是一项全球性责任
We believe that general and complete disarmament is a global responsibility.
许多部长关切地注意到报告的结论认为 证据的权衡比较显示 人类对全球气候有明显影响
Many ministers noted with concern the conclusion of this report that the balance of evidence suggests that there is a discernible human influence on global climate.
支持联合国正在开展的采购改革倡议 尤其是通过传播全系统的共同课程和培训 辅之以联合国采购人员专业认证方案 促使联合国系统采购职能节省开支 提高效率 透明度和加强问责制
To support the ongoing United Nations procurement reform initiatives and, in particular, to contribute in improving economy, efficiency, transparency and accountability of the procurement function in the United Nations system through dissemination of a system wide common procurement curricula and training, complemented by a professional certification scheme for United Nations procurement personnel.
9. 关于改进维持和平特派团采购和合同管理的问题 秘书长报告 将于2005年年底开始制定全联合国系统采购培训和认证方案 以促进采购专家在联合国系统 包括维持和平特派团内的调动
With regard to the issue of improved procurement and contract management of peacekeeping missions, the Secretary General reports the development of a system wide procurement training and certification programme due to begin by the end of 2005, which will facilitate the mobility of procurement experts within the United Nations system, including peacekeeping missions.
104. 小组认定 索赔人未提供关于食品采购的充分证据 建议不赔偿这项损失
The Panel finds that the claimant has not provided sufficient evidence of the food purchases and recommends no award of compensation for that loss.
(e) 行政当局应建立一套全球采购规划程序,以便避免擅自延长合同,并尽量争取批量采购的优惠(第59段)
(e) The Administration should establish a global procurement planning process in order to avoid unwarranted extensions of contracts and also to benefit from economies of scale where possible (para. 59)
quot 行政当局应建议一套全球采购规划程序,以避免擅自延长合同,并尽量争取批量采购的优惠(第59段) quot
The Administration should establish a global procurement planning process in order to avoid unwarranted extensions of contracts and also to benefit from economies of scale where possible (para. 59) .
还将利用环比数据 按区域时间表公布初步和最终全球购买力平价
Preliminary and final global PPPs will also be published using the ring data and following the regional time tables.

 

相关搜索 : 全球认证 - 全球认证 - 认购证 - 认购证 - 认购证 - 认购证 - 认购证 - 全认证 - 全球采购 - 全球采购 - 全球采购 - 全球采购 - 全球采购 - 全球并购