"全球跨越"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球跨越 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些女性和这些年轻男性 联合 跨越全球的 里应外合的伊朗人
These women and those young men united Iranians across the world, inside and outside.
55. 世界经济的全球性越强 公司全球化的压力就越大
The more global the world economy becomes, the greater the pressures on firms to globalize.
随着跨国金融犯罪越来越多 洗钱也越来越具备跨国性质
As financial crimes are committed increasingly across national borders, so does money laundering acquire a transnational character more often than not.
这个世界正变得越来越全球化
The world is, in fact, getting more global.
跨越十
Ten Across
跨国犯罪的全球行动计划
Action Plan against Organized Transnational Crime
禁止跨越
No leaping over.
15年后 全球变暖的证据越来越明显
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
今天的恐怖分子和普通骗子及洗钱分子一样 眼界上跨越国界 并且操纵着全球网络
And like ordinary fraudsters and money launderers, today's terrorists are trans national in their outlook and operate across global networks.
多年以来 人们越来越关注全球化的问题以及许多发展挑战的跨国性质 开始采取区域性的举措和一体化措施
Over the years, increasing attention has been given to issues of globalization and the cross border nature of many development challenges, through the pursuit of regional initiatives and integration.
组织跨国犯罪的全球行动计划
Action Plan against Organized
第四 所有公司既依赖 也影响它所身处的社会 一家公司规模越大 越全球化 其社会效应就越大 越全球化
Fourth, every company both depends on and affects the societies in which it functions. The larger and more global the company, the larger and more global are its societal effects.
海面随着全球变暖的加剧而越来越高
As global warming increases, sea levels get higher and higher.
在全球化使人们越来越容易获得武器和武器技术以及安全问题越来越具有全球关联性之时 这种情况尤其令人不安
This is particularly disturbing at a time when globalization makes weapons and weapon technologies more and more accessible and security problems more and more interconnected globally.
随着全球化的发展 通信变得更加快速 旅行变得更加便捷 跨国公司变得愈发强大 一个新的 国际性的社会阶层开始涌现 这些全球公民们跨越国界发展着彼此间的忠诚
As globalization proceeds, with the help of ever faster communications, faster travel, and more powerful multinational corporations, a new, cosmopolitan social class seems to be emerging. These citizens of the world are developing loyalties to each other that cross national boundaries.
是思维的跨越
So it s a leap of imagination.
跨越财政悬崖
Over the Cliff We Go
但是我们的媒体却走得离全球化越来越远
And our media is less global by the day.
全球供应链的真正问题是 跨国问题
And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.
我们越来越吃惊地注意到恐怖行动的全球化
We have noted with increasing alarm the globalization of terror.
如上所述 为了处理海洋垃圾这个全球性和跨越边境的问题 应当采取一种学科间 多部门综合办法
As mentioned earlier, in order to address the global and transboundary problem of marine litter, an interdisciplinary, multisectoral and holistic approach should be taken.
我们可以跨越全光谱 揭示以前不可观测到的世界
We can see across the entire spectrum of light, revealing worlds that had previously been invisible.
我得跨越州线逃走
I've gotta get across the state line.
我要跨越一些障碍
Obstacles have to be overcome
大概半小时之前我们拍了33张照 跨越整个北半球 观察发生了什么
We just had 33 cameras shoot about half an hour ago all across the northern hemisphere, watching what's happened.
采购司审查和实施越来越多的全球系统总括合同
Procurement Division to review and implement increased numbers of global system blanket contracts
我们正目睹出现一种全球意识 一种公平竞争 以礼待人和精诚团结的道义感 它跨越国界 语言甚至宗教
We are witnessing the birth of a global sensibility, of an ethical sense of fair play, decency and solidarity that transcends national borders, languages and even religions.
全球化也可指在全世界范围内扩展的种种跨国公司
Globalization may also refer to transnational corporations fanning out worldwide.
冲突数目的增多表明 维护全球和平变得越来越复杂
The increase in the number of conflicts indicates that maintaining global peace is becoming more complicated.
这是我跨越一个裂缝
This is me crossing a crevasse.
跨越太平洋的奥巴马
Obama Across the Pacific
我不想 跨越我的职责
I don't want to overstep my position... but please don't send me.
进一步建议跨国公司尊重全球合约的规定
It was further recommended that transnational corporations should respect the provisions of the Global Compact.
冲突数目的增多意味着维护全球和平变得越来越复杂
The increase in the number of conflicts means that maintaining global peace is becoming more complicated.
近来通信技术和运输的快速发展不仅改变了社会经济结构 还促进了全球化 使经济活动交易增加 种类更加多样 而且越来越具有跨国性质
One of the principles guiding the work of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme is the need to ensure that any increases in the capacity of perpetrators of crime are matched by similar increases in the capacity of law enforcement and criminal justice authorities.
现在让我们跨越38万年
Now we move forward 380,000 years.
发言的人强调指出 鉴于威胁遍布全球 应对之策是结成全球联盟 国际社会必须如同罪犯所为进行跨国界和跨洲的联合
It was stressed that the globalization of the threats made it imperative to have a global alliance in response, with the international community joining forces across borders and continents just as the criminals had done.
在世界经济全球化的范围内各国相互依存的程度越来越深
In the context of the globalization of the world economy, States were becoming increasingly interdependent.
他说 是的 它们会跨越海洋
And he said, Yes, and they hop across the ocean.
而其中一种就是跨越界限
And one of these is boundary crossing.
我们要找一个跨越的路口
We'll try and find a crossing upstream.
此种评估可在国家一级针对某些特定问题进行 亦可在区域或全球两级针对普遍存在的跨越边界的问题进行
Such evaluations may be done at the national level for problems of a limited nature or at the regional or global level for cross boundary pervasive types of problems.
56. 对卡特尔的跨国罚款正在变得越来越严厉
Fines against cartels are growing in severity across countries.
纵观全球 我们看到越来越多的人们接受了这种步行生活方式
All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life.
跨国公司和全球工会联合会的行为守则 框架协定
Codes of conduct framework agreements between transnational companies and global union federations

 

相关搜索 : 跨越全球 - 跨越跨越 - 风靡全球的跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 全球卓越