"全身用"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 所以光本身就是安全可用的 | So it's inherently safe to use. |
| 身份证明文件由地方身份证明机构签发 在巴西全国通用 | Local institutes of identification issue identity documents, which have validity all over Brazil. |
| 你可以用全身每一点力气 去恨他们 | You're allowed to just hate them with every fiber of your being. |
| 潔淨 他 們當這 樣行 用除 罪 水彈 在 他 們 身上 又 叫 他 們用 剃頭 刀 刮 全身 洗 衣服 潔淨 自己 | You shall do this to them, to cleanse them sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, and let them wash their clothes, and cleanse themselves. |
| 潔 淨 他 們 當 這 樣 行 用 除 罪 水 彈 在 他 們 身 上 又 叫 他 們 用 剃 頭 刀 刮 全 身 洗 衣 服 潔 淨 自 己 | You shall do this to them, to cleanse them sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, and let them wash their clothes, and cleanse themselves. |
| 潔淨 他 們當這 樣行 用除 罪 水彈 在 他 們 身上 又 叫 他 們用 剃頭 刀 刮 全身 洗 衣服 潔淨 自己 | And thus shalt thou do unto them, to cleanse them Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean. |
| 潔 淨 他 們 當 這 樣 行 用 除 罪 水 彈 在 他 們 身 上 又 叫 他 們 用 剃 頭 刀 刮 全 身 洗 衣 服 潔 淨 自 己 | And thus shalt thou do unto them, to cleanse them Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean. |
| 人 若 夢遺 他 必不潔淨 到 晚上 並要 用 水洗 全身 | 'If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening. |
| 人 若 夢 遺 他 必 不 潔 淨 到 晚 上 並 要 用 水 洗 全 身 | 'If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening. |
| 人 若 夢遺 他 必不潔淨 到 晚上 並要 用 水洗 全身 | And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even. |
| 人 若 夢 遺 他 必 不 潔 淨 到 晚 上 並 要 用 水 洗 全 身 | And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even. |
| 巴西使用全国身份证明文件 巴西对巴西国民签发身份证和护照 并对外籍人士签发身份证明文件 | Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners). |
| 2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利 | The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice |
| 即使水源本身安全 饮用水和做饭用水也往往因为不良的水处理习惯或不安全的储存法 而受到污染 | Even when the water source itself is safe, water used for drinking and cooking is often contaminated because of poor water handling practices and unsafe storage. |
| 第七 天 再 把 頭 上 所有 的 頭髮 與鬍鬚 眉毛 並全身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣服 用水 洗身 就 潔淨了 | It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean. |
| 第 七 天 再 把 頭 上 所 有 的 頭 髮 與 鬍 鬚 眉 毛 並 全 身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣 服 用 水 洗 身 就 潔 淨 了 | It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean. |
| 第七 天 再 把 頭 上 所有 的 頭髮 與鬍鬚 眉毛 並全身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣服 用水 洗身 就 潔淨了 | But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean. |
| 第 七 天 再 把 頭 上 所 有 的 頭 髮 與 鬍 鬚 眉 毛 並 全 身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣 服 用 水 洗 身 就 潔 淨 了 | But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean. |
| 我明白了 俯身用劲抓棒子 俯身用劲抓棒子 | DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel. |
| 核武器由于其毁灭作用 其本身就是对国际和平与安全的威胁 | Because of their destructive power, nuclear weapons in themselves represent a threat to international peace and security. |
| 2. 人身安全 受到人道待遇 不受歧视和利用司法的权利 32 42 10 | The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice 32 42 10 |
| 全身都是 | All over. |
| (b) 蓄意将其公民身分证供他人使用 方便他人使用其身分证或抵押该身分证作担保之用 | (b) Deliberately gives his card to another person for use, facilitates use of the card by such person or deposits the card as security |
| 若 全身 是 眼 從那裡聽聲 呢 若 全身 是 耳 從 那 裡聞 味呢 | If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be? |
| 若 全 身 是 眼 從 那 裡 聽 聲 呢 若 全 身 是 耳 從 那 裡 聞 味 呢 | If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be? |
| 若 全身 是 眼 從那裡聽聲 呢 若 全身 是 耳 從 那 裡聞 味呢 | If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? |
| 若 全 身 是 眼 從 那 裡 聽 聲 呢 若 全 身 是 耳 從 那 裡 聞 味 呢 | If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? |
| 全身 都 靠 他 聯絡 得 合式 百 節 各 按 各 職 照著 各 體 的 功用 彼此 相助 便 叫 身體漸漸 增長 在 愛中 建立 自己 | from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love. |
| 全 身 都 靠 他 聯 絡 得 合 式 百 節 各 按 各 職 照 著 各 體 的 功 用 彼 此 相 助 便 叫 身 體 漸 漸 增 長 在 愛 中 建 立 自 己 | from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love. |
| 全身 都 靠 他 聯絡 得 合式 百 節 各 按 各 職 照著 各 體 的 功用 彼此 相助 便 叫 身體漸漸 增長 在 愛中 建立 自己 | From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love. |
| 全 身 都 靠 他 聯 絡 得 合 式 百 節 各 按 各 職 照 著 各 體 的 功 用 彼 此 相 助 便 叫 身 體 漸 漸 增 長 在 愛 中 建 立 自 己 | From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love. |
| 你 眼睛 就是 身上 上 的 燈 你 的 眼睛 若瞭亮 全身 就 光明 眼睛 若 昏花 全身 就 黑暗 | The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light but when it is evil, your body also is full of darkness. |
| 你 眼 睛 就 是 身 上 上 的 燈 你 的 眼 睛 若 瞭 亮 全 身 就 光 明 眼 睛 若 昏 花 全 身 就 黑 暗 | The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light but when it is evil, your body also is full of darkness. |
| 你 眼睛 就是 身上 上 的 燈 你 的 眼睛 若瞭亮 全身 就 光明 眼睛 若 昏花 全身 就 黑暗 | The light of the body is the eye therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness. |
| 你 眼 睛 就 是 身 上 上 的 燈 你 的 眼 睛 若 瞭 亮 全 身 就 光 明 眼 睛 若 昏 花 全 身 就 黑 暗 | The light of the body is the eye therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness. |
| 我全身酸痛 | I ache all over. |
| 我全身酸痛 | My whole body is sore. |
| 我全身酸痛 | My body aches all over. |
| 我全身酸痛 | I'm sore all over. |
| 我全身發癢 | My whole body itches. |
| 他 雖失腳 也 不至 全身 仆倒 因為 耶和華 用 手 攙 扶他 或 作攙扶 他 的 手 | Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. |
| 他 雖 失 腳 也 不 至 全 身 仆 倒 因 為 耶 和 華 用 手 攙 扶 他 或 作 攙 扶 他 的 手 | Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. |
| 他 雖失腳 也 不至 全身 仆倒 因為 耶和華 用 手 攙 扶他 或 作攙扶 他 的 手 | Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand. |
| 他 雖 失 腳 也 不 至 全 身 仆 倒 因 為 耶 和 華 用 手 攙 扶 他 或 作 攙 扶 他 的 手 | Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand. |
| 妇女多次滥用她们的身分 带着爆炸物和其他武器越过安全检查站 | On numerous occasions women have abused their status to cross security checkpoints with explosives and other weapons. |
