"全面评估"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 : 全面评估 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们应三思而行 全面评估这一建议
Let us move cautiously and evaluate the proposal in its entirety.
3. 评估团还评估了塞拉利昂的安全局势 也评估了整个巩固和平和国家恢复进程的其他重要方面
The mission also evaluated the security situation in Sierra Leone, as well as other important aspects of the overall peace consolidation and national recovery process.
全球海洋评估第一阶段 即所谓对评估工作进行的评估 将很重要
The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important.
海洋环境 包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序 全球海洋评估国际研讨会(A 59 126)
(d) Report on the work of the United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its sixth meeting (resolutions 54 33 and 57 141), A 60 99.
全面评估认为 该国幸免逃过一场大规模灾害
The overall assessment was that the country had fortunately been spared a large scale disaster.
此种方案应立足于对形势和需要的全面评估
Such programmes should be based on a thorough situation and needs assessment.
经过全面评估 挪威准备支持摆在我们面前的决议草案
On the basis of a comprehensive assessment, Norway stands ready to support the draft resolution before us.
D 全球海洋评估
Global Marine Assessment
(a) 全面和平协定 的执行及评估和评价委员会的设立有所延迟
(a) The delays in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement and the establishment of the Assessment and Evaluation Commission
(b) 继续进一步执行 全面和平协定 包括设立评估和评价委员会
(b) To continue to move forward with the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, including the establishment of the Assessment and Evaluation Commission
指导委员会将(a) 审查和确认授权评估范围 (b) 确保评估工作符合授权审查范围 (c) 监督评估过程 并(d) 确保将评估结果纳入对治理安排的全面审查过程
The steering committee would (a) review and confirm the terms of reference of the evaluation (b) ensure the adherence of the evaluation exercise to the terms of reference of the review (c) oversee the process of the evaluation and (d) ensure that the results are incorporated into the comprehensive review of the governance arrangements.
B 全球性评估工作
Global assessments
4. 旱地退化评估项目综合了全球范围内现有的知识和专长 提出了一个灵活全面的土地退化评估方法框架
The LADA project has integrated available worldwide knowledge and expertise and proposes a flexible and comprehensive framework of land degradation assessment methods.
此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估
In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner.
这一勇敢的宣言得到 千年生态系统评估 发现的情况的支持 该评估是来自95个国家近1 400位权威专家对地球生态系统的状态所作的一次全面评估 评估发现
That bold declaration is supported by the findings of the Millennium Ecosystem Assessment, a comprehensive assessment of the state of the planet's ecosystems by nearly 1,400 leading experts from 95 countries. It finds that
世界银行将项目分为需要全面环境评估或分析的项目和需要局部环境评估或分析的项目
The World Bank distinguishes between projects which require a full or partial environmental assessment or analysis.
40. 旱地退化评估项目将制作一份全球土地退化评估
The LADA project will produce a GLADA.
1. LAU注意到 LAu在全面评估世界淡水资源方面正在进行的工作
1. Notes the work being undertaken on the comprehensive assessment of the freshwater resources of the world
D. 全球国际水域评估
Global International Waters Assessment
E 次全球一级的评估
E. Sub global assessments
A. 对安全局势的评估
Assessment of the security situation
B. 全球趋势评估 11 3
B. Assessment of global trends
它强调了近期完成的评估成果 如 2005 2006年度全球环境展望 千年生态系统评估 和 全球国际水域评估 GIWA
It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA).
26. 经纪人没有对四处财产的任何一处进行全面风险评估,也无法表明承保人作过这样的评估
26. The broker had not performed a comprehensive risk assessment of any of the four property locations, nor could the broker show that such an assessment had been performed by the underwriters.
基金管理部门还要求对基金业务进行全面风险评估
Management of the Fund also requested an overall risk assessment of the Fund's operations.
此外 其执行局也开始全面运行 包括组织需要评估团
In addition, its Executive Directorate has become fully operational, including with regard to conducting needs assessment missions.
现在仍有必要制定监测和评估教育质量的全面战略
There remains a need for a comprehensive strategy for the monitoring and assessment of education quality.
还将作出努力 提高其参加全球评估活动的程度 此类活动除其他外包括 全球国际水域评估 全球海洋评估 世界水资源评估和全球森林资源评估 以及全球海洋观测系统和全球对地观测分布式系统等全球环境观测和监测系统的活动
Efforts will also be undertaken to strengthen its participation in global assessments, such as, inter alia, Global International Waters Assessment, Global Marine Assessment, World Water Assessment and Global Forest Resources Assessment, as well as activities of the global environmental observing and monitoring systems, such as, inter alia, Global Ocean Observing System and Global Earth Observation System of Systems.
审核还包括评估使用的会计原则和执行主任所作的重要估计以及评价财务报表的全面表述编制
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
每年进行定期审查并且在三年结束时进行全面评估以评定计划的效力
Annual periodic reviews would be undertaken, as well as a comprehensive evaluation at the end of the three year period in order to assess the programme apos s effectiveness.
117. 邀请会员国 全球环境基金和其他有关方面为 评估各种评估 提供财政支助 同时考虑到特设指导组核定的工作计划和预算 以便在具体规定的期间内完成 评估各种评估
117. Invites Member States, the Global Environment Facility and other interested parties to contribute financially to the assessment of assessments , taking into account the workplan and budget approved by the Ad Hoc Steering Group, in order to complete the assessment of assessments within the specified period
130. 邀请会员国 全球环境基金和其他有关方面为 评估各项评估 提供财政支助 同时考虑到特设指导组核定的工作计划和预算 以便在具体规定的时间内完成 评估各项评估
130. Invites Member States, the Global Environment Facility and other interested parties to contribute financially to the assessment of assessments , taking into account the workplan and budget approved by the Ad Hoc Steering Group, in order to complete the assessment of assessments within the specified period
278. 1993年的首次全国评估
278. First National Assessment, 1993 Pupils assessed
279. 1994年第二次全国评估
279. Second National Assessment, 1994
评估评估者
Rating the Raters
1. 采取 全面保安方针 以全面 有效和独立的方式评估 分析 综合并遏制恐怖威胁
It provided recommendations in the form of lessons learned Implement a Total Security Doctrine, which included the assessment, analysis, synthesis, and deterrence of countering of threats in a complete, effective, and discrete way.
对地域分配制度的全面评估和对需受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
69. 综合性多学科纲要 的目标1和2涉及评估药物滥用的程度以及组织全面收集和评估数据的系统
69. Targets 1 and 2 of the Comprehensive Multidisciplinary Outline deal with the assessment of the extent of drug abuse and the organization of comprehensive systems for the collection and evaluation of data.
发展方面业务活动的评估
Evaluation of operational activities for development
(c) 按照 约翰内斯堡执行计划 第36(b)段 评估各种评估 应包含对海洋状况的评估 包括对海洋环境的社会经济方面的评估
(c) In accordance with paragraph 36 (b) of the Johannesburg Plan of Implementation, the Assessment of Assessments should cover assessments of the state of the marine environment, including socio economic aspects.
一旦所有组织都已得到全面审查 即可每年更新评估报告
Once all organizations have been reviewed comprehensively, the assessments can be updated yearly.
5. 开发全球土地退化评估
Development of the global land degradation assessment (GLADA)
59. 他呼吁评价小组继续开展其活动以便对工发组织 的服务进行全面的评估
He called upon the Evaluation Group to continue its activities in order to obtain a comprehensive assessment of UNIDO services.
尽管本说明难以给予一个全面的评估 但值得突出其中一些相关方面
While a full evaluation is beyond the scope of this note, some pertinent aspects are worth highlighting.

 

相关搜索 : 评估全 - 更全面的评估