"全面调查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全面调查 - 翻译 : 全面调查 - 翻译 : 全面调查 - 翻译 : 全面调查 - 翻译 : 全面调查 - 翻译 : 全面调查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在两次全面调查之间 根据调查方法的规定进行临时调查 | In between comprehensive surveys, interim surveys are carried out in accordance with the provisions of the survey methodology. |
根据这项调查方法 平均每四年开展全面薪金调查 | In accordance with the survey methodology, comprehensive salary surveys are carried out on average every four years. |
quot 强调必须全面审查国际金融结构, | Underlining the need for a comprehensive review of the international financial architecture, |
46. 然而对案件这方面进行的调查并不全面或详尽 调查团认为 由于地面安全部队采取行动或迟迟不采取行动,调查工作基本上已受到严重损害 | However, the investigation into this aspect of the case has not been full fledged or extensive and, in the opinion of the Mission, has been critically and fundamentally damaged owing to the actions and inactions of the security forces on the ground, as follows |
对于利益相关者应定期进行全面调查 | Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted. |
F. 联合检查组全面调查出版物在执行政府间机构的 | F. Comprehensive survey by the Joint Inspection Unit of the role publications play in implementing mandates of intergovernmental |
联合国大学的协调中心 全球变化 和全球责任全面审查 | The focal point of the United Nations University global change and global responsibilities an overview |
委员会期待着及时收到全面的调查报告 | The Commission looks forward to receiving a full report of this investigation in a timely manner. |
对候选人进行了筛选 包括全面的背景调查 | Candidates were vetted in a procedure that included thorough background investigations. |
我们敦促各方全面参与控诉调查小组进程 | We urge all parties to participate fully in the Complaints Investigation Panel process. |
调查和面谈 | Surveys and interviews |
6月 联合国国际独立调查委员会全面开展工作 | By June, the United Nations International Independent Investigation Commission was fully operational. |
主席团发表了全面的报告 目前正研究调查结果 | The Presidency has published the Commission's report and is currently studying the findings. |
F. 联合检查组全面调查出版物在执行政府间机构的任务规定方面所起的作用 | F. Comprehensive survey by the Joint Inspection Unit of the role publications play in implementing mandates of intergovernmental bodies and the extent |
在调查和追查中 政府受后勤方面的困难所限 无法覆盖全境范围 | Logistical obstacles prevent the Government from conducting investigations and prosecuting perpetrators throughout the country. |
回答三年期全面政策审查问题调查表的大多数人都强调了这种相互依赖的重要性 | Most respondents to the triennial policy review questionnaires emphasized the importance of that interlinkage. |
大会第51 211B号决议第14段再次请联合检查组进行有关的全面调查 | In paragraph 14 of resolution 51 211 B, the Assembly reiterated its request to the Joint Inspection Unit to conduct the comprehensive survey in question. |
政府说 刑事调查司的调查虽是依据匿名请愿书中作出的指称而开始进行的 随后的调查却是公正无私而且全面的 | While the investigation by the CID started on the basis of certain allegations made in an anonymous petition, it is noted that the subsequent investigation was fair, impartial and comprehensive. |
但是 调查当局没有试图从这方面着手调查 | However, the investigation authorities did little to investigate this aspect. |
总务主任负责全面监督调查委员会 当地财产调查委员会和当地索赔审查委员会的工作和领导其活动 | The Chief General Services Officer will direct the activities and assume the overall supervision of the Boards of Inquiry, the Local Property Survey Board and Local Claims Review Board. |
ENH 全国家庭调查 | ENH National Household Survey |
㈠ 有关安全的调查 | (i) Safety related investigations |
当然 全都调查了 | Naturally. We checked on them all. |
周五 特朗普下令联邦调查局对卡瓦诺进行为期一周的调查 又将参议院的全面投票延后 | On Friday, Trump ordered a one week FBI investigation of claims against Kavanaugh, further delaying a full Senate vote. |
资料来源 2003年全国住户调查 全国住户调查巴西地理统计局 | Source National Household Survey (PNAD IBGE) 2003 Tabulated DAIE SECAD MEC |
全国生活水准调查 | National standards of living survey. |
尽管资料仍不完整 但这是迄今所进行的最全面的调查 | Although the information is still partial, it is the most complete survey done to date. |
正如A C.5 53 13号文件第39段所述,1998年调查司从事了10宗不同的调查工作,其中包括科索沃 但在听询时,只有3宗调查工作可被认为是全面积极进行的,因为有必要暂停一些调查工作,主要理由是安全情况以及将资源调拨给起诉司(见下面第22段) | As indicated in paragraph 39 of document A AC.53 13, in 1998 the Investigation Division was engaged in 10 separate investigations, including Kosovo however, at the time of the hearings only 3 investigations could be regarded as being fully active, as it has been necessary to suspend temporarily a number of investigations owing, inter alia, to the security situation and to the redeployment of resources to the Prosecution Division (see para. 22 below). |
46. 如同这种性质的任何刑事调查一样 本次调查力求全面了解所有可能的行为人 作案手法和动机 | As in any criminal inquiry of this nature, the investigation has sought a comprehensive understanding of all possible perpetrators, modus operandi and motives. |
它特别希望避免司法和调查职能的分离 因为可能出现委员们完全脱离调查并很少见面的情况 | It particularly wanted to avoid a separation of adjudicatory and investigatory functions, since that led to a situation where the Commissioners were totally divorced from investigations and met very infrequently. |
在1996年妇女安全调查提供的全国综合参数的基础上 还可以通过这次调查分析一段时间以来在妇女人身安全方面发生的相对变化 | It will also enable analysis of the relative changes in women's personal safety over time, based on the comprehensive national benchmark provided by the 1996 Women's Safety Survey. |
PNAD 全国住户抽样调查 | PNAD Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios National Household Sampling Survey |
Cunto 全国生活水准调查 | Cuánto, National standards of living survey. |
这项调查将提供详尽的说明性和分析性数据 以便有可能全面审查这一现象 | The survey will provide exhaustive descriptive and analytical data that will make possible an overall review of the phenomenon. |
我们呼吁各当事方在这方面全面合作 同时 除其他外 支持独立国际调查委员会开展的调查前总理哈里里被杀案的活动 | We call upon all parties concerned to cooperate fully in that process and, inter alia, to support the activity of the independent international investigation commission looking into the assassination of former Prime Minister Hariri. |
联合调查团或安全理事会的调查团也可以发挥作用 | Joint fact finding missions or Security Council fact finding missions could also be useful. |
㈠ 全面体格检查 | (i) Full medical examinations |
全面检查火力 | Search for any defect that might reduce fighting efficiency and have it dealt with. |
这方面的调查十分重要 | That line of enquiry is significant. |
视营养调查结果面而定 | To be determined on the basis of the results of the nutrition survey |
调查团还接受这样的说法 即该辆卡车参与暗杀行动的说法是可信的 所以需要进行全面和详尽的调查 | The Mission also accepts the theory of this truck having been involved in the assassination as a credible one, requiring full and extensive investigation. |
在全面审查并调整整个联合国文职安保管理系统方面也有大量工作要做 | Considerable work is also involved in comprehensively reviewing and modifying the entire United Nations civilian security management system. |
联邦统计局认为 只要在相关的调查问卷中稍加改动 巴基斯坦综合住户调查 PIHS 和劳动力调查完全能够满足委员会在这方面的信息需要 | The Federal Bureau of Statistics is of the view that the Pakistan integrated household survey (PIHS) and the Labour Force Survey are amenable to meet the information requirements of the committee in this regard through a few alterations in the relevant questionnaires. |
这是一个全球性的调查. | This is from a global survey. |
但首相要我们全力调查 | But the PM wants us to play it with everything we've got. |
相关搜索 : 安全调查 - 安全调查 - 安全调查 - 全国调查 - 安全调查 - 全球调查 - 全球调查 - 全球调查 - 面板调查