"全面量产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全面量产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是全球每年的食物产量
That's what's in fields around the world every single year.
J. 全面质量管理
J. Total quality management
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计
I. Opium global production estimates, 1995 4
拉丁美洲占全球鸦片产量2 以上
Latin America accounts for more than two per cent of the global production of opium.
无膜棉进行测产 棉产量完全可以实现亩产320公斤到350公斤
Use film free cotton for production measurement, and the cotton output can be fully realized from 320 kg to 350 kg per mu.
有人表示满意的是,没有证据证明改革进程和改组对于在审议包括的期间提供的产出数量方面的全面执行产生影响
The view was expressed that there was no evidence that the process of reform and restructuring had affected overall implementation in terms of quantity of outputs delivered during the period under consideration.
这相当于全球农业总产量 的8 左右
That's something like eight percent of the total agricultural output globally.
18. 挪威主张 禁产条约 也应该处理现有存量 以便形成全面真正的裁军影响
Norway has advocated that a fissile material cut off treaty should also deal with existing stocks in order to have a full and genuine disarmament impact.
我们在衡量作为全国经济表现指标的 国内生产总值时 并未包含这个从国家层面来说最大的资产
When we measure GDP as a measure of economic performance at the national level, we don't include our biggest asset at the country level.
境内盛产小杂粮20多种 是中国小杂粮之乡 产量居甘肃之首 质量在全国前列
There are more than 20 kinds of minor grain crops in the county. It is the hometown of China s minor grain crops, and its output ranks first in Gansu, and its quality is front ranked in the country.
对古柯叶全球非法产量的估计数表明 1985年到1994年期间产量翻了一番 不过产量似乎已从1991 92年的高峰水平降下来
Estimates of global illicit production of coca leaves suggest a doubling of production over the 1985 to 1994 period, although production appears to be down from the 1991 92 peak level.
1 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量
Figures 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994 4
苏丹国土面积辽阔 需要大量的空中资产
In a country the size of the Sudan, substantial air assets would be required.
制订了业绩指数,测量产前 产后和计划生育服务的覆盖范围和质量方面取得的进展
Performance indicators were developed to measure progress in coverage and quality of antenatal, post natal and family planning services.
图1. 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量
Figure 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994
时至今日 虽然时间有所推迟 但毛泽东赶超世界水平的梦想终于得到了实现 中国的钢铁年产量已经达到 6.6 亿吨 而其他工业部门也同样如此 到了 2008 年 中国在钢铁 水泥 两者都占全球总产量近半 铝 占全球 40 和玻璃 占 31 产量方面都位居世界第一 中国的汽车产量在 2009 年超过了美国 而在造船方面仅仅落后于韩国 拿下了全球造船总吨位的 36
Today, Mao s dream of catching up with the rest of the world has been realized, albeit a bit behind schedule, not only in steel making, where annual capacity has reached 660 million tons, but in many other sectors as well. In 2008, China ranked first in steel (about half of world production), cement (also about half), aluminum (about 40 ), and glass (31 ), to take just a few examples.
21. 农民开始依赖遥感进行及时的作物监测和提供完全不同的广大面积的产量信息
21. Farmers were beginning to rely on remote sensing for timely crop monitoring and information on production in large disparate areas.
产 量
Production
在这方面 是否注意发展中国家将其生产部门纳入全球生产体系的方式方法 则是赋能服务中的一个关键变量
In this matter, attention to ways and means by which developing countries can insert their productive sectors into the global production system is a key variable in the enabling services.
(2) 2003年所列产量仅为南基伍的产量
Only output from South Kivu has been taken into account for 2003.
它有技术含量低的一面 同时又是个高科技产品
It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
从这项分析中 基金将确定该进程的变化 因此 将能够全面改进绩效 生产力和服务的质量
From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service.
妇女拥有的土地的面积有限 因此 即使有灌溉系统 产量可能只够勉强维持全家人的生活
The dimensions of the land owned by women are limited, and therefore, even where irrigation exists, the output can hardly generate the income required by a family.
在那种情况下 较好的选择可能是从事全球需求量较大而少量增加产量不会影响价格的传统经济作物的专业化生产
In such cases, specialization in a traditional cash crop for which the global demand is much larger and marginal additions to output may not affect prices may be the better choice.
(a) 敦促有关政府调整全球鸦片原料生产量,使其与实际合法需要量持平,以 避免生产的任何激增
(a) In urging the Governments concerned to adjust global production of opiate raw materials to a level corresponding to the actual licit needs and to avoid any proliferation of production
A. 产 量
Production
此外 大量银行在资产负债表上持有了太多公债 如果发生全面违约 它们将会破产 这导致了欧元区银行系统的大动荡
Moreover, many banks had so much public debt on their balance sheets that they would have been bankrupted in the event of a full blown default. This led to extreme instability in the eurozone s banking system.
263. 粮农组织最近的评估显示,全世界各主要海洋渔业资源有35 以上产量下降,25 已达到最高开采量,今后产量如能增加最多也只是少量的增加
263. Recent assessments by FAO, however, provided that over 35 per cent of the world s major marine fisheries resources were showing declining yields and 25 per cent had reached a peak at high exploitation level, and that the potential for further increases in output was very modest at best.40 It is believed that as overfishing has depleted prized species, like tuna, cod and swordfish.
(a) 在设计和产品质量方面的组织结构和负责人员
In (b), replace systematic actions with procedures .
这表明,在产出出现下降的方案中,这主要是在自行裁量决定的产出方面,而不是在立法服务方面
This suggests that in those programmes where there has been slippage, it has mostly been in terms of discretionary outputs rather than legislative servicing.
尽管伊拉克的生产估计大量增长 但不安全的形势使上游生产业务不稳定
While production in Iraq is estimated to have increased significantly, a lack of security renders upstream operations unstable.
南南贸易中增长最快的出口物品是从全球联系和全球生产网络大量获益的产品 Lal Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年
The fastest growing export items in South South trade are products which benefit significantly from global connectivity and the global production network (GPN) (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005).
产量的这一下降可归结于采伐(减少3.3 )和锯木产量(减少27.4 )的减少 合板产量增加了11.9
This fall in output can be attributed both to logging ( 3.3 per cent) and sawn wood production ( 27.4 per cent), whereas plywood production grew by 11.9 per cent.
A. 产量9 12
Production 9 12
这对近东救济工程处实施的人道主义方案的数量和质量进一步产生负面影响
This had a further negative effect on the level and quality of the humanitarian programmes delivered by UNRWA.
由于缺乏现金 PDVSA被迫缩减维持和扩张支出 这增加了事故数量 限制了产量 部分由于查韦斯的政策 委内瑞拉仍然只是全球石油市场上的小角色 只占全世界产量的不到3 因此 委内瑞拉极易受价格波动影响 只能跟在沙特和其他欧佩克产出大国后面亦步亦趋
Starved of cash, PDVSA was forced to cut back on maintenance and expansion, which increased the number of accidents and limited production. Thanks partly to Chávez s policies, Venezuela is still a small player in the global oil market, with less than a 3 share of world production.
作为核裁军进程中的两大重要任务 全面禁核试条约 旨在从质量上限制核武器的改进 而 禁产条约 则将从数量上限制核武器的发展 二者是一个硬币的两面
As the two major tasks in nuclear disarmament process, CTBT seeks to restrict the qualitative improvement of nuclear weapons while FMCT caps their quantitative development. They are the two sides of the same coin.
. 粮食生产和消费状况 产 量
Table 13. Food production and consumption
事实上 增产方面的研究开发往往只适用于具体情况 或需要向农民进行大量的知识转让 才能实际获得产量收益
Indeed, often research developments for increasing yields apply only for specific conditions, or require a high degree of knowledge transfer for the realization by farmers of the yield gains.
这种生产的增长使人们的生活质量得到改善 但许多时候伴随着消费的增长 后者又对环境的质量产生负面影响
Such an increase in production, which made it possible to improve people apos s quality of life, was often accompanied by an increase in consumption which, in turn, had a negative impact on the quality of the environment.
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
服务统计需要全面改进 服务计量方面存在一些特殊难题
Service statistics need to be improved generally and there are a range of particularly difficult measurement problems associated with services
同样的钱可以更好地用在改善上课的质量和全面改进教学质量
That same money could be much better used to improve the quality of work in the classroom and for general improvement of the education quality.
全球地面观测系统旨在提高全球地面生态系统数据和信息的质量和利用率
GTOS is designed to improve the quality and use of terrestrial ecosystem data and information on a global scale.
充分发挥第三方社会组织的作用 确保工业产品质量安全
Give full play to the role of third party social organizations to ensure the quality and safety of industrial products.

 

相关搜索 : 全面投产 - 全面生产 - 全面衡量 - 全面质量 - 全面测量 - 全球产量 - 产量安全 - 全国产量 - 全球产量 - 面积产量 - 面团产量 - 产量地面 - 面积产量 - 全面的产品