"兩份"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 兩份什錦水果 兩份鱒魚焗土豆 兩份千島醬沙拉 | Uh... two fruit cocktails two trout with au gratin potatoes two orders of salad, thousand island dressing got that? |
| 人分成兩部份 | Law, like man, is composed of two parts. |
| 我訂閱了兩份報紙 | I subscribe to two newspapers. |
| 兩人份自助午餐 謝謝 | Two for the lunch buffet, please. |
| 那是我們兩人沒有緣份 | Maybe we were destined to part |
| 我有兩份工作,還有個在鎮裏 | I got two jobs, this one and one in town. |
| 無犯罪前科證明呢 這有兩份 | What about character references? |
| 你的錢斷了 咱們的緣份 也到此一刀兩斷 | You've run out of money and we are through |
| 兩份都是好重要嘅文獻 甘政治方面又喺點呢 | Two great texts, what about the politics? |
| 我哋每日兩餐飯 一餐六十份 全靠太陽能煮好 | And we have 60 meals twice a day of solar cooking. |
| 喺果一刻 東尼無任何所謂唧身份 我同佢只喺兩個人 | Because in that moment, there's no mark by Tony's name it's just the two of us standing there. |
| 現在你有了房子 有了摩托車 兩份工作 還不費吹灰之力 生活真美好 | Now you're living it up with an apartment, a motorcycle, and a plum job. |
| 每 扇 分兩扇 這兩 扇 是 摺疊的 這邊門 分 兩 扇 那邊門 也 分兩扇 | The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. |
| 每 扇 分 兩 扇 這 兩 扇 是 摺 疊 的 這 邊 門 分 兩 扇 那 邊 門 也 分 兩 扇 | The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. |
| 每 扇 分兩扇 這兩 扇 是 摺疊的 這邊門 分 兩 扇 那邊門 也 分兩扇 | And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door. |
| 每 扇 分 兩 扇 這 兩 扇 是 摺 疊 的 這 邊 門 分 兩 扇 那 邊 門 也 分 兩 扇 | And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door. |
| 又 作 兩個 金槽 和 兩個 金環 安在 胸牌 的 兩頭 | They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. |
| 又 作 兩 個 金 槽 和 兩 個 金 環 安 在 胸 牌 的 兩 頭 | They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. |
| 又 作 兩個 金槽 和 兩個 金環 安在 胸牌 的 兩頭 | And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. |
| 又 作 兩 個 金 槽 和 兩 個 金 環 安 在 胸 牌 的 兩 頭 | And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. |
| 價格是兩年前的兩倍 | Prices are double what they were two years ago. |
| 我有兩個女兒和兩個兒子 | I have two daughters and two sons. |
| 我們有兩個女兒和兩個兒子 | We have got two daughters and two sons. |
| 兩柱頂 的 鼓肚 上 挨著 網子 各有兩 行 石榴 環繞 兩 行 共 有 二百 | There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network and the pomegranates were two hundred, in rows around on the other capital. |
| 兩 柱 頂 的 鼓 肚 上 挨 著 網 子 各 有 兩 行 石 榴 環 繞 兩 行 共 有 二 百 | There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network and the pomegranates were two hundred, in rows around on the other capital. |
| 兩柱頂 的 鼓肚 上 挨著 網子 各有兩 行 石榴 環繞 兩 行 共 有 二百 | And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter. |
| 兩 柱 頂 的 鼓 肚 上 挨 著 網 子 各 有 兩 行 石 榴 環 繞 兩 行 共 有 二 百 | And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter. |
| 在 這二十 塊 板 底下 要 作 四十 個 帶卯 的 銀座 兩 卯接 這塊 板 上 的 兩榫 兩 卯接 那 塊板 上 的 兩榫 | You shall make forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons. |
| 在 這二十 塊 板 底下 又 作 四十 個 帶卯 的 銀座 兩 卯接 這塊 板 上 的 兩榫 兩 卯接 那 塊板 上 的 兩榫 | He made forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons. |
| 在 這 二 十 塊 板 底 下 要 作 四 十 個 帶 卯 的 銀 座 兩 卯 接 這 塊 板 上 的 兩 榫 兩 卯 接 那 塊 板 上 的 兩 榫 | You shall make forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons. |
| 在 這 二 十 塊 板 底 下 又 作 四 十 個 帶 卯 的 銀 座 兩 卯 接 這 塊 板 上 的 兩 榫 兩 卯 接 那 塊 板 上 的 兩 榫 | He made forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons. |
| 在 這二十 塊 板 底下 要 作 四十 個 帶卯 的 銀座 兩 卯接 這塊 板 上 的 兩榫 兩 卯接 那 塊板 上 的 兩榫 | And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons. |
| 在 這二十 塊 板 底下 又 作 四十 個 帶卯 的 銀座 兩 卯接 這塊 板 上 的 兩榫 兩 卯接 那 塊板 上 的 兩榫 | And forty sockets of silver he made under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons. |
| 在 這 二 十 塊 板 底 下 要 作 四 十 個 帶 卯 的 銀 座 兩 卯 接 這 塊 板 上 的 兩 榫 兩 卯 接 那 塊 板 上 的 兩 榫 | And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons. |
| 在 這 二 十 塊 板 底 下 又 作 四 十 個 帶 卯 的 銀 座 兩 卯 接 這 塊 板 上 的 兩 榫 兩 卯 接 那 塊 板 上 的 兩 榫 | And forty sockets of silver he made under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons. |
| 用 松木 作 門兩 扇 這扇 分兩扇 是 摺疊 的 那 扇 分兩扇 也是 摺疊的 | and two doors of fir wood the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. |
| 和 四百 石榴 安在 兩個網 子 上 每網兩 行 蓋著兩 個柱 上 如球 的 頂 | and the four hundred pomegranates for the two networks two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars |
| 和 四百 石榴 安在 兩個網 子 上 每網兩 行 蓋著兩 個柱 上 如球 的 頂 | and the four hundred pomegranates for the two networks two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars. |
| 用 松 木 作 門 兩 扇 這 扇 分 兩 扇 是 摺 疊 的 那 扇 分 兩 扇 也 是 摺 疊 的 | and two doors of fir wood the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. |
| 和 四 百 石 榴 安 在 兩 個 網 子 上 每 網 兩 行 蓋 著 兩 個 柱 上 如 球 的 頂 | and the four hundred pomegranates for the two networks two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars |
| 和 四 百 石 榴 安 在 兩 個 網 子 上 每 網 兩 行 蓋 著 兩 個 柱 上 如 球 的 頂 | and the four hundred pomegranates for the two networks two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars. |
| 用 松木 作 門兩 扇 這扇 分兩扇 是 摺疊 的 那 扇 分兩扇 也是 摺疊的 | And the two doors were of fir tree the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. |
| 和 四百 石榴 安在 兩個網 子 上 每網兩 行 蓋著兩 個柱 上 如球 的 頂 | And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars |
| 和 四百 石榴 安在 兩個網 子 上 每網兩 行 蓋著兩 個柱 上 如球 的 頂 | And four hundred pomegranates on the two wreaths two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars. |
| 用 松 木 作 門 兩 扇 這 扇 分 兩 扇 是 摺 疊 的 那 扇 分 兩 扇 也 是 摺 疊 的 | And the two doors were of fir tree the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. |
