"公使馆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
意大利使馆公使衔参赞(1974 1976年) | Minister Counsellor of the Italian Embassy (1974 1976) |
埃及驻塞内加尔大使馆特命全权公使 | Minister Plenipotentiary, Embassy of Egypt in Senegal |
1970 1975年 苏联驻意大利大使馆公使衔参赞 | 1970 1975 Minister Councillor of the Embassy of the USSR in Italy. |
大使馆 | Embassies |
38. 确保非公民不遭受基于种族 肤色 世系及民族或人种的歧视 而一视同仁地有权使用任何目的是为公众使用而设的地方或服务 诸如交通 旅馆 餐馆 咖啡馆 剧场和公园等 | Ensure the right of non citizens, without discrimination based on race, colour, descent, and national or ethnic origin, to have access to any place or service intended for use by the general public, such as transport, hotels, restaurants, cafés, theatres and parks |
此外 大使馆的监测已经进行了一年多 已经成为埃及当局 大使馆以及申诉人本人的例行公事 | Furthermore, the monitoring carried out by the Embassy had been going on for more than a year by that time and had become routine for both the Egyptian authorities, the Embassy and the complainant himself. |
在使馆见 | I'll fill you in at the embassy. |
法国大使馆 | Forces nouvelles |
马里大使馆 | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Security Ministry of Transport Ministry of Territorial Administration and Decentralization Governor of Forestière Border post at Piné Border post at Wolono |
法国大使馆 | Ministry of Foreign Affairs and African Integration Ministry of Defence Ministry of Transport and Equipment Ministry of Internal Affairs and Security Ministry of Administration and Territory Centre for Strategic Studies |
法国大使馆 | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Commerce |
加纳大使馆 | Diplomatic entities |
丹麦大使馆 | Embassy of Denmark |
马里大使馆 | Embassy of Mali |
加纳大使馆 | Embassy of Ghana |
哪个大使馆? | Which Embassy? |
在法国 你在大使馆工作还是领事馆 | In France did you work at the embassy or in the consulate? |
1988 1990年 巴西驻马那瓜大使馆副馆长 | Managua, Brazilian Embassy, 1988 90, Deputy Head of Mission |
(乙) 派遣国得将使馆馆舍以及使馆财产与档案委托接受国认可之第三国保管 | (b) The sending State may entrust the custody of the premises of the mission, together with its property and archives, to a third State acceptable to the receiving State |
在阿富汗的英国使馆 2008年 整个使馆的350名工作人员 | In the British embassy in Afghanistan in 2008, an embassy of 350 people, there were only three people who could speak Dari, the main language of Afghanistan, at a decent level. |
安哥拉大使馆 | Armed non State actors |
俄罗斯大使馆 | Diplomatic entities |
乌克兰大使馆 | Diplomatic entities |
几内亚大使馆 | Diplomatic entities |
安哥拉大使馆 | Embassy of Angola |
意大利大使馆 | Embassy of Italy |
以色列大使馆 | Embassy of Israel |
乌克兰大使馆 | Embassy of Ukraine |
几内亚大使馆 | Embassy of Guinea |
科特迪瓦大使馆 | Diplomatic entities |
科特迪瓦大使馆 | Embassy of Côte d'Ivoire |
签证可从最近的泰国大使馆或领事馆获得 | Visas may be obtained from the nearest Thai embassy or consulate. |
外交使团的女团长(大使馆) 5 | Heads of diplomatic missions (embassies) 5 |
俄罗斯联邦大使馆 | Embassy of the Russian Federation |
Marta Paterson女士 美国使馆 | Ms. Marta Paterson United States Embassy |
随时给我瑞士使馆 | Give me the Swiss embassy anytime. |
372. 公共档案法 国家拥有的档案馆包括国家档案馆 地区档案馆和丹麦国家商业档案馆 | 372. Act on Public Archives The State Archives consist of the National Archives, the Regional Archives and the Danish National Business Archives. |
他涉嫌盗窃美国驻明斯克大使馆借给Delovaya Initsiativa协会的办公设备 | He was suspected of stealing office equipment lent by the United States Embassy in Minsk to the association Delovaya Initsiativa. |
(甲) 接受国务应尊重并保护使馆馆舍以及使馆财产与档案 纵有武装冲突情事 亦应如此办理 | (a) The receiving State must, even in case of armed conflict, respect and protect the premises of the mission, together with its property and archives |
全球政府也通过社交媒体平台与公民通讯 英国驻法国大使馆发布面向游客的Tweet消息 美国大使馆通过Facebook 提供消息更新 | Governments around the world communicated with their citizens using social media platforms the United Kingdom s embassy in France tweeted information for travelers, and the United States embassy there provided updates via Facebook. |
. 公共图书馆情况 分 类 | Table 68. Public libraries |
收费的图书馆服务种类由图书馆的规定 章程 及图书馆使用规则确定 | Types of library services that are provided for a fee are determined by the regulation (charter) of the library and rules on the use of libraries. |
俄罗斯大使馆在哪儿 | Where is the Russian embassy? |
大使馆和常驻代表团 | Embassy and Permanent Mission of the |
美利坚合众国大使馆 | Embassy of Côte d'Ivoire Embassy of Denmark Embassy of France Embassy of the United States of America |