"公共"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 公共采购和公共财政管理 | Public procurement and management of public finances |
| 2. 维护国家安全或公共秩序 或者维护公共卫生或公共道德 | (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. |
| 另见 黑山共和国公共采购法 第72条 该条要求公布公共采购评价年度报告 | See also article 72 of the Public Procurement Law of the Republic of Montenegro requiring the publication of annual public procurement assessment reports. |
| 为哈瓦那运输网更换和购置新公共汽车 引进679辆传统公共汽车和牵引公共汽车(后者将替换全部城市公共汽车) | Replace and acquire new buses for Havana's transport network, introducing 679 conventional buses and 600 articulated buses (the latter being intended to completely replace metrobuses). |
| 公共政策 | Public policy |
| 公共部门 | Public sector |
| 公共报告 | Public reporting |
| 公共空间 | Public space. |
| 欧盟还允许出于公共政策 公共卫生和公共安全的理由 规定不适用行动自由原则的例外情况 | EU also permits exceptions to the free movement principle for reasons of public policy, public health and public security. |
| 六 公共安全 | vi. Public safety |
| 乘公共汽车 | By bus |
| 八. 公共行政和公务员改革 | Public administration and civil service reform |
| ㈢ 提倡廉正 问责制和对公共事务和公共财产的妥善管理 | (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. |
| 这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加 | This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services. |
| 23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的 | Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement. |
| 资料来源 内政 公共管理和权利下放部 公共行政总秘书处 | Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration |
| 247. 2002年修订了艾伯塔省 公共卫生法 以加强政府公布公共卫生紧急状况的能力及确定公共卫生紧急状况之后的反应能力 | In 2002 the Alberta Public Health Act was amended to enhance the ability of the Government to declare a state of public health emergency and, respond once a public health emergency has been identified. |
| 开展公共宣传 | Informing the public |
| 15. 公共秩序部 | Ministry of Public Order |
| 46. 公共秩序部 | Ministry of Public Order |
| 偿还公共外债 | External public debt |
| 10.2.1. 公共参与者 | Women are quite well represented among the health care personnel in the various professions. |
| 公共基础设施 | Public infrastructure |
| E. 公共卫生部 | E. Ministry of Public Health |
| E. 公共卫生部 | E. Ministry of Public Health |
| 公共卫生部一直在缔结有关公共卫生的国际条约或公约方面提供咨询意见 | Laws approving such treaties shall be endorsed by the Minister for Foreign Affairs and the Minister of Public Health |
| 公共卫生没有国界 公共卫生离不开紧密的国际和地区合作 | The issue of public health is not limited by national borders our efforts in that regard can never be successful without close regional and international cooperation. |
| 423. 2001年通过的 公共卫生法 处理公共卫生紧急状况和威胁 它规定了公共卫生官员进行调查和干预的权力 | The Public Health Act, adopted in 2001 to deal with public health emergencies and threats, specifies the powers of public health officials to investigate and intervene. |
| 公共部门管理创新也可以定义为公共机构为解决公共政策问题制定新的政策设计和新的标准运作程序 | Public sector management innovation may also be defined as the development of new policy designs and new standard operating procedures by public organizations to address public policy problems. |
| 加强公共办公设施的安全措施 | Intensification of security measures for public office buildings. |
| 九. 公共行政和公务员系统改革 | Public administration and civil service reform |
| 通过公共因特网接入点和公共图书馆保证了对因特网的访问 | Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries. |
| 这些热点要求关注防止公共资源流失和监督公共资源的使用 | These hot spots require attention in preventing leakages and monitoring the usage of public resources. |
| 2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章 | In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa. |
| ㈣ 评估和加强体制 公职部门管理 包括公共采购在内的公共财政管理 以及私营部门 | (d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector |
| 公共行政与发展 | 2005 3 Public administration and development |
| kde 公共部件列表 | Listing of Common kde Widgets |
| 我喜欢公共艺术 | I love public art. |
| 为何是公共投资 | Why Public Investment? |
| 哪裡坐公共汽車 | Where can I take the public bus? |
| 公共行政与发展 | A 60 50 and Corr.1. |
| 10.2.1. 公共参与者 56 | 1.2.2.3.1 Constitutional Court |
| 公共行政与发展 | Participation on a continuing basis |
| (e) 禁止国家或地方的公共当局或公共机构宣扬或煽动种族歧视 | (e) To prohibit public authorities or public institutions, national or local, from promoting or inciting racial discrimination |
| 因此 尼日利亚倾向于 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语 | Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property . |