"公共服务任务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公共服务任务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
公共服务 | COMMUNITY SERVICES |
比如 在公共服务部门担任高级管理职务者共计449人 妇女仅占24.1 | For instance, women make up only 24.1 out of a total of 449 employees at senior management level in the public service. |
GG 公共教育服务 | G. Public education services |
就业和公共服务 | Employment and public service |
B. 公共服务 8 10 3 | B. Public service |
74. 共同房舍和服务事务小组的政策是 在任何可能的地方分摊共同服务 以更好地利用办公面积和减少业务费用 | 74. The Sub Group s policy is that common services should be shared, wherever possible, to utilize better office space and to cut down on operating costs. |
2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章 | In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa. |
公共 社会和私人服务 | Community, social and personal services |
公共卫生和社会服务 | Public health and social services |
还指出与联合国共同制度的一些组织无限期的离国服务任务不同,比较国公务员制度的离国服务任务通常以三年至四年为限 | It was also pointed out that unlike indefinite expatriate assignments in some organizations of the United Nations common system, expatriate assignments in the comparator s service were normally limited to three to four years. |
劳资关系(公共服务)公约(第151号) | Labour Relations (Public Service) Convention (No. 151) |
55 应由公共服务机构编制向受害者提供服务指南 | A directory of services available to victims would be listed by agency. |
公共保健和教育服务恶化 | Deterioration in public health and education services. |
委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 难以获得公共服务 以及公共服务质量次 | The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services. |
公共图书馆数字化服务项目 | Programme of Access to Digital Services in Public Libraries. |
(c) 公共部门官员的服务规则 | (c) Service regulations for public sector officials |
红色吸引我让我看到了这个组合 它使我对 公共服务中的邮政服务 上门服务 管道服务都感到乐观 | Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing. |
5. 促进和报偿振兴公共行政和提供服务方面的创新和卓越表现 联合国公共服务奖 | Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards. |
例如仅有波兰公民可以成为公务员 被任命为公立学校的教师 被任命为波兰邮政部门或公共服务部门的职员 | For example, only a Polish citizen may become a civil servant, be appointed a teacher in a public school, be appointed an employee of the Polish postal service or a public service employee. |
从中央到地方的各级保健中心 无论是公共的还是非公共的 都有责任提供生殖保健服务 并执行 国家生殖保健服务标准规范 | All healthcare centers from central to local levels, both public and non public, are responsible for providing reproductive healthcare services and implementing the National Standards Guidelines on Reproductive Healthcare Services. |
澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务 | Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. |
可以有起码的公共服务 比如用电 | They can get basic utilities like electricity. |
还有没有时间表的公共汽车服务 | There is a non scheduled bus service. |
㈠ 会议服务 欧洲区域办事处 公共环境图书馆和网吧的维护与服务 | (i) Conference services (ROE) maintenance and servicing of a publicly accessible environmental library and cyber café. |
494. 公共保健机构提供的免费服务包罗万象 但下述服务并不免费 | 494. The free services delivered by public health care institutions include all kinds of services, except |
172. 共同交涉的范围已经扩大 包括所有类型的公共部门官员的服务规则 公务员和公共企业一般职员规则 公务员和公共企业职员的特殊规则 | 172. The scope of collective bargaining has been broadened to include the service regulations of public sector officials of all categories the general staff regulations for the civil service and public enterprises, and the special regulations for civil service staff and staff of public enterprises. |
36. 以下资料是经济事务和公共工程与服务部提供的 | 36. The preceding information was provided by the Ministry of Economic Affairs and Public Works and Services. |
参与公共服务成为一个重要的话题 | Enhancing the public good becomes a primary objective. |
这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加 | This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services. |
三 基础设施 是指提供或输送公共服务 如供水 排污 能源 燃料 银行服务 通讯 电信和信息网络等的任何公有或私有设施 | Infrastructure facility means any publicly or privately owned facility providing or distributing services for the benefit of the public, such as water, sewerage, energy, fuel, banking, communications, telecommunications and information networks. |
任务区的医疗服务 | Medical services in the mission area. |
公共服务国际与国家分支机构共同领导了宣传运动和组织运动 以提高认识 并揭示服务私有化和降低服务等级的谬误 | PSI has taken the lead, with national affiliates, in information and organizational campaigns to build awareness and expose the fallacies associated with the privatization and downgrading of services. |
23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的 | Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement. |
这些优质服务计划虽然冠名不同 例如 公民中心 公民服务协助 或 人民至上 但它们有一个共同目标 那就是使公共行政服务于人民 以此缓解贫穷 促进发展 | Variously termed citizen centres , service assistance to citizens , or people first , these quality service initiatives have one common objective to place public administration at the service of the people and, by so doing, to alleviate poverty and promote development. |
g 促进对公共和私人援助受害者服务设施的协调以及与刑事司法系统各 机构和其他公共服务设施的协作 | (g) To promote coordination of victim assistance services operating on a public and private basis, as well as with agencies of the criminal justice system and other public services |
959. 关于公共部门采购 租赁和服务的法案 | The Act on public sector procurements, leases and services. |
将提供服务的权力下放 还可以使公民更广泛的参与对公共服务提供反馈的过程 进而使当地服务更好地满足当地需要 | Decentralized service delivery also allows for greater involvement of citizens in providing feedback on public services, and therefore for a better match between local services and local needs. |
随着公共部门提供的服务逐渐增多 重心已从提供何种服务转向于如何提供 | With public sectors offering an increased number of services, the focus is shifting from what kinds of services are provided to how they are provided. |
次国家政府与中央政府之间存在着总体分配的关系 涉及出资提供公共服务 地方公共服务的国家补贴以及征税 | The relationship between sub national and central governments includes the general division of responsibilities for providing and financing public services national subsidies that at least partly pay for various services delivered locally and tax collection. |
F. 共同房地和共同服务 | Common premises and services |
2003年海外公共保健服务支出额为70万美元 | Expenditure for public health services overseas was 700 thousand in 2003. |
该法禁止在提供产品或公共服务 允许进入公共场所或在公共场所提供服务方面基于某些理由的歧视 包括性别 性倾向 个人状况和父母身份 | The law prohibits discrimination in the provision of products or public services, granting entry to public places, or providing services in a public place due to certain grounds, including gender, sexual preference, personal status and parenthood. |
远程服务器不接受打印任务 很可能是因为打印机未共享 Maintenance command submitted | The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared. |
总督由女王任命 负责国防 外交 内部安全 包括警察 国际金融服务 以及公务人员的任命及公务员任职和任用条件的适用 | The Governor, who is appointed by the Queen, is responsible for defence, external affairs, internal security, including the police, international financial services, and public service appointments and the application to public servants of their terms and conditions of service. |
该团体提供医疗服务 帮助他们接受教育 以吸收他们参加自己的发展 然而 还没有向他们提供任何种类的公共服务 | The group has involved them in their own development by providing medical services and helping them to get an education however, they are not provided with any type of public service. |
相关搜索 : 公共任务 - 公共任务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务义务 - 公共债务服务 - 公共服务法 - 公共服务法 - 公共服务器 - 公共云服务 - 公共服务体