"公共服务媒体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公共服务媒体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

L. 媒体安排和服务
Media arrangements and services
Microsoft 媒体服务协议Comment
Microsoft Media Server Protocol
Flumotion 流媒体服务器管理
Flumotion Streaming Server Administration
管理 Flumotion 流媒体服务器
Manage the Flumotion Streaming Server
向媒体提供的其他服务
Other services to the media
微软媒体服务器协议Comment
Microsoft Media Server Protocol
62. 与会者表示希望媒体得到更好地利用 并对私营和国营媒体加以区分 后者应服务于公共利益 而不是某一政党或种族群体的事业
Participants expressed a wish to see the media put to more effective use and a distinction made between private and State media, with the latter being used in the public interest and not in the cause of a particular political party or ethnic group.
公共服务
COMMUNITY SERVICES
四. 传播媒介 公众和图书馆服务
Mr. Stéphane Dujarric de la Rivière 3.6172 S 0378A
11. 所有国家毫无 例外地利用了大众传媒服务,不论是印刷媒体还是视听媒体
11. All countries without exception resorted to the media, whether the written press or radio and television.
媒体联络服务台设在三楼大会堂外
The Media Liaison Desk is situated on the third floor outside the General Assembly Hall.
报道此类会谈的媒体代表须在媒体联络服务台 Media Liaison Desk 集合 由媒体联络官陪同他们前往会场
Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer.
GG 公共教育服务
G. Public education services
就业和公共服务
Employment and public service
媒体核证和联络股向记者提供下列服务
The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents
这将以合理的费用提供高速多媒体服务
This will bring access to high speed multimedia services at a reasonable cost.
在这种情况下 包括通过大众媒体开展的公共卫生教育和提高个人卫生认识 可以产生环卫服务需求
In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services.
B. 公共服务 8 10 3
B. Public service
4 运动和文化 公共生活 媒体 禁止暴力
sports and culture,public life,media,ban on violence.
2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章
In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa.
公共 社会和私人服务
Community, social and personal services
公共卫生和社会服务
Public health and social services
广播服务法 提供框架性法规 澳大利亚通讯媒体管理局 通讯媒体管理局 这个独立的法定管理局据此制定节目标准 协助 商业 社区和付费 广播公司和其他服务 如窄播服务 提供者拟定业务守则
The Broadcasting Services Act establishes a regulatory framework within which the Australian Communication and Media Authority, an independent statutory body, develops programme standards and assists broadcasters (commercial, community, subscription) and other service providers (e.g. narrowcast services) to develop codes of practice.
次国家政府与中央政府之间存在着总体分配的关系 涉及出资提供公共服务 地方公共服务的国家补贴以及征税
The relationship between sub national and central governments includes the general division of responsibilities for providing and financing public services national subsidies that at least partly pay for various services delivered locally and tax collection.
媒体的报告包括英国广播公司的世界商业报告和世界服务以及 金融时报
Resulting media coverage included, among others, the BBC World Business Report and World Service, and the Financial Times.
㈤ 新闻稿和新闻发布会 (保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领)关于全球行动纲领的新闻稿 媒体情况介绍 公共服务插播和报刊文章 4项媒体产出
(v) Press releases, press conferences (Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities) press releases, media briefings, public service announcements and newspaper articles on the Global Programme of Action (4)
传播媒介服务 31
Media services 44
f. 负责核准媒体代表报道联合国活动并提供联络服务 包括为秘书长提供媒体联络 并向媒体代表提供正式文件
f. Provision of accreditation and liaison services and distribution of official documents to media representatives in connection with their coverage of United Nations activities, including media liaison for the Secretary General
劳资关系(公共服务)公约(第151号)
Labour Relations (Public Service) Convention (No. 151)
政府公共事务以及公共外交行动正在缓慢地重新部署人员 计划以及官场文化来全面接触当今的媒体
Government public affairs and public diplomacy efforts are slowly beginning to reorient staffing, schedules, and bureaucratic culture to engage the full range of today s media.
现代化带来的其他好处包括提高生产力和不同媒体一体化 提供跨越不同媒体的协调 统一的服务
Other benefits from modernization will include enhanced productivity and integration across different media, presenting a coordinated and seamless service across various media.
公共保健和教育服务恶化
Deterioration in public health and education services.
有人说 有关的公共实体在把提供公共服务的职责转让给并非由它们选定的实体方面拥有合法的权益
The public entities concerned had a legitimate interest in preventing the transfer of the responsibility to provide public services to entities that had not been selected by them.
运营公共基础结构设施的实体常被视为 quot 公用事业 quot 或 quot 公共服务 quot 的提供者 虽然 quot 公用事业 quot 或 quot 公共服务 quot 的概念随着时间演变 并在各国之间有很大的差异
Entities operating public infrastructure facilities are often regarded as providers of public utilities or public services , although the notions of public utilities or public services have evolved over time and vary widely among States.
55 应由公共服务机构编制向受害者提供服务指南
A directory of services available to victims would be listed by agency.
委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 难以获得公共服务 以及公共服务质量次
The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services.
公共图书馆数字化服务项目
Programme of Access to Digital Services in Public Libraries.
(c) 公共部门官员的服务规则
(c) Service regulations for public sector officials
2. 通过大众媒体使公众了解各国的共同利益和共同价值观念
Enlighten the public through the mass media on shared interests and values between nations.
表七.1 新闻和媒体司网站服务科目前的员额配置情况
Table VII.1 Current staffing of the Web Services Section, News and Media Divisiona
5. 促进和报偿振兴公共行政和提供服务方面的创新和卓越表现 联合国公共服务奖
Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards.
这同为公共和私营团体服务和确保各级的充分合作是一致的
This is in line with serving the community, both public and private, and ensuring full cooperation on different levels.
国家不妨让私营公司从事一些具体工作或公共工程 或让其提供各种服务
The State may wish to engage private companies to perform specific tasks or public works or provide services.
该办公室继续开展各项活动,大力协助常驻联合国的记者 1997年共有2 352名记者常驻联合国,并在总部临时核准3 940名新闻媒体代表出席专题活动或使用新闻部新闻的媒体服务
The activities of this office continue to provide vital assistance to correspondents permanently accredited at Headquarters accreditations numbered 2,352 in 1997, while 3,940 additional temporary media accreditations were issued at Headquarters to media representatives attending specific events or using media services of the Department of Public Information.
访问团要求过渡当局确保公共媒体在选举期间保持公正立场
The mission called on the transitional authorities to ensure the impartiality of the public media during the electoral period.

 

相关搜索 : 公共服务体 - 服务媒体 - 媒体服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 流媒体服务 - 媒体服务器 - 新媒体服务 - 多媒体服务 - 公共服务公司 - 公共服务公司