"公共财政法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公共财政法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 公共财政. | B. Public finance |
公共行政及财政 | Public administration and finance |
公共采购和公共财政管理 | Public procurement and management of public finances |
(e) 公共行政与财政 | (e) Public administration and finance |
关于公共财产 政府通过1997年 财政管理和问责法 1997年 财政管理和问责条例 和1997年 联邦主管当局和公司法 制订了公共资金管理和问责制 | With regard to public property, the Government had established systems for the management and accountability of public money through the Financial Management and Accountability Act of 1997, the Financial Management and Accountability Regulations of 1997 and the Commonwealth Authorities and Companies Act of 1997. |
A. 公共财政 14 5 | A. Public finance |
公共投资和对外财政副部长 财政部 | Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) |
C. 公共财政 11 12 4 | C. Public finance |
B. 公共财政. 12 16 4 | B. Public finance |
B. 公共财政 . .22 27 4 | B. Public finance |
B. 公共财政. 8 10 3 | B. Public finance |
B. 公共财政.... 10 12 2 | B. Public finance |
秘书负责行政 财务 法律事务 联络和公共关系 | He is responsible for administration, finance, legal matters, liaison and public relations. |
资料来源 联邦行政机构 2001年政府报告 财政和公共信贷部 2001年联邦公共财务报告 | Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001. |
题目改为公共行政 财政和发展 | The title should read Public Administration, Finance and Development |
题目改为公共行政 财政和发展 | The title should read Public Administration, Finance and Development |
此外 2004年5月7日 政府公报 公布了修改财政和公共信贷部议事规则的法令 | In addition, on 7 May 2004 the Decree amending the rules of procedure of the Ministry of Finance and Public Credit was published in the Diario Oficial. |
次级方案8 公共行政 财政和发展 | Subprogramme 8 Public administration, finance and development |
次级方案8 公共行政 财政和发展 | Subprogramme 8 |
经济和环境问题 公共行政和财政 | Economic and environmental questions public administration and finance |
6. 请秘书长继续通过联合国公共行政和财政联机网 协助将公共行政方面的宝贵做法通告周知 | 6. Requests the Secretary General to continue to facilitate, through the United Nations Online Network in Public Administration and Finance, the dissemination of valuable practices in public administration |
28.199本次级方案由公共经济和公共行政司执行,将协助关于公共行政 公共财政和公共经济在发展进程中作用的政府间政策审议 | 28.19 The subprogramme, being implemented by the Division for Public Economics and Public Administration, is to assist in intergovernmental policy deliberations on the role of public administration, public finance and public economics in the development process. |
28.19本次级方案由公共经济和公共行政司执行,将协助关于公共行政 公共财政和公共经济在发展进程中作用的政府间政策审议 | 28.19 The subprogramme, being implemented by the Division for Public Economics and Public Administration, is to assist in intergovernmental policy deliberations on the role of public administration, public finance and public economics in the development process. |
4. 审查联合国公共行政和财政方案 | 4. Decides that the Committee shall meet annually, instead of biennially, for one week to ensure that its input to the work of the Council and its advice to Member States are timely and up to date, taking into account the fact that revitalizing public administration is a continuous process in all countries, in particular given the need to adapt to an ever changing environment and owing to the fact that rapidly emerging issues need to be addressed in a timely manner |
5. 公共财政 计划和经济政策委员会 | 5. Public finance, planning and economic policy |
公共行政和财政专家第十五次会议 | Fifteenth meeting of Experts in Public Administration and Finance |
资料来源 联邦行政机构 政府报告 财政和公共信贷部 2001年联邦公共财务报告 以及社会发展部 | Source Federal Executive, Report of the Government Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001 and Ministry of Social Development. |
28.18 本次级方案由公共经济和公共行政司执行,其目标是要协助就公共经济 公共行政和公共财政在发展进程中的作用进行政府间政策审议 | 28.19 The goal of the subprogramme, which is implemented by the Division for Public Economics and Public Administration, is to assist intergovernmental policy deliberations on the role of public economics, public administration and public finance in the development process. |
8. 请秘书长继续利用联合国公共行政和财政联机网 为推广公共行政方面的信息 知识和宝贵做法提供便利 | 8. Requests the Secretary General to continue to facilitate, through the United Nations Online Network in Public Administration and Finance, the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration |
改进税收的征收办法 借以迅速整顿公共财政 以便发放公务人员的薪金 | Immediate streamlining of public finances by improving the collection of receivables so that civil servants could be paid their salaries. |
30. 公共部门的内部调整和财政改革 | 30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector. |
公共行政与司法 | Public administration and justice |
审查涉及刑法 民法 商法 行政法 会计要求 金融财政规定以及有关参加国公共补贴与合同的法律和条例 | The examination covered the criminal, civil, and commercial laws, administrative laws, accounting requirements, banking and financial provisions and laws and regulations relating to public subsidies and contracts of participating States. |
(f) 次级方案6. 公共行政 财政和发展 3 820 000美元 | (f) Subprogramme 6. Public administration, finance and development 3,820,000 |
将本次级方案的标题改为 公共行政 财政和发展 | Modify the title of the subprogramme to read Public administration, finance and development |
对于财政政策来说 危机显示出了在好年景时维持低水平公共债务以及低财政赤字的重要性 那些公共财政更为健康的国家有更多的余地去缓冲危机的冲击 但大萧条曾经导致许多发达经济体的公共债务和财政赤字同时飙升 | For fiscal policy, the crisis showed the value of maintaining low public debt and deficits during good times countries with healthier public finances have more space to cushion the economic impact of crises. But the Great Recession has caused public debt and deficits in many advanced economies to soar. |
财政部为了补偿无法发还的财产的原所有人,已发行了共计为数6.3亿美元的公债证券 | The Ministry of Finance has issued a total of US 630 million in bonds for indemnification of former owners whose property cannot be returned. |
然我来告诉你什么是公共支出 在乌干达倒不如说是公共财政支出 | And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute? |
此外,政府提出的理由是,将财产所有权限于本国公民,是符合捷克宪法和顺应捷克公共政策的 | Moreover, the State has argued that it is compatible with the Czech Constitution and in keeping with Czech public policy to restrict the ownership of property to citizens. |
也将介绍联合国公共行政和财政联机网 公共行政网 世界公共部门报告 第七届 政府创新 全球论坛及其相关的区域筹备会议 | Presentations will also be made on the World Public Sector Report, the United Nations Online Network in Public Administration and Finance (UNPAN), the Seventh Global Forum on Reinventing Government and its related regional preparatory meetings. |
43. 公共财产委员会负责制订有关准则 以根据各级政府的责任向其分配 或重新分配 公共财产 | The Commission for Public Assets was charged with identifying criteria for distributing (or redistributing) public property between different levels of government in accordance with their responsibilities. |
9. 研训所继续与联合国公共行政和财政联机网合作 | The Institute continued to cooperate with the United Nations Online Network in Public Administration and Finance (UNPAN). |
3. 审查联合国公共行政 财政和发展方案的工作方案 | Review of the work programme of the United Nations Programme in Public Administration, Finance and Development. |
波斯尼亚和黑塞哥维那社会主义共和国住房关系法 被遗弃财产归还法 购买公寓和占用公共财产权利法 布尔奇科地区 | The Law on Housing Relations of the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina The Law on Return of Abandoned Property The Law on Buying Apartments and Right of Occupation of Public Property, Brčko District. |
9.5 公共行政和财政方案的编入方案产出得到完全执行 | 9.5 The programme on public administration and finance achieved total implementation of its programmed outputs. |
相关搜索 : 公共财政 - 公共财政 - 地方公共财政 - 国内公共财政 - 国际公共财政 - 公共财政援助 - 公共财政管理 - 健全公共财政 - 公共财政管理 - 公共财政支持 - 公共财政举措 - 平衡公共财政 - 公共财政体系 - 公共财政实体