"公司扩展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公司扩展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她还要扩大公司
She wants to expand.
Bumrungrad医院是一家保健服务公司 向周边国家扩展了服务
Banpu Group, a coal and electricity company, has mining operations in Indonesia and China.
全球化也可指在全世界范围内扩展的种种跨国公司
Globalization may also refer to transnational corporations fanning out worldwide.
101. 就有关跨国公司的公司发展责任和公司良好治理的事项进行积极的对话 这包含尽量扩大它们对东道国的经济和社会发展做出的贡献
To engage in a pro active dialogue on matters related to corporate developmental responsibility and good corporate governance of Transnational Corporations, which entails maximizing their contribution to the economic and social development of host developing countries.
有证据表明 对遵守这些原则的承诺正在由大公司向它们的供应链公司扩展 此类承诺也正在催化许多发展项目
There is evidence that commitment to those principles is spreading from large firms to the firms in their supply chains and catalysing a variety of development projects.
这一措施鼓励本地公司探索海外投资机会 提高竞争力 扩展和增长业务
This encourages local companies to explore overseas investment opportunities that will enable them to enhance their competitiveness expand and grow.
如今最先进的晶体管只有65纳米 我们也看到 事实上我甚至有幸投资这样的一些公司 这些公司让我确信我们可以将摩尔定律加以扩展 一直扩展到大约10纳米左右的范围
The most advanced transistors today are at 65 nanometers, and we've seen, and I've had the pleasure to invest in, companies that give me great confidence that we'll extend Moore's Law all the way down to roughly the 10 nanometer scale.
其后 在2005年7月下旬 该司扩展到下刚果省和东方省 不久后又扩展到其他省
It was subsequently extended to the Bas Congo and Orientale provinces in late July 2005 and to other provinces shortly thereafter.
这些公司通过收购在国外扩大业务范围
They have expanded overseas through acquisitions.
新闻部又在扩大与外部广播公司的合作
The Department is also expanding its cooperation with outside broadcasters.
过去有三家公司负责购买棉花 即科特迪瓦棉花公司棉花公司 科特迪瓦棉花交易公司 棉花交易公司 以及科特迪瓦发展纺织业公司 发展纺织公司 但只有棉花公司似乎没有发生重大事件 仍在运作当中
Three firms were responsible for purchasing cotton, Ivoire Coton (IC), the Compagnie cotonnière ivoirienne (LCCI) and the Compagnie ivoirienne de développement des textile (CIDT), but only IC seems to continue to function without major incident.
33. 2003年 随着Aloha航空公司进入火奴鲁鲁 帕果帕果市场 四家航空公司 包括火奴鲁鲁的两家 有意经营国内航班 航空业进一步扩展
In 2003, the airline industry received further additions with Aloha Airlines entering the Honolulu Pago Pago market and four airlines including two from Honolulu interested in operating domestic flights.
对大龙公司展开调查
INVESTIGATION OF DAIRYU CONSTRUCTION
20. 管理式竞争扩大到外国公司的进入和活动
20. Managed competition extended to the entry and activity of foreign firms.
就国内而言 中小企业不得不同进口货 新的外国投资者和扩展中的国内大公司竞争
Domestically, they have to compete with imports, new foreign investors and expanding large domestic firms.
发展中国家的公司将价值链扩展到低成本地点 在其他发展中国家投资(例如 新加坡的制造业公司在印度尼西亚 泰国和越南投资 而纺织品和服装公司将活动延伸到柬埔寨和部分非洲地区 利用低成本生产的优势 )
By extending their value chains into low cost locations, developing country firms are investing in other developing countries (e.g. Singaporean manufacturing companies building their investment in Indonesia, Thailand and Viet Nam, or textiles and clothing companies extending their activities to Cambodia and parts of Africa to take advantage of low cost production).
24. 约21 的新加坡跨国公司通过扩展现有业务或贸易 销售关系建立了海外子公司 它们已在东道国成为成熟的制造或服务企业(图3)
Some 21 per cent of SINTNCs established their overseas subsidiaries through an expansion of their existing operations or trading sales relationships into a full fledged manufacturing or services subsidiary in the host country (figure 3).
围绕对全国具有重要意义的莫斯塔尔铝业公司的归属问题的长期争议达成了联邦一级的协议 为该公司的重大扩展开辟了道路
A Federation level agreement on the long disputed ownership of the nationally vital firm Aluminium Mostar opened the way for its major expansion.
为进一步巩固国家竞争力和扩展国内资本 政府发起了 区域化发展计划 明确鼓励新加坡公司到国外创业
To consolidate further its national competitiveness and to enable the expansion of domestic capital, the Government initiated a regionalization programme through which Singaporean companies were explicitly encouraged to venture abroad.
这些飞地和专属区通常只能产生不利的效应 而且只是跨国公司对各国扩展其经营活动战略的一部分 由这些公司的下属分公司生产成品供应出口市场或受保护的国内市场
Those enclaves and zones usually have nothing but negative effects on developing countries apos economies and serve ultimately as bases for the transnational corporations to spread their activities among various countries in order to avoid having to comply with domestic laws and international standards.
在发展高分辨率图象应用方面所采用的方法是发展和维持由一个商业公司SPOT图象公司 主要是CNES MMS 国家地理研究所和SEP的一个附属公司 营运的业务发展分公司
The approach adopted in developing the applications of high resolution imagery was to develop and maintain and evolving operational branch operated by a commercial concern, SPOT image, mainly a subsidiary of CNES, MMS, the National Geographic Institute and SEP.
人们喜欢这个公司 公司就会发展得越来越好 人们很喜欢它
People adore the company. And it's better, you know? They like it.
需要扩展的是贸易 而且应该使它更加公正和公平
It is trade that needs to be expanded and made more fair and equitable.
预期成绩(c)改为 通过深化国内公司与外国公司之间的联系 更好地了解在会计和报告标准 公司责任 透明度以及良好公司做法方面新出现的问题 扩大发展中国家和经济转型国家的企业提高自身竞争力的机会
Expected accomplishment (c) should read as follows Improved opportunities for enterprises in developing countries and countries with economies in transition to enhance their competitiveness through deepened linkages between domestic and foreign firms and better understanding of emerging issues in accounting and reporting standards, corporate responsibility, transparency and good corporate practices .
我在 Phillips 拍卖公司有个大展览
I have a big show with Phillips Auctioneers.
公司基础牢固 基本面优良(在向海外扩展之前) 并采用适当的商业模式和战略 有助于减少风险
The existence of a sound corporate base with strong economic fundamentals (before expansion abroad is attempted) and adoption of an appropriate sound business model and strategy could help to reduce risks.
领土政府发展了一套一揽子综合公司和国外金融商业法规,包括公司条例 有限负债公司条例以及国际商业公司条例
The territorial Government has developed a comprehensive package of corporation and offshore financial business legislation including the Companies Ordinance, the Limited Liability Companies Ordinance and the International Business Companies Ordinance.
过去十年来 在公司战略中环境发挥的作用虽有扩展 但目前的年度报告显然未能阐明环境问题对报导实体的意义 也未充分地阐明,公司管理层如何设法将环境战略融入公司的总体战略
Although the environment has played a larger role in corporate strategy over the last decade, it is nevertheless apparent that annual reports at present fail to convey either the significance of environmental issues to the reporting entity or any adequate description of how corporate management is attempting to integrate environmental strategy into overall corporate strategy.
妇女事务和家庭发展办公室的工作人员来自各种机构 如社区发展司和公共福利司
OWAFD's staff also came from various agencies, such as the Community Development Department and the Department of Public Welfare.
一 公司如何对经济发展作贡献
Companies can affect the economic development of countries in a number of ways.
公司如何为发展中东道国经济和社会发展
Contributions to the Economic and Social
自愿原则 可扩大到保护公司与公共和私人安全之间的关系以外的人权
(e) Widening initiatives to other fields participants suggested several ways to widen initiatives to cover other sectors.
同时 新闻部也扩大了传播伙伴的队伍 将私营 公共和公司部门都包括在内
At the same time, it has widened the pool of its communications partners, including from private, public and corporate sectors.
在这些跨国公司当中 很多虽然是国际性的 但却是小规模公司 其中许多是继1960年代和1970年代的 第一波 之后在1980年代以来新兴的 第二波 此类发展中国家跨国公司 通过国际化努力实现了扩张
These TNCs, many of which are small despite being international, and many of which expanded through their internationalization efforts (rather than starting out large), are part of a second wave of such developing country TNCs that has emerged since the 1980s, after a first wave in the 1960s and 1970s.
我认为过去10年内我们融资的公司 是发展中国家里最好的 媒体公司
We believe that in the last 10 years companies that we've financed are actually the best media companies in the developing world.
除了直接参与投资外 工业发展公司还协助各公司查明海外投资机会
In addition to participating directly in financing investments, IDC helps companies identify investment opportunities abroad.
因此 这种长期公司战略要扩展到海外的企业是投资促进的合适对象 对大的接受投资国来说更是如此
Such firms, with long term corporate strategies to expand abroad, are therefore suitable targets for investment promotion, particularly by large host countries.
卫生和家庭福利部还以扩大公司合作的方式 使服务多样化
The Ministry is also moving towards more diversified service provision through greater public private partnerships.
参加这些活动的有英联邦开发公司 荷兰发展金融公司和亚洲开发银行
The Commonwealth Development Corporation, the Netherlands Development Finance Company and the Asian Development Bank are among the numerous agencies involved in those activities.
发达国家的公司与它在发展中国家的供货人进行合作 以及跨国公司分公司与其当地供货人尤其是中小企业开展合作 具有特殊意义
Of particular relevance is cooperation between companies in developed countries and their suppliers in developing countries, and between subsidiaries of TNCs and their local suppliers, in particular SMEs.
65. 一家国际游轮公司P O游轮公司决定将新喀里多尼亚定为从澳大利亚出发的扩大游轮行程的停泊港
An international cruise company, P O Cruises, has decided to make New Caledonia its main port of call in an expanded cruise programme from Australia.
27. 一些作者还称 发展中国家的公司企业起码在向外扩张的初期阶段 倾向于大部分依赖外派员工负责管理和技术职位 而非雇用东道国当地的人 因为这些公司企业尚未发展出工业化国家公司企业采用的向其员工传授管理技能的体制(Kumar 1982 Lecraw 1977)
Some authors also argue that developing country firms, at least in early stages of their outward expansion, tend to rely heavily on expatriate staff for management and technical positions instead of hiring nationals from host countries, since they have not yet developed the systems that industrialized countries' firms use to transfer management skills to their personnel (Kumar 1982 Lecraw 1977).
扩展
Expanded
扩展
Extensions
扩展
Expression

 

相关搜索 : 可扩展的公司 - 公司扩张 - 公司扩张 - 扩大公司 - 扩大公司 - 公司发展 - 发展公司 - 展览公司 - 展览公司 - 发展公司 - 展览公司 - 公司展览 - 公司已扩大 - 扩展