"公司需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公司需求 - 翻译 : 公司需求 - 翻译 : 公司需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些公司的经验和知识可以满足这些需求
Those companies had the experience and knowledge to meet such demands.
私营部门司将在满足消费者需求方面寻求更大的发展 因为这一行业的潜力最大 而且与满足公司需求相比 所需的投资较少
PSD will pursue greater growth from the consumer business, as this segment offers higher potential and requires lower investment compared to the corporate segment.
許多網路公司为求生存而需要新颖的商业模式
Many on line companies need to have a new approach to business to survive.
将推动并鼓励增值公司更为有效地满足用户的需求
VACs were to be promoted and encouraged for catering to user needs more effectively.
我们开始问自己 如何才能真正的解决 更高级的需求 我们公司核心 员工的转变的需求
And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company.
这就要求各国政府充分支持司法行政和反应人民需求的公共行政管理
This requires that Governments give adequate support to the administration of justice as well as to public administration, which should be responsive to the requirements of their people.
另外还需要公司 原来的公司已经撤掉了
We need firms. The firms have gone away.
同时 公司暗地里 收集所有关于 消费者行为和需求的数据
Meanwhile, these guys are sitting back, collecting all sorts of data about our behavior and how we interact with the service.
根据公司的标准 公司拒绝了该运动的要求
The latter request was rejected by the company, in accordance with its criteria.
该司将评估在请求国举行选举的需求
The Division will assess the needs for the holding of elections in the requesting countries.
因为他需要钱开公司
He needed them he needed the money for starting a company.
在南非 出售全部或大部分公司资产时 公司法 要求其得到股东大会批准 如果是上市公司 任何超过资产30 的交易都需要股东大会批准
In South Africa, the Companies Act requires approval of the shareholder meeting for sales of the whole or the greater part of the company's assets, and for listed companies such approval is required for any transaction over 30 per cent of assets.
政府需要资助私营公司
Governments need to subsidize private companies.
该公司广泛开发各类适合新兴应用的产品 满足了市场的多种需求
The company meets the multiple demands of the market through a broad range of products that are adapted to the emerging applications.
不要那么说 公司需要坏人
No, son, our business needs all kinds of talent.
29. 运营和保养公司需要有明确的运营要求和规章 并谋求项目公司或所在国政府保证它能在没有不正当干预条件下运营和保养设施
The operation and maintenance company will need clear operating requirements and regulations and will seek to obtain assurances from the project company or the host Government that it will be able to operate and maintain the facility without undue interference.
应中央汽车公司要求 由Construction Métallique et transformation(CMT)公司进行这项工作
This work was carried out by Construction Métallique et Transformation (CMT) following a request from Central Motors.
不公开承认此需求
Lack of public recognition of that situation
这个镇根本不需要这间公司
I claim this institution is not necessary to this town.
所以 要能参加公司间的联盟 各公司需要具备一些初步力量
Hence, to be able to participate in inter firm alliances, firms need to possess some initial strength.
设在明斯克的Transcond公司要求提出22辆UAZ型车的价款 一家美国公司Greyson House要求Maersk公司将明斯克Budionnogo Street的四个货柜打进市场
The Minsk based company Transcond requested a transportation quote for 22 UAZ cars and a United States based company, Greyson House, requested Maersk to position the four containers at Budionnogo Street in Minsk.
当一个法人 比如一个公司 要求给予补偿时 应当由国籍国以该公司的名义要求赔偿
When a legal person, such as a corporation, requested diplomatic protection, claims for compensation were usually brought by the State of nationality on behalf of the legal person.
我只需要你公司的标志就够了
Just give me your company logo.
这种环境能够使公司得到在国外建立子公司所需要的信息和能力
Such an environment gives companies the information and capability they need to set up a foreign subsidiary.
例如 在大韩民国 公司法 需求企业事关重大部分出售的交易要有一份特别决议
In the Republic of Korea, for example, the Corporations Code requires a special resolution for a transaction that may result in the sale of a substantial part of the enterprise.
213. 1998年5月,基金订约聘用一个顾问公司评估基金在计算机化会计方面的需求
In May 1998, the Fund contracted with a consulting firm to undertake an assessment of the Fund apos s computerized accounting requirements.
这是电影公司需要的 我们只是按他们的需要做
That's what people want. That's what we're giving them.
Emily Image Metrics是一家追求高效的动画公司
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
Image Metrics是一家追求高效动画的公司
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
工会要求立法控制多国公司宪章
Charter of Trade Union Demands for the Confederation
你也许会想美国政府 不认为美国的公司需要 在发展中国家设立分公司 提供建议 但他们需要
You would think that the US government would not think that American firms needed subsidizing to function in developing countries, provide advice, but they do.
商业管理公司科特国际公司的咨询业务主管拉塞尔 拉思表示 如果你想寻求 4000 条建议 那么你需要准备好进行 4000 次对话 他看到过一些公司过分依赖数据采集的错误
If you're going to ask for 4,000 suggestions, you need to be prepared to have 4,000 conversations, said Russell Raath, president of consulting at business management firm Kotter International, who has seen companies make the mistake of relying too much on data collection.
修订后的准则要求上市公司在公司治理中贯彻落实创新 协调 绿色 开放 共享的发展理念 增加上市公司党建要求 强化上市公司在环境保护 社会责任方面的引领作用
The revised Code requires the listed companies to implement innovative, coordinated, green, open and shared development concepts in corporate governance, increase the requirements for Party building of listed companies, and strengthen the leading role of listed companies in terms of environmental protection and social responsibility.
四. 新的办公设施办公面积需求的修改
Revision of the office space requirements for the new office facilities
我们需要 与意大利的设计公司合作
What we want is a partnership with the Italian design firms.
为了对公司做出知情决定 投资者需要获得公司所有权结构方面的信息
In order to make an informed decision about the company, investors need access to information regarding its ownership structure.
576. 原住民培训公司目前是工作场所多样性就业办公室的一部分 它已得到充分扩大以满足培训需求
The First Nations Training Corps, which is now part of the Workplace Diversity Employment Office, has been substantially expanded to meet the demand for training.
對,保險公司要求的 當然,你剛剛授權.
Yes, they always require it and you, of course, have just authorized it.
世界所有石油公司都在追着我求购
And all the oil companies in the world are chasing after me for a deal.
91. 司法部指示法庭除非通过司法部 否则不应求助警察执行它的判决 而司法部则需要请求国防部协助
91. First, there is the instruction given by the Ministry of Justice to the courts to refrain from having recourse to the police to get its decisions implemented, unless it is done through the Ministry of Justice, which will in turn apply for the purpose to the Ministry of Defence.
(a) 评估刑事司法运作电脑化和发展刑事司法信息系统的需求
(a) To assess needs in the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems
第三名的答案是 公众的需求
And thirdly, public demand.
Bracknell公司对自动化系统公司提出法定建筑人留置权要求 后者则要求下令暂停诉讼 将当事各方交付仲裁
When Bracknell claimed a statutory construction lien against Automatic, the latter applied for an order staying the action and referring the parties to arbitration.
这要求公司实施有关的公司政策 管理体制 做法以及具有人力技能 而只有极少数公司能够充分做到这些
This required company policies, management systems and practices, as well as personnel skills that far too few companies possessed in sufficient quantities.
联合国在保持其国际组织地位的情况下,将协助基金公司及时获得它所需的信息,以满足美国政府和法律规章中影响到基金公司的各项要求
Consistent with its status as an international organization, the United Nations will assist in the Foundation s efforts to obtain information needed on a timely basis by the Foundation to meet U.S. governmental and legal regulatory requirements affecting the Foundation.

 

相关搜索 : 需要公司 - 需要公司 - 办公需求 - 公共需求 - 公共需求 - 办公需求 - 公司要求 - 公司要求 - 公司要求 - 公司要求 - 公司要求 - 公司要求