"公开信"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
公开信息是很棒的 公开的网络很关键 | Open information is fantastic, open networks are essential. |
致奥尔默特的公开信 | An Open Letter to Ehud Olmert |
A. 公开的信息技术是有效和公正的 | Overt information technology is effective and impartial |
三 市场 价格 信息 是 公开 的 | (3)The pricing information of the market is open. |
公开时 我相信他们的存在 | Publicly I believe in them all. |
五 其他 依法 应当 公开 的 信息 | (5) other information that shall be released under law. |
3. 开发 制作和传播公共信息 | Development, production and distribution of public information |
关于开通197热线的公共信息 | Information of the public about the operation of hotline 197 |
发布一封揭露他丑行的公开信 | You know an open letter publicly exposing him. |
11. 克罗地亚开展了公众信息运动 | Croatia conducted public information programmes. |
本办公室最近才开始收到一些信息 | It was only recently that my Office began to receive some information. |
制定并管理信息传播方法 对公众开放 有限开放或受限制开放 | Elaborates and manages information dissemination (public access, limited or restricted access). |
( 一 ) 证券 公司 未 按照 本 条例 第六十六 条 的 规定 公开 披露 信息 , 或者 公开 披露 的 信息 中 有 虚假 记载 , 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 | (1) Where a securities firm does not disclose information publicly according to provisions of Article 66 hereof, or where there is any false record, misleading statement or major omission in the publicly disclosed information |
根据非公开会议上和其他研究活动中收集的信息 犯罪司法所编写非公开技术报告 | On the basis of the information collected during the closed door meetings and additional research activities, UNICRI prepares closed door technical report. |
强调思想 良心 宗教和信仰自由的权利既广且深 其中包括一切思想的自由 个人信念的自由 个人或团体以公开或不公开的形式信奉宗教和躬行信仰的自由 | Emphasizing that the right to freedom of thought, conscience, religion and belief is far reaching and profound and that it encompasses freedom of thought on all matters, personal conviction and the commitment to religion or belief, whether manifested individually or in community with others, and in public or in private, |
问责制取决于透明度或取决于必要信息的公开 | Accountability depends on transparency or making available the necessary information. |
不结盟和其他发展中国家研究和信息系统利用印度商务部未公开的信息以及印度投资中心的公开报告 尝试编制了印度企业对外直接投资信息 | The Research and Information System for the Non Aligned and Other Developing Countries (RIS) had made an attempt to compile firm level information on Indian OFDI from unpublished information of the Ministry of Commerce and published reports from the Indian Investment Centre. |
公开任何可能披露原告身份的信息 也属非法行为 | It is also illegal to publish any information, which might reveal the identity of the complainant. |
1996年6月同德国电信公司合作开始进行实地试验 | The field trials start in June 1996 in co operation with Deutsche Telekom. |
电联信息 电联提供公开文件(新闻稿 发言稿等) 公开数据库(如电联全球目录) 限于电联成员的文件 | GIIC (Global Information Infrastructure Commission, I Ways, (Digest of the GIIC), Forging a New Construct For Public and Private Sector Cooperation, International Communications Studies Program, The Center for Strategic and International Studies, Washington, D.C., 1995. |
九 公开和非公开会议 | IX. PUBLIC AND PRIVATE MEETINGS |
邮政省有通信研究实验室 邮政省还负责监管国际电信电话公司 日本广播公司 日本宇宙开发事业团 日本电报电话公司和日本电信发展组织 | The Communications Research Laboratory is attached to the Ministry, which also supervises Kokusai Denshin Denwa, Japan Broadcasting Corporation (NHK), NASDA, Nippon Telegraph and Telephone and the Telecommunications Advancement Organization (TAO) of Japan. |
这些非公开会议通过信息分享和专门知识转让已成为主要的信息来源 | These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise. |
政府和多边机构可以通过信息的解密和公开(特别是金融信息)促进参与 | Governmental and multilateral institutions can promote participation by declassifying and disclosing information (particularly financial information). |
它由一家叫做GelTech的日本公司制造 好 请打开这个信封 | It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up. |
他在公园晃荡 听听街头政见... 发表言论 ...开始相信他们... | So he hangs around the park listening to soapbox spellbinders making speeches, and begins believing them. |
公开会议和非公开会议 | The adoption of concluding observations under article 40 shall take place in closed meetings. |
28. 公开和非公开会议 116 | Public and private meetings 105 29. |
第九章 公开和非公开会议 | Chapter IX PUBLIC AND PRIVATE MEETINGS |
第九章 公开和非公开会议 | Chapter IX |
七 公开会议和非公开会议 | Public and private meetings |
七 公开会议和非公开会议 | Public and private meetings 177 33. |
当情况需要时 截听和破译公开电子通信应该成为特派团通信任务的一部分 | Where the situation warrants it, the interception and deciphering of open electronic communications should be part of the mission communication tasks. |
为确保助学行动公正 公开 透明 本报今日起分批公示学子基本信息 今天公示第1 100名 接受读者监督 | In order to ensure that the student action is fair, open and transparent, the newspaper today announced the basic information of the students. The names of the first 100 students will be publicized today to receive the supervision of readers. |
22. 公开会议和非公开会议 . 27 | Public and private meetings 25 |
28. 公开会议和非公开会议 14 | Public and private meetings 13 29. |
33. 公开会议和非公开会议 41 | Public and private meetings 36 34. |
31. 公开会议和非公开会议 80 | Public and private meetings 71 32. |
31. 公开会议和非公开会议 151 | Public and private meetings 139 32. |
32. 公开会议和非公开会议 193 | Issue of communiqués concerning private meetings 177 34. |
22. 公开会议和非公开会议 . 216 | Public and private meetings 199 |
这是我们资料库里的一个子集 只是几百万信息中的5万条 社交图是和公开资缘 来自于对大众公开的来源 | This is a subset of data from our database just 50,000 out of several million and the social graph that connects them through publicly available sources. |
第六十六 条 企业 应当 在 年度 内 定期 向 职工 公开 以下 信息 | Article 66 An enterprise shall release the following information to its employees regularly within one year |
后者显然需要缔约国承诺收集这种信息并批准将其公开 | Clearly the latter would require the commitment from States Party to both gather the information and to authorize its release. |
印度的信息技术公司已经在中国等十多个国家开展业务 | Indian information technology companies have established operations in more than a dozen countries, including China. |
相关搜索 : 信息公开 - 通信公开 - 公开信息 - 公开信息 - 公开信息 - 公开信息 - 公开授信 - 年度公开信 - 非公开信息 - 公开的信息 - 信开 - 开信 - 公开