"公开发行股票"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公开发行股票 - 翻译 : 公开发行股票 - 翻译 : 公开发行股票 - 翻译 : 公开发行股票 - 翻译 : 公开发行股票 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第四十二 条 上市 公司 发行 股份 的 价格 不得 低于 本次 发行 股份 购买 资产 的 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 . | Article 42 The price of the shares issued by the listed company shall not be lower than the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement of the decision of the board of the directors on purchasing assets through issuing shares. |
2003年9月1日结束股票发行 扣除成本后 政府从发售股票得到1 595万东加元 | With the share issue closed on 1 September 2003, the Government received EC 15.95 million from the sale after cost. |
买股票 开始大展拳脚 | You won't lose on our shares. We are starting it up on a large scale. |
我们提供商业开发服务 金融贷款和股票权益 | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
在披露受益人(或最终)所有权时 也应当提供股东协定 最大投票限制和交叉持股 以及公司发行的不同类别股票的权利等方面的信息 | In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued. |
爸爸会给我1万股的可口可乐公司股票 | Daddy's giving me ten thousand shares of CocaCola stock. |
例如 他们有可能购买他们知道政府会与其签定合同的公司出售的股票 在公布了大宗定货单后 股票价格有可能上涨 此时 腐败官员售出股票就会发大财 | For instance, they may buy the stock of companies that they know will be awarded a contract by the Government (the price of the stock is likely to go up when a big order is publicly announced, and corrupt officials can then sell the shares at a substantial profit). |
特定 对象 以 现金 或者 资产 认购 上市 公司 非 公开 发行 的 股份 后 , 上市 公司 用 同 一次 非 公开 发行所 募集 的 资金 向 该 特定 对象 购买 资产 的 , 视同 上市 公司 发行 股份 购买 资产 . | Where after specified parties purchase the non publicly issued shares of the listed company with cash or assets, the listed company purchases assets from the specified parties using the money raised from the same non public issuance, the listed company is deemed to purchase assets through issuing shares. |
这一增加基金所持股票的长期战略反映全球投资环境的变化,更多的养恤金资产正投资于股票,因为财政赤字缩减,政府发行的债券减少,公司越来越多利用股票筹资 | The long term strategy to increase the Fund apos s equity exposure has reflected the changed global investment environment, in which more pension assets are being invested in equities, owing to less government debt being issued as fiscal deficits are shrinking and the increasing use of equity financing by corporations. |
3. 敦促各成员国不遗余力地增加私营公司的数量 推动向广大公众广泛发行股票 | Urges Member States to make every possible effort to expand the establishment of private companies facilitating wide subscription of shares among large numbers of individuals |
此外 联营集团也许无法在资本市场上筹集资金 因法律上只允许股份公司发行例外股票 债券 信用债券等流通票据和有价证券 | Moreover, a consortium might not have access to the financial market for the purpose of raising funds, where only corporations are authorized by the law to issue negotiable instruments and securities such as stocks, bonds and debentures. |
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . | The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. |
他们已经发动了撤资运动 在22个州的55所学校里面已经得到证实了 让那些有股票的人赎回自己的股票 如果出售股票的公司在苏丹做生意的话 | They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. |
(a) 股票 小盘股 | (a) Equities small capitalization. |
浙江吉利控股集团27日宣布与欧洲基金公司Cevian Capital达成一致 将收购其持有的沃尔沃集团 AB Volvo 8847万股的A股股票和7877万股的B股股票 | On the 27th, Zhejiang Geely Holding Group announced that it has reached an agreement with European fund company Cevian Capital to acquire 82.47 million A shares and 78.77 million B shares of AB Volvo from Cevian Capital. |
股票 | Stock |
按行业来看 当天东京股市电气天然气业 水产农林业等股票涨幅靠前 而银行业等股票下跌明显 | Seen from industry, the gains of stocks such as electrical industry, natural gas industry, aquaculture, and agriculture and forestry in the Tokyo stock market were at the very top, while stocks like banking obviously declined. |
目前有1 000多名新股东 他们现在拥有该公司55 的股票 | There were over 1,000 new shareholders, who now own 55 per cent of the company. |
股票图 | Stock Chart |
但基金经理9月仍偏好股票 特别是美国股票 即便美国股票被认为价格偏高 | However, the fund managers still preferred stocks in September, especially American stocks, even though the price of American stocks were considered to be on the high side. |
股票价值 | Value of stocks (United States dollars) |
股票大跌! | Disaster at the stock market! |
债券 个人资产 股息 股票 | Bonds, chattels, dividends, shares |
请接巴朗公司, 巴黎股票交易所,里莫 65 72 | I want Balong Company, Paris Stock Exchange, Reaumur 65 72. |
关于我们上次谈的你购买公司股票的事 | That conversation we had the other day about your buying company stock. |
问题在于 大多数雇员并不充分理解股票期权的概念 而且不知道如何评估手中的股票 麻省理工大学教授尼泰 伯格曼和德克 简特最近共同发布的一个报告显示 当雇员对公司股票的前景极其乐观的时候 公司管理层就会倾向于向员工提供股票期权 借机有效地用标价过高的股票期权取代全薪 | The problem is, most employees do not fully understand options or stocks and do not know how to evaluate them. A recent paper by MIT Professors Nittai Bergman and Derk Jenter suggests that management tends to award employee options when employees are excessively optimistic about the outlook for company stock thereby in effect opportunistically substituting overpriced options for full pay. |
股票从长计 | Stocks and the Long Run |
股票总计1 | Total Stock 1 |
你有股票吗 | Have you got any stocks? |
投资的股票 | The stocks investment? |
同时 标普成分股票所产生的收益率在6 左右波动 这就是支撑这些股票的公司为他们的股东所赚到的钱 其中一部分将以股息的形式付给 而有一部分则会用于回购股票 从而使资产集中并提升未被回购部分股票的价值 还有一部分将会被再投资并用于充实公司的股本 | Meanwhile, the earnings yield on the stocks that make up the S amp P composite is fluctuating around 6 that is how much money the corporations that underpin the stocks are making for their shareholders. Some of that money will be paid out in dividends. |
同时 标普成分股票所产生的收益率在6 左右波动 这就是支撑这些股票的公司为他们的股东所赚到的钱 其中一部分将以股息的形式付给 而有一部分则会用于回购股票 从而使资产集中并提升未被回购部分股票的价值 还有一部分将会被再投资并用于充实公司的股本 | Meanwhile, the earnings yield on the stocks that make up the S P composite is fluctuating around 6 that is how much money the corporations that underpin the stocks are making for their shareholders. Some of that money will be paid out in dividends. |
( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件 | (2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade |
我明天就通知股票经纪人 叫他帮我买五万股 委内瑞拉石油的股票 | Tomorrow I'm gonna call my broker and have him buy me 50,000 shares of Venezuelan oil. |
国际开发司非洲政策股股长 | Head, African Policy Unit, Department for International Development |
上市 公司 就 重大 资产 重组 事宜 召开 股东 大会 , 应当 以 现场会 议 形式 召开 , 并 应当 提供 网络 投票 或者 其他 合法 方式 为 股东 参加 股东 大会 提供 便利 . | The general meeting of shareholders called by the listed company on the material assets reorganization shall be in the form of a actual meeting, and convenience shall be provided to the shareholders for attending the general meeting of shareholders through internet voting or other lawful means. |
一千五百股赖瑞毕特别股票 | Make it 1,500 shares, Larrabee Preferred. |
7. C5 银行账户和C5 股票和其他证券 | C5 Bank Accounts ( BA ) and C5 Stocks and Other Securities ( SOS ) |
股票高估了吗 | Are Equities Overvalued? |
他玩股票赔了 | He lost a fortune in the stock market. |
37. 经过结构改革,设立了应付帐款股来执行所有发票处理职务 | 37. Based on a reorganization, this Unit was created to process all invoice processing functions. |
又建议应在处理方法中提出将股票在股票市场上出售 | It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods. |
(d) 促进区域货币市场和股票交易,以及股票的交叉上市 | (d) Promote regional money markets and stock exchanges as well as cross listing of stocks |
2.2 1948年 德意志联邦共和国采用了联邦德国马克 按帝国马克发行的股票重新发行 | 2.2 In 1948, the Deutsche Mark was introduced in the Federal Republic of Germany, and stocks in Reichsmark were reissued. |
第四十一 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 限于 买卖 依法 公开 发行 的 股票 , 债券 , 权 证 , 证券 投资 基金 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 认可 的 其他 证券 . | Article 41 A securities firm engaged in securities business for its own account is limited to trading of legally issued stocks, bonds, warrants, securities investment funds or other securities recognized by the securities regulatory agency under the State Council. |
相关搜索 : 发行股票 - 股票发行 - 发行股票 - 股票发行 - 股票发行 - 股票发行 - 股票发行 - 发行股票 - 发行股票 - 发行股票