"公开讨论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公开讨论 - 翻译 : 公开讨论 - 翻译 : 公开讨论 - 翻译 : 公开讨论 - 翻译 : 公开讨论 - 翻译 : 公开讨论 - 翻译 : 公开讨论 - 翻译 : 公开讨论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

讨论将公开进行
The discussions are public.
我不想公开讨论
State your purpose!
接着进行了公开讨论
Thereafter open discussion took place.
我们不是公开讨论取消它
We're not open to a discussion of eliminating it.
对话是环绕主旨发言和问答式公开讨论的小组讨论
Issues The dialogue was organized as a panel discussion around keynote presentations and open discussions with questions and answers.
75 委员会非公开地结束了讨论
The Committee concluded its discussions in camera.
20国集团峰会会讨论这个议题吗 不会公开讨论 但在走道里私下讨论丝毫不足为奇
Will this be debated at the G 20? Not openly, but certainly in the corridors.
委员会继续在非公开会议上讨论本项目
The Committee continued, in private session, the discussion of the item.
下午会议分组进行讨论 然后公开交换意见
Afternoon sessions concluded with panel discussions, followed by an open exchange of views.
1997年中将集中进行讨论并举办一次公开的讨论会以促进这方面的法律改革
Intensive discussions and a public seminar will be held in mid 1997 with a view towards legislative reform in this area.
2005年5月26日冲突后和平建设问题公开辩论的讨论文件
Discussion paper for the open debate on Post Conflict Peacebuilding on May 26, 2005
政府两名部长公开宣布此案于8月结案,并说不再公开讨论该事件了
Two government ministers publicly declared the case closed in August and said that there should be no more public discussion of the incident.
16. 开幕仪式之后,讨论会于上午11时开始开会,安排工作和展开讨论
16. Following the opening ceremony, the seminar was called to order at 11 a.m. to organize its work and commence discussion.
第685次会议(非公开) 委员会讨论了关于尼泊尔的结论性意见
685th meeting (closed) The Committee discussed the concluding observations on Nepal.
每一天结束时 工作组将举行非公开会议讨论其结论和建议
At the end of each day, the Working Group will hold a closed meeting to discuss its conclusions and recommendations.
1. 讨论会开幕
1. Opening of the Seminar
D. 讨论会开幕.
D. Opening of the Seminar . 13 17 7
D. 讨论会开幕
D. Opening of the Seminar
尤其是在弗里敦 无论男女都开始公开讨论与基于性别的暴力相关的问题
Both men and women, especially in Freetown, are beginning to talk openly about issues related to gender violence.
委员会在非公开会议上讨论了议程项目7和6
The Committee discussed agenda items 7 and 6 in closed session.
他在授权范围内开展活动 必要时介入公共讨论
He operates within the framework of his directives and intervenes when necessary in public discussion.
f 在开始讨论洗钱的时候 与会者不妨讨论一下Goldfingers银行本应采取哪些措施来防止皮包公司开立账户
At the beginning of the discussion on money laundering, participants may wish to discuss what should have been done by Goldfingers Bank to prevent the opening of accounts by a shell company.
(a) 讨论会的会议应公开举行 除非主席认定情况特殊 必须举行非公开会议
(a) The meetings of the seminar shall be held in public unless the Chairman decides that exceptional circumstances require that the meeting be held in private.
三次专家组讨论会后举行了公开讨论会 参加者相互交换意见 提供信息 提出评论 问题 意见和建议
Three panel discussions preceded open discussion sessions where the participants interacted, providing information, comments, questions, recommendations and suggestions.
讨论会还就二十世纪的联合国开展了讨论
It also held a discussion on the United Nations in the twenty first century.
冰岛积极鼓励就国际上所关切的海洋污染问题展开公开讨论
Iceland has actively encouraged an open discussion on marine pollution, an issue of international concern.
(c) 在非公开会议上讨论其工作规则 程序和时间表
(c) Holding its discussions of its working rules, procedures and timetable in closed meeting
瑞士还希望这项研究报告提出后将在人权委员会主持的一次公开讨论会上予以讨论
Switzerland also hopes that the study may subsequently be discussed on the occasion of an open seminar, under the aegis of the Commission on Human Rights.
委员会随后在非公开会议上继续讨论关于尼泊尔的结论性意见
The Committee then continued its discussion of the concluding observations on Nepal, in closed session.
委员会随后在非公开会议上继续讨论关于尼泊尔的结论性意见
The Committee then discussed the concluding observations on Nepal, in closed session.
所以 当我们讨论透明 当我们讨论公开 我真的认为我们必须牢记 正确的同时就是错误的
So when we talk about transparency, when we talk about openness, I really do believe that what we should keep in mind is that what went right is what went wrong.
对此无疑将展开讨论和辩论
Doubtless, these will be discussed and debated.
委员会在非公开会议上讨论了本项目下的各种问题
The Committee discussed, in closed session, various issues under the item.
请专家就主题发言,然后由听众发问和进行公开讨论
Invited experts speak on a topical subject, followed by questions and open discussion.
秘书处新闻部应负责散发有关讨论会的资料 包括印发新闻稿 通报讨论会公开会议的情况
The Department of Public Information of the Secretariat shall be responsible for the dissemination of information on the seminar, including the issuance of press releases covering meetings of the seminar held in public.
他认为 这些讨论揭示出 各代表团真诚希望继续参与公开和建设性的对话 讨论推迟公约草案定稿的各项难题
In his view, those discussions revealed a genuine desire among delegations to remain engaged in an open and constructive dialogue on the difficult questions delaying the finalization of the draft convention.
审评激发了与会者之间的开诚布公和有问有答的讨论
The review generated an open and interactive discussion among participants.
在发表讲话后 全会公开讨论了恢复森林地貌活动的特点
An open discussion on the characteristics of forest landscape restoration in plenary was held after the presentations.
在安全理事会的公开和非公开会议上 越来越多地讨论到与第1325 2000)号决议有关的问题
Increasingly, questions related to resolution 1325 (2000) are discussed in both open and closed meetings of the Security Council.
(c) 讨论公众利益事项
(c) To discuss matters of public interest and
此外 一般在每届会议结束前用二至三小时不公开地讨论每组结论性意见
In addition, it generally devotes between two and three hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
这个问题必须分开讨论
This question must be discussed separately from that one.
这场谈论即将对污染问题展开讨论
The talks will deal with the problem of pollution.
然而他重申讨论的重要性 认为讨论应该公开和探讨问题 并表示 辩论应该视为朝着保护土著人民权利的方向迈出的第一步 而不是最后一步
Nonetheless, he reiterated the importance of the discussions, which should be open and explorative, and stated that the debate should be seen as a first rather than a final step towards the protection of indigenous peoples rights.
(d) 安全理事会应更经常地在部长一级就重要项目进行公开辩论和定向讨论
(d) The Security Council should, more often, conduct open debates and orientation discussions on the important items at the ministerial level

 

相关搜索 : 开讨论 - 打开讨论 - 开球讨论 - 开放讨论 - 开始讨论 - 开会讨论 - 开放讨论