"公称力"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 在这方面 他称赞委员会为通过一项全面的反恐公约所做的努力 | In that connection, he commended the efforts undertaken by the Committee with a view to adopting a general counter terrorism convention. |
| 委员会对公民社会继续为提倡批准 公约 出力以及支持委员会开展审议缔约国报告工作表示称赞 | It commended the contribution that civil society continued to make to the promotion of the ratification of the Convention and its support to the Committee in its task of considering States parties' reports. |
| 在宗教方面 29 的总人口自称是英国圣公会教徒 24 自称是卫理公会教徒 | With respect to religion, 29 per cent of the population identified itself as Anglican and 24 per cent as Methodist. |
| 伤哉 称量不公的人们 | WOE TO THOSE who give short measure, |
| 伤哉 称量不公的人们 | Ruin is for the defrauders. (Those who measure less.) |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to the stinters who, |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe Unto the scrimpers |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to Al Mutaffifin those who give less in measure and weight (decrease the rights of others) , |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to the defrauders. |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to the stinters |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe unto the defrauders |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to the defrauders, who use short measures, |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to the diminishers, |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to those who give less than due , |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring), |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to the defrauders, |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to those who give short measure, |
| 伤哉 称量不公的人们 | Woe to those that deal in fraud, |
| 我把 巨轮之力 称为男人的力量 | I call the Leviathan Force your dad's military. |
| 我称之为 巨轮之力 | I call that the Leviathan Force. |
| 事 由 指称未补救因据称违反公共建筑工程合同对某家公司股东造成的损害 | Subject matter Alleged failure to redress damages caused to owners of a company arising from the alleged violation of contracts for public works constructions |
| ( 一 ) 证券 公司 的 名称 , 住所 | 1 Name and of the securities firm |
| 4.5 第四 缔约国辩称 提交人的宣称既无 公约 的支持 也不符合 公约 所保护的权利 | 4.5 Fourthly, the State party argues that the authors' claims are not supported by, or do not correspond to, rights protected under the Covenant. |
| 我们称它为引力透镜 | We call this gravitational lensing. |
| 它被称为公务员行政体系 | It's called the bureaucratic administrative machine. |
| (d) 据称被违反的 公约 条款 | (d) The provision or provisions of the Convention alleged to have been violated |
| 无一家公司宣称此举为召回 | None of the companies described the moves as recalls. |
| 全称是 全球公共健康信息网 | It's the Global Public Health Information Network. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | Weigh on an even balance. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh with a proper balance. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | and weigh with the straight balance, |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh with a balance straight. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh with the true and straight balance. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh with accurate scales. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | weigh with an even balance |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh with the true balance. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | Weigh with an even balance, |
| 你们应当以公平的秤称货物 | and weigh with the straight scale, |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh with an even balance. |
| 你们应当以公平的秤称货物 | Weigh your goods with proper balance |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh (things) with a right balance, |
| 你们应当以公平的秤称货物 | Weigh with correct scales |
| 你们应当以公平的秤称货物 | And weigh with scales true and upright. |
| 她声称缔约国被动地忽略了 公约 规定的 积极 义务 助长了她所受家庭暴力的持续状态 | She claims that the State party passively neglected its positive obligations under the Convention and supported the continuation of a situation of domestic violence against her. |
| 她称赞秘书长为将 公约 的关键条款纳入部队地位协定和特派团地位协定所做的努力 | She commended the Secretary General for his efforts to incorporate key provisions of the Convention into status of forces and status of mission agreements. |