"共享概念"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
该法庭将犯罪组织的概念简化为 犯罪共谋'概念 | The Tribunal reduced the notion of criminal organization to that of criminal conspiracy'. |
第三节探讨了一系列问题,这应有助于进一步发展不分年龄人人共享的社会的概念 | In section III a number of issues are explored which should help to develop further the concept of a society for all ages. |
第三 他强调特别代表需要借鉴刑法清楚说明 共犯 的概念 而不是界定其概念 | Third, he underscored the need for the Special Representative to demystify rather than define the concept of complicity , drawing on criminal law. |
5. 基本社会方案采纳20 20共同承诺概念 | 5. 20 20 concept of mutual commitment for basic social programmes |
这是一种新的概念 很重要的概念 | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
建设和平概念的演化体现了该概念与冲突预防概念之间的密切关系 | The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention. |
(a) 标准概念和指标概念有明显的区别 | (a) There is a clear distinction between the concepts of benchmarks and indicators. |
哈萨克斯坦共和国的立法中没有 童婚 这一概念 | There is no concept in Republic of Kazakhstan law for the marriage of a child . |
有人提议,用惩罚的概念取代制止的概念 | A proposal was made to replace the notion of suppression with that of punishment. |
土著概念和贫穷观念 | Indigenous concepts and notions of poverty |
9. 这些年来,行动概念已从静止部署概念发展为高度依赖机动行动这一概念 | 9. The concept of operation has through the years evolved from one of static deployment to a concept heavily reliant on mobile operation. |
类概念Stencils | ClassConceptual |
威慑概念 | The deterrent principle. |
然后你又继续在这个概念上讲述下一个概念 | And then you go build on that in the next concept. |
我们概念里的栅栏 与他的概念正好是相反的 | The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him. |
新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
85. 根据第61 221号法案第1条 关于 中非共和国劳动法 工人 的概念是一个关键概念 不因性别和国籍而不同 | Under article 1 of Act No. 61 221, concerning the Labour Code of the Central African Republic, the concept worker is a vital one and makes no distinction on grounds of sex and nationality. |
国际商业中的许多共同概念 如 供应商开发 或 市场开发 等都与可持续经济发展方面更广泛的概念密切相关 | Many concepts common in international business, such as supplier development or market development , are closely connected to broader concepts of sustainable economic development. |
暗喻构筑了一个概念联觉的空间 我们在其中用一种概念的情境 来理解另一种概念 | Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another. |
1. 概念背景 | Conceptual background |
一 概念问题 | I. CONCEPTUAL ISSUES 2 26 2 |
B. 概念透视 | B. Conceptual perspectives |
我毫無概念 | I'm dashed! |
但是需要就共同价值观念进行较多概念性的工作和对话并将其落实为行动 | There is, however, a need for more conceptual work and dialogue on shared values and their translation into action. |
住户概念的构成要素是一小组人共同住在一个住所里 | The constituent element of the household concept is the living together of a small group in one household. |
41. 汉普森女士指出 公正分享的概念既包括分享利益 也包括参与决定是否可能开发自然资源 | Ms. Hampson noted that the concept of equitable sharing encompassed both the sharing of benefits as well as participation in the decision making on whether exploitation of natural resources was possible. |
32. 根据共同责任和共同利益的概念,减轻债务和经济改革应当同时进行 | 32. In line with the concept of shared responsibilities and interests, debt relief and economic reform should go hand in hand. |
长话短说吧 首先 公平的概念 跟相同的概念是不同的 | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
办法之一是 保护责任 概念 乌克兰完全同意这一概念 | One of these could lie in the responsibility to protect concept, which Ukraine fully endorses. |
这就大体概念 | That's the idea. |
我明白这概念 | I understand the concept. |
C. 概念和方法 | Concepts and methodology |
15.1.1. 配额的概念 | International Conventions |
创意 概念编码 | Ideas, concept code |
现行预算概念 | Current budget concept |
2.1 市场的概念 | 2.1. |
还有形状 概念... | A shape, an idea... |
我们面临的挑战是如何确保把社会融合的概念作为所有政策的中心 并寻找务实的方式方法来实现 人人共享的社会 | The challenge is to ensure that the concept of social integration is at the centre of all policies and to find practical ways and means of achieving a society for all . |
这一概念同作为防止伤害手段的外交保护的概念不同 | The concept differed from that of diplomatic protection as a means of preventing injury. |
quot 领土 quot 的概念与允许多样性的统一国家的概念相符 | The concept of quot territories quot was compatible with the notion of unified States which allowed for diversity. |
10. Miroslaw Wyrzykowski法官在其关于权力分立和对斟酌绝对权的限制问题的陈述中 试图说明民主概念与法制概念之间的共同标准 | In his presentation on the separation of powers and limitations on discretionary powers, Judge Miroslaw Wyrzykowski endeavoured to delineate common denominators between the concepts of democracy and the rule of law. |
在这个共享的时代 浙报集团旅游全媒体中心联手时下最热的共享雨伞公司定制了一批 诗画浙江 版的共享伞 希望倡导 共享?绿色 的理念 提升游客和小镇居民的文明旅游意识和公德心 共创共享美好的旅游环境 | In the era of sharing, the Tourism Full Media Center of the Zhejiang Daily Press Group teamed up with the hottest shared umbrella company to customize a number of shared umbrellas in Poetic Zhejiang style, hoping to promote the concept of Sharing and Green , spread the awareness of civilized tourism and public morality among tourists and residents, and create a shared, beautiful tourist environment. |
据商定 第6条和第14条中的公共政策的概念应当是一致的 | It was agreed that the concept of public policy in articles 6 and 14 should be the same. |
再一次地 它也和好的概念有关 这个好概念叫做 功绩主义 | And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy. |
法国最近就原件概念和副件概念通过了一份 民法 修正案 | France had recently adopted amendments to its Civil Code regarding the notion of an original and that of a copy. |
相关搜索 : 分享概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 公共关系概念 - 共享 - 共享 - 共享 - 共享