"共享见解"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 平台三 促进南方发展知识和解决办法的共享 | Platform three fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions |
| 共享伴随着他们的成长 共享文件 视频游戏 共享知识等等 | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
| 这也可以解释为何右翼会热衷于非盈利 的创意共享 Creativecommons | Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. |
| 在共享的未来中 这些都将只是共享 | In the shared future, it will be just that, shared. |
| 首先你看见 这栋大楼的屋顶像是个 很温暖的大被子 一个隔热花园 一个共享的公共空间 | And here, the first thing you can see is that this building, the roof is a very warm kind of overcoat blanket, a kind of insulating garden, which is also about the celebration of public space. |
| 25. 关于如何解决以色列 巴勒斯坦冲突 各方有着不同意见 但完全支持建立毗邻共处 同享和平安全的两个国家 以色列和巴勒斯坦 | There were disagreements about the approach to the Israeli Palestinian conflict but there was full support for the establishment of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security. |
| 共享应用 | Share application |
| 文件共享 | File Sharing |
| (n) 人类共同遗产人人共有共享 | (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| 根据经济合作与发展组织 统计司关于共享数据收集以及最近关于联合数据处理的谅解备忘录 经济合作与发展组织现在将其所有成员国的详细商品贸易数据与统计司进行共享 双方都参与这些数据的联合处理 见E CN.3 2006 24 | Pursuant to the OECD Statistics Division memorandum of understanding on shared data collection and, more recently, on joint data processing, OECD now shares detailed merchandise trade data for all its member countries with the Statistics Division and both organizations are engaged in the joint processing of those data (see E CN.3 2006 24). |
| 应由土著人民决定是否共享权利以及如何共享权利 | It was for indigenous peoples to determine both whether the rights were to be shared and also how they were to be shared. |
| 是共享资源 | It's open source. |
| 八 证据 共享 | EVIDENCE SHARING |
| 据此 提交人声称 对于私营部门因政治见解所实行的歧视 他无法享受保护 | As a result, the author claims he did not enjoy protection against private sector discrimination on the grounds of political opinion. |
| 个人文件共享 | Personal File Sharing |
| 文件共享选项 | Preferences for sharing of files |
| 与你共享爱情 | I want to share all my love with you ... |
| 在这个共享的时代 浙报集团旅游全媒体中心联手时下最热的共享雨伞公司定制了一批 诗画浙江 版的共享伞 希望倡导 共享?绿色 的理念 提升游客和小镇居民的文明旅游意识和公德心 共创共享美好的旅游环境 | In the era of sharing, the Tourism Full Media Center of the Zhejiang Daily Press Group teamed up with the hottest shared umbrella company to customize a number of shared umbrellas in Poetic Zhejiang style, hoping to promote the concept of Sharing and Green , spread the awareness of civilized tourism and public morality among tourists and residents, and create a shared, beautiful tourist environment. |
| 而要进行有效交流 就必须让每个人都始终了解情况 获得信息 要进行持续的信息共享 特别是武装特遣队同联合国军事观察员之间的信息共享 | Effective communication requires that everyone be kept informed and briefed at all times and that there is a continuous sharing of information, especially between armed contingents and UNMOs. |
| 通过 VNC 共享桌面 | Share this desktop by VNC |
| 你可能会想 他们会更相似 因为他们不仅共享了基因 也共享了环境 | You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment. |
| 我们可以从简单的开始 比如在车辆间共享位置数据 只需要共享GPS | We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS. |
| 共享库和组件信息 | Shared Libraries and Components Information |
| 配置文件共享服务 | Configure the file sharing service |
| 而且 我们免费共享 | That, we get for free. |
| 所以关键是共享情绪 | So the key here is empathy. |
| 使用 HTTP 协议共享文件 | Shares files using the HTTP protocol |
| 获取 编辑和共享截图 | Capture, edit and share screenshots |
| 通过 DC 网络共享文件 | Share files over the DC network |
| 访问 管理和共享文档 | Access, manage and share documents |
| 笑 我认为这值得共享 | And I thought that was worth sharing. |
| 共享经济的必然逻辑 | The Inexorable Logic of the Sharing Economy |
| 62. 民政部门将协助并推动基层的和解进程 支持建立民间社会各阶层共享和平的文化 | The civil affairs component would work to assist and facilitate the reconciliation process at the grass roots level and support the establishment of a culture of peace for all sections of civil society. |
| 为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量 | Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. |
| 创建 修改和删除 samba 共享 | Create, modify, and delete samba shares |
| 通过直连网络共享文件 | Share files over the Direct Connect network |
| 通过BitTorrent下载和共享文件 | Download and share files over BitTorrent |
| 再一次 这种经验的共享 | Also, we do it in order to share with other people. |
| C. 信息 通信和数据共享 | C. Information, communications and data sharing |
| 人们如何分享想法和意见 | How will they share ideas and opinions? |
| 自由选择贫困的生活使作出此选择的人了解共有的逻辑和体验到更大的自由和享有和睦共处的人们所得到的极度快乐 | A freely chosen life of poverty enables those who choose it to understand the logic of communion and to experience the greater freedom and profound happiness characteristic of people living in communion with each other. |
| (m) 人人享受人类共同遗产 | (m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind |
| Alisa Miller共享关于新闻的新闻 | Alisa Miller shares the news about the news |
| 但汽车共享并非他们发明 | They did not invent car sharing. |
| 个人数据就是个人的数据 人们应该选择是否共享它 也应该根据自己的条件共享它 | Personal data is exactly that personal. People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms. |