"共有知识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

共有知识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5. 知识的发展与共享
Developing and sharing knowledge
D. 发展知识和信息共享
Development of knowledge and information sharing
中国公共知识分子的挣扎
China s Struggling Public Intellectuals
7. 知识资产是人口基金知识共享战略的核心 用于在该组织内收集 合成和交流经验类知识
At the heart of the UNFPA knowledge sharing strategy are knowledge assets, used to capture, synthesize and share experiential knowledge within the organization.
不过 对于如何应对这些挑战 已有大量知识可以共享
There is, however, considerable knowledge to be shared on how those challenges have been overcome.
为此 政府内部和政府之间必须有效共享知识和专长
For this purpose, knowledge and expertise must be pooled effectively within and between governments.
60年前达成的共识是一个强有力的共识
The consensus that was reached 60 years ago was a strong one.
共享伴随着他们的成长 共享文件 视频游戏 共享知识等等
They're growing up sharing files, video games, knowledge.
6. 开发计划署开发和实施了机构间知识共享模型 寻求扩大其知识网络和社区 加强联合国的知识管理工作
UNDP seeks to expand its knowledge networks and communities in order to strengthen the knowledge management dimension of the United Nations by developing and implementing an inter agency model for knowledge sharing.
2004年11月23日 正统的中共上海市委解放日报的一篇文章提出不同意见 它抨击 公共知识分子 的概念 声称他们的 独立性 将会在知识分子和中共以及知识分子和群众之间 挑起不合
On November 23, 2004, an article in the Shanghai Party Committee s orthodox Liberation Daily disagreed. It attacked the concept of public intellectuals, claiming that their independence drives a wedge between intellectuals and the Party and between intellectuals and the masses.
他们给专利持有者支付专利使用费 作为共享知识产权的报酬
They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property.
持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
没有出席的代表团会高兴得知在我的提案上几乎达成了共识
Those who were not present would be pleased to know that there was almost a consensus on my proposal.
另一个希望在于全球共同珍视知识的来源
Another hope is found in the common global appreciation of the sources of knowledge.
另一个要考虑的问题是共享工作人员和利用现有的信息技术建立知识网络 以便在需要的时候提供专门知识
The other issue to look at was that of sharing staff and using available information technology to create knowledge networks so as to deliver expertise at the time when it was required.
在塞族共和国并没有对打击盗版和尊重知识产权采取任何措施
Nothing has been done in Republika Srpska to suppress piracy and to respect intellectual property.
是的 她有知识 有品味...
Yes. She's got knowledge, taste...
2. 虽然国际上对应做哪些工作才能加速发展 促进繁荣有着广泛的共识 但对如何去做却似乎缺乏共同的知识和能力
While there is wide consensus at the international level on what should be done to accelerate development and prosperity, there seems to be less shared knowledge and capacity on how to do so.
埃祖尔韦尼共识和 苏尔特宣言 中的非洲共同立场 为各方所知
The Common African Position, as contained in the Ezulwini Consensus and in the Sirte Declaration, is well known.
维基百科的宣言很简单 创建一个能人人自由共享 所有知识的世界
The vision statement of Wikipedia is very simple a world in which every human being can freely share in the sum of all knowledge.
平台三 促进南方发展知识和解决办法的共享
Platform three fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions
平台三 促进南方发展知识和解决办法的共享
Platform three Fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions
没有知识 人就没有价值
Without knowledge man is not worth much.
四 各个部门 包括科学技术知识的创作者又包括科技知识的使用者 共同作出努力 从战略上加强各个知识领域 促进国家发展
Integrating efforts by the various sectors, both generators and consumers of scientific and technological knowledge, in order to stimulate strategic areas of knowledge for the country's development.
5. 请拥有适当专门知识的成员国帮助其他国家规划和实施有关培训方案 以共享防止利用因特网实施毒品犯罪方面的专门知识
Invites Member States with the appropriate expertise to assist other States in planning and implementing training programmes designed to share expertise in preventing the use of the Internet to commit drug related crime.
35. 与会者提出了若干备选案文 以达成共识 但没有达成共识
Several alternative texts were proposed with a view to achieving a consensus, although a consensus was not reached.
当公司通过投资 知识转让和雇人谋求私有利益时 就产生了公共利益
When companies pursued their private interests by investing, transferring knowledge and employing people, there were public benefits.
有一个新华盛顿共识吗
Is There a New Washington Consensus?
对此提议没有达成共识
There was no consensus on the proposal.
47. 人口基金又共同赞助了1997年的全球知识会议
47. UNFPA was also a co sponsor of the Global Knowledge Conference in 1997.
这种知识还可扩充和 在没有这种知识的国家 通过具有有关应用领域经验的国际组织的培训来发展这种知识
That expertise could be augmented, and (in countries where it did not exist) built, by training provided by international organizations with experience in the relevant application fields.
(d) 增加所有伙伴的技能 专门知识 知识和实际知识,以提高民间参与 参加和合作的质量
(d) Building skills, expertise, knowledge and know how among all the partner groups to enhance the quality of civic engagement, participation and partnerships
37. 该平台旨在以相关举措支助三个管理和共享南方发展知识和专门知识的互动式组织系统
This platform will be designed to support three interactive corporate domains, with associated initiatives, for managing and sharing Southern specific knowledge and expertise in development.
没有人知道我认识他
Nobody knows who knew him.
因为 古兰经 经常敦促我们谨记 互相提醒 因为真理的知识是人人共有的
For the Koran always urges us to remember, to remind each other, because the knowledge of truth is within every human being.
它请秘书长继续通过现有网络促进传播公共行政信息 知识和宝贵做法
It requests that the Secretary General continue to facilitate the dissemination of information, knowledge and valuable practices in public administration through its existing network.
44. 知识产权在正在形成的知识经济体中重要性有增无减
Intellectual property was of increasing importance in the emerging knowledge economy.
将在知识共享和使用门户发布信息方面尝试创新
Innovations will be explored in knowledge sharing and in the use of portals for information delivery.
(g) 更正式地发展对培训知识和材料的机构间共享
(g) Develop more formally inter agency sharing of training knowledge and materials
但是 该建议没有取得共识
However, that suggestion did not elicit a consensus.
31 Rao先生 世界知识产权组织 说 世界知识产权组织数十年以来一直处理与传统知识 遗传资源和民间传说知识有关的问题
Mr. Rao (World Intellectual Property Organization) said that his organization had been involved for decades in dealing with issues relating to traditional knowledge, genetic resources and the folklore of indigenous communities.
内联网有助于各种组织更有效地运作 尤其是在内部通信联络 协调和共享知识方面
Intranets help organizations work more efficiently, particularly in terms of internal communication, coordination and sharing of knowledge.
有大量的高级知识分子
There's a certain amount of aristocracy.
4. 有关森林的传统知识
Traditional forest related knowledge
5. 有关森林的科学知识
Forest related scientific knowledge

 

相关搜索 : 有共识 - 有共识 - 知识共享 - 知识共享 - 知识共享 - 知识共享 - 公共知识 - 共享知识 - 知识共享 - 知识共享 - 共享知识 - 有知识 - 有知识 - 有知识