"关于刻板印象"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关于刻板印象 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 关于学数学的学生和你们所有人 我看到一个很形象的 刻板印象
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
警察總吃甜甜圈是一種刻板印象
It is a stereotype that police officers always eat doughnuts.
在这个例子里 刻板印象反映了事实
And in this case, the stereotype corresponds to reality.
大家不用举手 因为我们都有一样的刻板印象
I don't need a show of hands because we all have the same political stereotypes.
在那儿我也第一次接触 到了文化刻板印象模式
I also had my first taste of cultural stereotypes there.
印象很深刻
But they do.
令我印象深刻.
I'm impressed. You bitch.
非常深刻的印象
Yes, a very great impression.
这让人印象深刻
This is impressive.
我认为社交传媒 正在帮我们消除 这些愚蠢和带有贬低的关于性别的刻板印象 我们在媒体和广告中都能看到 这些关于性别的陈规
I think that social media is actually going to help us dismantle some of the silly and demeaning stereotypes that we see in media and advertising about gender.
为了打破这一消极刻板印象 罗姆人小孩必须通过教育培养身为罗姆人的自豪感 这就是REF所做的事 事实证明 受过教育的罗姆人不再适用于刻板印象 从而能够融入主流人群 但大部分人的敌意依然存在 如果REF所发展的方法得到了一般化的应用 在打破刻板印象方面应该远比现在做得好
As it is, educated Roma do not fit the stereotypes, so they can easily blend into the majority population, but the majority s hostility remains. If the approach developed by the REF were generally adopted, it would go a long way toward breaking the stereotypes.
但对于经历过种族主义的观察者而言 该滤镜让他们想起了现实中具有伤害性的刻板印象
But for observers who have experienced racism, the lens reminded them of hurtful stereotypes in action.
非常令人印象深刻
Very impressive.
有一件关于墨西哥湾人的事让我印象深刻 他们是真是水生的
One of the things that really impresses me about the people in the Gulf They are really, really aquatic people.
让人印象深刻 很重要
It's important the impression one makes.
的确是让人印象深刻
Oh, it was impressive.
我真的真的印象深刻
They do, they really do.
我要使他们印象深刻
Somehow I will impress them
对 你也让他印象深刻
Yes, you made quite an impression on him, too.
刻板印象造成毫无根据的恐惧不当加深 并错误地描述文化和宗教信念及做法
Stereotyping contributes to the wrongful entrenching of baseless fears and the misprofiling of cultural and religious beliefs and practices.
站立 行走 令人印象深刻
It stands up, it walks very impressive.
没什么令人印象深刻的
Not impressive.
我对那天的印象很深刻
That day left a deep impression on me.
我对她有很深刻的印象
I find her very impressive.
你說的話令我印象深刻
The things you said, and also the way you said them, impressed me a lot.
事实上 由于他们对布兰奇夫人的印象太深刻了
And this happened a couple of weeks before she showed here.
你给她留下了很深刻的印象
You made a great impression on her.
它能让法官留下深刻的印象
The judge will be impressed
我希望能留给你深刻的印象
I hope you're properly impressed.
你真的让我印象深刻 真机智
You really impressed me, it was clever.
我并不是关心 只是想知道 他什么地方让你印象深刻
Not that I care, but what kind of a line could he have that would impress you?
人们的友善几乎让我印象深刻
I've been so impressed by the kindness expressed to me.
你的履歷給我留下深刻的印象
Your CV has really impressed me.
你的履歷給我留下深刻的印象
Your résumé has really impressed me.
她的作品給我留下了深刻印象
I was impressed with her work.
一你留下的印象真的太深刻了
You made quite an impression.
它一定给你留下了深刻的印象
It must have impressed you enormously.
有些人的脸就是使人印象深刻
Some people just got faces that stick in your mind.
这件事情让我印象非常非常深刻
This thing is very, very impressive.
哇 她真是神速啊 真让我印象深刻
Wow, she s got a lot of pace, I m impressed!
如果我的资历让你印象不够深刻... ...
Lf my qualifications don't impress you...
理 我并不认为那些刻板印象有用 从商的人不择手段达到目的的说法 通常情况下 不是很有说服力
RB I don't actually think that the stereotype of a businessperson treading all over people to get to the top, generally speaking, works.
有人曾说过关于第一印象...
Now, someone once said that first impressions...
这句诗在30年代 给了我深刻的印象
That made an impression on me in the 1930s.
不过孩子们才是最令人印象深刻的
But the kids were the best part.

 

相关搜索 : 关于印象深刻 - 的刻板印象 - 关于印象 - 关于印象 - 性别刻板印象 - 人们刻板印象 - 负面刻板印象 - 消极刻板印象 - 种族刻板印象 - 性别刻板印象 - 女性刻板印象 - 关于好印象 - 印象深刻 - 印象深刻