"关于取消"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关于取消 - 翻译 : 关于取消 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于取消婚姻
Regarding the annulment of a marriage
取消关机
cancel shutdown
关于取消出口补贴方面 主要问题是取消出口补贴的阶段以及确切结束日期
On the elimination of export subsidies, major issues concerned the staging, as well as the exact end date, for the elimination of export subsidies.
第五节应该取消 quot 关于制定一个.的建议 quot
In the fifth preambular paragraph, the words quot Proposals for the development of a ... quot should be deleted.
古巴代表团坚决支持关于取消这句话的建议
She strongly supported the proposal to delete the phrase.
代表团坚信第19条应当取消 第51条和第53条中关于国际罪行后果的条款亦应取消
It still preferred to delete article 19 and the provisions on the consequences thereof, which were contained in articles 51 to 53.
关于这一点 有一个代表团提议取消小组委员会
On that point, one delegation considered that the Sub Commission should be abolished.
我应该说 能多早得到关于一些事情的消息 取决于很多因素
I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.
由于技术原因取消
Removed for technical reasons
关于取消近东救济工程处的要求 也是不可接受的
It would also be unacceptable to call for the elimination of UNRWA.
248. 用于促进父母与孩子关系的税务津贴自1990年起取消
248. The tax allowance for fostering the parents child relationship has been abolished with effect from 1990.
因此 消除这种不良行为对于维持和平取得成功至关重要
Eliminating such misconduct is therefore integral to the success of peacekeeping.
关于取消巴勒斯坦权力司中的员额的建议是没有道理的
The proposal to abolish posts in the Division for Palestinian Rights was unjustified.
关于分摊比额表的限额办法的剩余影响应该在1998年取消
The remaining effects of the scheme of limits on the scale of assessments should be eliminated in 1998.
关于世界各地取消和保持死刑的一份进展报告已经编写
A progress report on the abolition and maintenance of the death penalty throughout the world had been drawn up.
(g) 在关于听证第20㈡段下 提议取消这项活动 减少50 000美元
(g) Under paragraph 20 (ii), on hearings, it is proposed to cancel the activity (reduction by 50,000)
它还支持关于恢复因净额预算而被取消的资源和员额的建议
It also supported the proposal to restore the resources and posts which had been taken away as a result of net budgeting.
关于奥利维尔 琼斯偷警察收音机而且拒捕的指控据说已取消
Charges that Oliver Jones had stolen a police radio and resisted arrest were said to have been dropped.
(d) 在关于证券投资第17㈡段下 提议取消此类活动 减少100 000美元
(d) Under paragraph 17 (ii) on portfolio investment, it is proposed to cancel the activities (reduction by 100,000)
关于公约 第七条,关于人权教育的行政命令即包括 公约 ,关于 公约 第二条,并无需要加以取消的任何歧视性法律
With respect to article 7 of the Convention, the Executive Order regarding education on human rights includes the Convention. With respect to article 2 of the Convention, there is no discrimination law that needs to be repealed.
要取消下载 请按 取消
to cancel the download, press Cancel.
要取消下载 请按 取消
To reject the file, press Cancel.
取消 您确定想要取消吗
Cancel? Are you sure you wish to cancel?
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation
不过 对于战争取消了哪些条约 或是没有取消哪些条约 则没有一致意见
But unanimity as to what treaties are or are not cancelled by war does not exist.
人类健康和福利中心与杜兰大学关于空间不平等的项目被取消了
Joint research projects on human rights, constitutional law and criminal law with the National Lawyers Guild, Yale University, the University of California and the US Cuba Legal Forum were cancelled.
关于消灭哥伦比亚妇女卖淫及买卖的斗争 在如下方面取得了进展
In the fight against prostitution and trafficking in Colombian women progress has been made in
57. 德国和联合王国指出 它们支持关于取消对国际航空免税的建议
Support for proposals to eliminate tax exemptions for international aviation fuel was noted by Germany and the United Kingdom.
由于台风原因 很多航班被取消了
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
关于消除贫困和贸易
On Poverty Eradication and Trade
是关于贵邦的好消息
Good news for your house.
关税和消费税局虽然采取了加强其能力的措施 但由于安保困难不能采取任何强制措施
Notwithstanding the steps that have been taken to strengthen OFIDA's capabilities, the agency cannot force any changes owing to the precarious security situation.
23. 塞拉利昂代表团满意地注意到关于特别危险宣布的规定已经取消
His delegation noted with satisfaction the elimination of the requirement of a declaration of exceptional risk.
59 最后 她对于以色列政府始终不愿取消对 公约 的保留意见表示关切
Lastly, she was concerned at the continuing unwillingness of the Israeli Government to lift its reservations to the Convention.
我今早读报纸读到你昨晚的采访 关于华盛顿取消你的反导弹工程的
I read in this morning's paper in your interview yesterday something about Washington canceling your antimissile project.
1. 先前国应取消按照第24条有资格取得继承国国籍的有关的人的国籍 但不应在有关的人取得继承国国籍以前取消先前国国籍
1. The predecessor State shall withdraw its nationality from persons concerned qualified to acquire the nationality of the successor State in accordance with article 24. It shall not, however, withdraw its nationality before such persons acquire the nationality of the successor State.
39. 4月20日,以色列政府的若干部长要求取消强加于定居者的关于开火规则的限制
39. On 20 April, several ministers of the Israeli Government demanded that the restrictions imposed on settlers concerning open fire regulations be annulled.
取消妓院禁令于2000年10月1日生效
The ban on brothels was lifted with effect from 1 October 2000.
那取决于是什么消息和谁在卖它们
That depends on what the information is, and who's selling it.
至于他我命令解除职务 取消探亲假
As for him, he's relieved as my orderly. Home leave cancelled.
这是取消访问关塔那摩湾的原因之一
This was one of the reasons for the cancellation of the visit to Guantánamo Bay.
您想要关闭对话框并取消当前操作吗
Do you want to close the dialog and cancel the current operation?
由于有关课程被取消了 本学年上这门课的学生和教师都无法前往古巴
Because the programme has been cancelled, no students or professors associated with it have been able to travel to Cuba during the current academic year.
在适用于暴力罪行的立法方面也取得了积极的变化 取消了关于被控施暴者只要同受害者结婚就可以免于刑罚的规定
The legislation governing the crime of rape had also been improved by the elimination of the provision that used to allow a man convicted of rape to escape punishment if he married the victim.
我们以为用钱 或者科技就能解决问题 我们能撤消 能解除好友关系 取消关注
We think we can throw money at the problem or throw technology at the problem we can undo and unfriend and unfollow.

 

相关搜索 : 由于取消 - 由于取消 - 取消关税 - 机关取消 - 取消关税 - 取消关税 - 取消开关 - 关于打消 - 取消关税的 - 取消 - 取消 - 取消 - 取消