"关于您的参与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关于您的参与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
非常遗憾我们无法记录您的本次参与 这可能是由于您已经参与过或疑似违反我们的条款与准则 您将被重新引导至您的小组平台 | Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform. |
关于参与 | Regarding participation |
您给 pppd 传送了无效的选项 请参看 man pppd 关于合法参数的清单 | You have passed an invalid option to pppd. See'man pppd 'for a complete list of valid arguments. |
关于 quot 谁应参与 quot | Regarding quot WHO should participate? quot |
关于您的出生 | It's related to your family background. |
这先生想问您关于您女儿的事 | This gentlemen would like to ask you about your daughter. |
您刚刚参加这个工作 我不怀疑您是出于好心 | You are new in this work. I have no doubt you mean well. |
关于您的 kde 账户 | About Your kde Account |
关于您的检疫证明... | Now, about your vaccinations... |
2.3. 关于妇女参与决策的特别措施 | Source National Archives Directorate. |
关于决策参与的第19条和关于知情同意的第20条在土著人民要求充分参加工作组工作的特定要求上既与实质有关 又与程序有关 | Article 19 on participation and article 20 on consent were relevant to both substance and procedure with regard to the specific requests by indigenous peoples for full participation in the working group. |
2.3. 关于妇女参与决策的特别措施 30 | The Convention on the Political Rights of Women adopted on 20 December 1952, which the Niger ratified on 7 December 1964 |
关于这些问题的讨论应有专家参与 | The deliberations on that item could include input from academic experts. |
(c) 关于相关主要群体作为观察员参与的规定 | (c) Provision for the participation of relevant major groups as observers. |
关于1997 1998年观察员参与的决定(项目9) | Decision on Observer Participation in 1997 1998 (item 9) |
她很高兴能参与这一关于贫困并能使有关的人参加的独特研究项目 | She was glad that she had been involved in this unique research project on poverty that had involved the participation of those concerned. |
加拿大还参与关于网络安全的多边倡议 | Canada has also been involved in multilateral initiatives on cybersecurity. |
85. 关于这一部门 将受访的参与者包括其他5个与贸易相关部门所涉的参与者 贸易商以及国际组织等 | Players to be interviewed for this sector include the players involved in the other five trade related sectors, traders and international organisations. |
关于促进多方利益攸关者的参与 小组委员会强调 必须制订有利于私营部门参与的管理和法律框架 并指出必须分析私营部门参与与管理框架之间的联系 | With regard to promoting multi stakeholder involvement, the Subcommittee emphasized the need for the development of regulatory and legal frameworks in support of private sector participation, and noted the need for analysing the linkages between private sector involvement and regulatory frameworks. |
30. 建立了一个关于施政 两性平等和妇女政治参与的专门网页 介绍关于两性平等 施政和妇女政治参与的理念框架以及关于拉丁美洲妇女参与地方施政的现实状况 术语表 有关国际文书和活动的资讯和附带注释的参考书目 | A special section of the website was prepared on governance, gender and women's political participation and presents the conceptual framework therefor as well as a fact sheet, a glossary, information on international instruments and events and an annotated bibliography on women's political participation in local governance in Latin America. |
您对此事件的参与状态发生了变化 您是否想要给组织者发送此任务的状态更新 | Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer? |
我会跟任何人问关于您的事 | I'll talk to anybody |
(b) 关于政府间组织作为观察员参与的规定 | (b) Provision for the participation of the intergovernmental organizations as observers |
政府参与 政府参与伙伴关系 | Government involvement involvement of Government and partnerships |
我的第二点是关于国家和地方行动者的参与 | My second point concerns the involvement of national and local actors. |
关于履行国际承诺 妇女平等与参与政策的负责女部长 | With respect to the fulfilment of international commitments, the Minister responsible for EPAM |
其中包括关于组织参与性自我评价和关于管理评价的指导方针 | These include guidelines on organizing participatory self evaluations and on managing evaluations. |
54. 关于第19.3(m)段 目前的措辞与现有的关于非政府组织参与联合国活动的立法不一致 | With regard to paragraph 19.3, subparagraph (m), the current wording was inconsistent with existing legislation regarding the participation of non governmental organizations in United Nations activities. |
这点包括青年组织有机会积极参与决策进程,参与执行以及参与关于人权教育的程序的现有监测和报告 | This includes the opportunity for active participation of youth organizations in the decision making process, in the implementation, as well as in existing monitoring and reporting procedures linked to human rights education. |
克里斯 安德尔逊 对于参与TED的很多人来说 在今天快要结束的时候 大家都有一个问题 一个关于选举制度的问题 差的选举制度意味着您的意见不能被采纳 就像您以前在位的八年时间内 您本来是可以实现这些事情的 | Chris Anderson For so many people at TED, there is deep pain that basically a design issue on a voting form one bad design issue meant that your voice wasn't being heard like that in the last eight years in a position where you could make these things come true. |
51. 作为实现两性平等的伙伴 男子和男孩的参与对于促进妇女参与发展至关重要 | The involvement of men and boys as partners for gender equality is critical for women's enhanced participation in development. |
77国集团 关于妇女参与发展问题的决议草案 | Group of 77 (on the draft resolution on women in development) |
关于妇女参与发展的决议草案(A C.2 52 L.17) | Draft resolution on women in development (A C.2 52 L.17) |
我会跟任何人问关于您的伎俩 | I'll talk to anybody that'll tell me what kind of an operator you were! |
您也来参加吧 | You should go too! |
翻译程序 文档及帮助文件 要获得关于这一项目的更多信息 您应该浏览 kde 翻译者和文档撰写者网站 特别的 如果您想参与简体中文的翻译 可以直接造访 我们的网站 | Translate programs, documentation, and help files. For more information on this, you should visit The kde Translators' and Documenters' Web Site. |
3. 关于宣言第10条 葡萄牙认为年龄低于18岁的儿童青少年绝对不得参与敌对行动 不论是直接参与 还是间接参与 包括应召加入武装部队或武装集团而参与 | 3. With regard to article 10 of the Declaration, Portugal considers that children aged under 18 years should not take part in hostilities either directly or indirectly, including through enlistment in the armed forces or armed groups. |
考虑到参与关于协定的协商的各当地组织的意见 | Take into account the views to be expressed by the local organizations consulted on the Accord |
这一问题与提高参与散布于各国的零散生产的适应能力有关 | The issue is related to enhanced adaptive capabilities to participate in fragmented production spread across countries. |
它还与儿童基金会一起 参加了关于环境与发展问题的辩论 | Together with UNICEF, it also participated in the debate on environment and development. |
还有更糟的 您的参谋部被俘虏了 包括您 将军 | And what's worse, your General Staff has been taken prisoner, including you, General. |
5. 关于其他形式的国际化问题 贸发会议积极参与了一项关于如何使中小型企业更多地参与全球价值链的联合研究项目 | As to other forms of internationalization, UNCTAD actively participated in a joint research project on how to increase the participation of small and medium sized enterprises (SMEs) in global value chains. |
您确定您想要删除这个轴吗 所有与此轴相关的设置将全部丢失 | Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost. |
2. 调准安排您的望远镜 在 KStars 正确控制您的望远镜之前 您需要重新调准您的望远镜 请参考您的望远镜手册中关于调准指令的说明 在成功调准之后 请将您望远镜的 RS232 接口连接到计算机的串口或 USB 端口 单击下一步继续 | 2. Align Your Telescope You need to align your telescope before you can control it properly from KStars. Please refer to your telescope manual for alignment instructions. After a successful alignment, connect your telescope's RS232 interface to your computer's serial or USB port. Click next to continue. |
(n) 应该发行关于促进残疾儿童参与的培训材料 | (n) Training materials on promoting the participation of disabled children should be produced. |
相关搜索 : 关于参与 - 关于参与 - 关于参与 - 关于参与 - 您的参与 - 您的参与 - 您的参与 - 您的参与 - 您的参与 - 您的参与 - 您参与 - 是您参与 - 与您的关系 - 感谢您的参与