"关机"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 高级的关机工具 可以安排关机或重启计算机 | An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer |
| 他的手机关机了 | His cell phone is off. |
| 他的手机关机了 | His cell phone was turned off. |
| 他的手机关机了 | His cell phone is turned off now. |
| 立法权力机关 执行权力机关和司法权力机关确保对公民的权利提供保护 | Rights are protected by legislative, executive and judicial authorities. |
| d 大会附属机关和其他有关机构的会议 | d Subsidiary body of the General Assembly and meetings of other related bodies. |
| 78. 在(e)项中 与会者建议在司法机关中添加其他主管机关或依法授权的机关 | In subparagraph (e) it was suggested that other competent authorities or authorities authorized by law should be added to judicial authorities. |
| 由于司法机关和执法机关在打击腐败的斗争中发挥着关键作用 本报告再次述及这两个关键机构 | Due to the essential roles played by the judiciary and the law enforcement agencies in the fight against corruption, the two vital institutions were re visited in this report. |
| C. 给相关联合国机关和专门机构的调查问卷 | Provide information regarding legal provisions, administrative orders, court decisions, or any other practices or measures that prohibit discrimination based on work and descent, punish offenders of such prohibition, encourage affirmative action, promote education and training, and any other good practice to eliminate such discrimination, including a programme or policy for public awareness raising and special budgetary allocations for improvement of life in affected communities. |
| 非部会政府机关和机构 | Ministers, Heads of State Institutions, Commander of the Indonesian Armed Forces, Chief of State Police, Attorney General, Provincial Governors, District Heads and Majors, and Non Ministerial Government Bodies and institutions |
| (c) 在廉正和问责制方面加强公共机构尤其是反腐败机构 检察机关和审判机关 | (c) Public institutions, in particular anti corruption agencies, prosecution and judicial services strengthened in terms of integrity and accountability |
| 三 独立专家机构与其他部门和机关之间的关系 | Relationship of the independent expert body with other organs and institutions |
| 专职机关 | Specialized authorities |
| 司法机关 | The Judiciary |
| 国家机关 | National bodies |
| 附属机关 | Rule 41 |
| 有关机构 | Uganda |
| 十一 专门机构和其他联合国机构 政府间 组织和其他有关机关的参加 | PARTICIPATION OF SPECIALIZED AGENCIES AND OTHER UNITED NATIONS BODIES, INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND OTHER CONCERNED BODIES |
| 有关缔约国的主管机关应研究国家防范机制的建议 并就可能采取的执行措施与该机关进行对话 | The competent authorities of the State Party concerned shall examine the recommendations of the national preventive mechanism and enter into a dialogue with it on possible implementation measures. |
| 关闭电视机 | Turn off the TV. |
| A. 决策机关 | A. Policymaking organs |
| 十 附属机关 | Subsidiary bodies |
| D. 与其他监督机关的关系 | Relationship with other oversight bodies |
| 73. 关于司法权 宪法 第75条规定 司法权由立法机关和执法机关独立行使 | As for judicial authority, article 75 of the Constitution stipulates that judicial authority is exercised independently of the legislature and executive. |
| 19. 当候选人在其中一个机关获得绝对多数时 该机关主席将把该候选人的姓名通报给另一机关主席 | When a candidate has obtained the required majority in one of the organs, the President of that organ will notify the President of the other organ of the name of that candidate. |
| 委员会还从联合国其他人权机制以及联合国其他机构和机关获得了有关资料 | The Committee also had relevant information from other United Nations human rights mechanisms and from other United Nations agencies and bodies. |
| 请关闭电视机 | Please turn off the TV. |
| 请关闭电视机 | Please turn off the television. |
| 收音机关掉了 | The radio is powered off. |
| 专业机关成员 | Membership of professional bodies |
| 81. 国家机关94 | National bodies 84 82. |
| 41. 附属机关119 | Subsidiary bodies 108 |
| 57. 专门机构和有关机构的代表21 | General Assembly to participate in the capacity of observers in the sessions and |
| 与联合国机关和专门机构的合作 | Cooperation with UN bodies specialised agencies |
| 他没有机会获得司法机关的审理 | He has not been given an opportunity to be heard by a judicial authority. |
| (c) 有关国际组织和机构以及有关区域机构和行动者的意见 | (c) The views of concerned international organizations and agencies and relevant regional institutions and actors |
| ㈢ 在可能的情况下 已经正式提交有关缔约国的主管机关 如有权展开调查的机关 | (c) Has already been duly presented to the competent bodies of the State Party concerned, such as those authorized to undertake investigations, where such a possibility exists |
| 与审判和检察机关有关的措施 | Measures relating to the judiciary and prosecution services |
| 第 57 条 专门机构和有关机构 的代表 | Representatives of the specialized and related agencies |
| 5. 与联合国各机关 专门机构和其他主管机构合作 | Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies. |
| ㈤ 保证主管机关和法律授权机构的人员可进入被剥夺自由人的关押地点 如有必要 应事先得到司法机关的批准 | (e) Guarantee access by the competent and legally authorized authorities and institutions to the places where persons are deprived of liberty, if necessary with prior authorization from a judicial authority |
| 保存机关和通知 | Depositary and notifications |
| ㈠ 提出请求的机关 | (a) The identity of the authority making the request |
| 图形化关机工具 | A graphical shutdown utility |
| 请把发动机关掉 | Please turn off your engine. |