"关机后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关机后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

然后打开摄像机 关上光设备
So you turn on the camera, turn out the lights.
名单更新后均传送给边防机关
The updated List is transmitted to border authorities as often as modifications are made to it.
这是1958年7月机器关闭那一天最后一行日志 这是1958年7月机器关闭那一天最后一行日志
That's the last entry in the logbook when the machine was shut down, July 1958.
后者在其所在机关自行选出获得绝对多数的候选人之后 才将收到的候选人姓名通报给本机关成员
Such notification is not communicated by the President of the second organ to the members until that organ has itself given a candidate the required majority of votes.
表30.15 为执行监督机关相关建议而采取的后续行动摘要
Table 30.15 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies
最后,我还是回到那个 有关计算机再建造计算机的疯狂想法
And finally, I'm going to get back to that sort of crazy idea about computers building computers.
Julian Bigelow最后运行到午夜 最终机器被正式关闭
And it's Julian Bigelow who was running it until midnight when the machine was officially turned off.
每次确定新的指定机关 均对后者进行更新 )
The latter is updated each time a new authority is identified.)
我用时 当我关闭发动机后 它是自动回位的
With me, it's automatic to shift into neutral before I cut a motor.
3. LAU吁请 LAu联合国系统各有关机关 组织和机构参与首脑会议的后续 行动,并邀请联合国系统各专门机构和有关组织考虑到首脑会议的后续行动,斟酌情
3. Calls upon all relevant organs, organizations and bodies of the United Nations system to be involved in the follow up to the Summit, and invites specialized agencies and related organizations of the United Nations system to strengthen and adjust their activities, programmes and medium term strategies, as appropriate, to take into account the follow up to the Summit
后一机关的主席要等到该机关本身选出五名获得法定多数的候选人时,才能将另一机关上述候选人姓名通知其成员
The President of the latter should not communicate such names to the members of that organ until that organ has itself given five candidates the required majority of votes.
这些报告首先被提交给有关主管机关 然后再送交总理批准
Such reports are first presented to the relevant authorities, after which they are submitted to the Prime Minister for approval.
所以 一种观点认为 911之后 机场被关闭 流感季节往后推迟了两周
So one thought is after 9 11, when the airports closed, our flu season was delayed by two weeks.
最后 人权监测机制和结构的改革是至关重要的
Finally, reform of human rights monitoring mechanisms and structures is of the utmost importance.
表25.9 执行监督机构相关建议的后续行动汇总表
Table 25.9 Summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies
机场高级官员同警察机构和海关协商后发给进入禁区的进入许可证
Entry permits to restricted areas are issued by the senior airport official after consultation with police authorities and customs.
地面平滑的话 就能把飞机降落 关掉引擎 把飞机停下吧 然后好好睡个觉
Why, if it was flat enough I could just slip her right down and cut the engine and stop and go to sleep.
受理 申请 的 公安 机关 审查 批准 后 应当 报请 设 区 的 市级 人民政府 公安 机关 核发 民用 枪支 配 购 证件
After examining and approving the application it accepts, the public security organ shall report the matter to the public security organ of a city divided into districts for issue of a certificate for rationed purchase of guns for civilian use after verification.
秘书处注意到有关后续机制的评论并对此十分重视
The Secretariat noted the comments made with respect to follow up mechanisms, to which it attached particular importance.
后危机时代的危机
The Post Crisis Crises
八.50. 预算表28D.12载有为执行监督机关的有关建议采取的后续行动摘要
VIII.50 Table 28D.12 of the budget contains a summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies.
我们今后几个月里关心的重点必须是机构改革 既要设立新机构 又要对现有机构进行调整
Institutional change must be the focus of our attention over the next few months, both through the creation of new bodies and the adaptation of existing ones.
(i) 情报机关 政府机构在显然未经司法机构批准的情况下闯入现场 且事后未整理调查结果
(i) Intelligence government agencies intruded on the site seemingly without judicial authority and subsequently failed to coordinate findings.
表31.7 为执行监督机构有关建议而采取的后续行动摘要
Table 31.7 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies
这些机关正在最后制定一个行动战略来对付犯罪问题
The agencies are in the process of finalizing an operational strategy to deal with crime related problems.
表21.35 为执行监督机构的相关建议所采后续行动的摘要
Table 20.35 Summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies
在接获内地机关通报后 我们会通知被扣留香港居民的家人 并将家人的要求和申诉转介内地机关处理
Microsoft doesn't like it! Procuratorates is the correct spelling. HAB may wish to make reference to p.33 of the booklet 中國政治及行政體制(修訂本)' prepared by CSTDI. and the Ministry of State Security.
这是他死后发表的 他没有完成的关于自繁殖机器的笔记 这是他死后发表的 他没有完成的关于自繁殖机器的笔记 它会让机器进一步开始自我繁殖 它会让机器进一步开始自我繁殖
This was published after he died his sort of unfinished notes on self reproducing machines, what it takes to get the machines sort of jump started to where they begin to reproduce.
这是我最后 我最后最后的机会
This was my last, my very last chance.
关于之前一层 洋葱皮 的数学机制 和后面的一层几乎一样
And the kind of mathematics that we had for the previous skin is almost the same as what we need for the next skin.
表28B.18 为执行监督机构相关建议而采取的后续行动摘要
Table 28B.18 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies
表21.25 为落实监督机构的有关建议而采取的后续行动摘要
Table 21.25 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies
表23.22 为执行监督机构有关建议而采取的后续行动汇总表
Table 23.22 Summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies
表29.16 为执行各监督机构有关建议所采取的后续行动概述
Table 29.16 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies
随后,发表了主任专员关于工程处财政危机的报告(A 51 495)
A special report of the Commissioner General on the financial crisis of the Agency was issued subsequently (A 51 495).
9. 后续机制认为应设立有关民主化和健全的治理的网址
9. The follow up mechanism agreed that Web sites on democratization and good governance should be established.
会有什么后果十分之九的机会 我们两个将被关在集中营
Chances are we'd both wind up in a concentration camp. True, Louis?
若你说出关于那机器的事 我们此后就可有私人相聚时间
But if you tell me about the machine, afterwards, we won't always be working on the company's time.
(a) 向决策机关 大会 工业发展理事会 方案预算委员会 和这些机关设立的其他附属机构和工作组提供实质性 技术性和后勤支助
(a) Provides substantive, technical and logistical support to the policy making organs (General Conference, Industrial Development Board, Programme and Budget Committee), and to other subsidiary bodies and working groups established by those organs
E. 机构的后续活动机制
E. Institutional follow up mechanisms
后续工作委员会同意这些规定连同有关情报机关的其他法律改革一并修订
The Follow up Commission agreed to review such legislation in conjunction with the other legislative reforms relating to intelligence bodies.
20. 请秘书长在今后的概算中列入关于监督机关所提建议的执行情况的一款
20. Requests the Secretary General to include a section in future budget proposals on the implementation of the recommendations of oversight bodies
此外 飞机从乘客在国外搭机的最后一个机场或是从墨西哥领土搭机出国起飞后40分钟内必须报告有关乘客的数据 而机组人员的数据则必须在起飞前就予以上报
Furthermore, passenger data must be reported not later than 40 minutes after the aircraft takes off from the last airport abroad or from Mexican territory going abroad data on the crew must be reported prior to the flight.
随后 经有关机构及本国政府核准后 共同筹办单位将把方案提交潜在的供资来源
Subsequently, the programme would be presented by the co sponsors, with the endorsement of the institutions and their Governments, to potential funding sources.
6. 吁请联合国系统所有相关机构 组织和机关都参与首脑会议的后续工作 并邀请联合国系统各专门机构和有关组织酌情加强并调整其活动 方案及中期战略 以将首脑会议后续工作考虑在内
6. Calls upon all relevant organs, organizations and bodies of the United Nations system to become involved in the follow up to the Summit, and invites specialized agencies and related organizations of the United Nations system to strengthen and adjust their activities, programmes and medium term strategies, as appropriate, to take into account the follow up to the Summit

 

相关搜索 : 机关 - 关闭后 - 通关后 - 关于后 - 关闭后 - 海关后 - 后关闭 - 后开关 - 后关掉 - 通关后 - 关于后 - 登机后 - 后机身 - 后司机