"关注我们的努力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关注我们的努力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们的目标就是努力赢得奖杯 而这也是我们关注的重点
We have a goal, and that is to try to win this trophy, and that's where the focus stays.
我们正关心地注视着秘书长驻阿富汗特使所作的努力
We are following with interest the efforts of the Secretary General s Special Envoy to Afghanistan.
我们必须加倍努力 并重新注重我们的方法
We must redouble our efforts and refocus our approaches.
我们愿提请安理会关注这一情况 它对我们巩固布隆迪和平的努力构成直接威胁
We would draw the Council's attention to this situation, which directly threatens our efforts to consolidate peace in Burundi.
我们注意到 改革地方政府的努力出现的拖延
We note that efforts to reform local government have faced delays.
我想指出 通过这些努力 我认为 我们要给予女孩子的 是一种确认 一种被关注的感觉
I want to make the point that what we're giving girls, I think, through this effort, is a kind of validation, a sense of being seen.
我们认为 特别代表在维持长期努力所需的国际注意力和政治意愿方面将发挥关键作用
In our view, the special representative will play a crucial role in sustaining international attention and political will for the long term effort.
特别代表将关切地注视这些努力的成功
The Special Representative will follow with interest the success of such efforts.
我们会努力的
We'll try.
我们相信 有关各方将坚持其重要的努力
We are confident that all parties concerned will persevere in their important efforts.
在面临困难局面时 我们应该加强努力 而不应该转移注意力
Faced with a difficult situation, we should intensify our efforts rather than turn our attention elsewhere.
在这方面 我们非常密切地关注目前在美洲国家组织监督下进行的选民登记努力
In that context, we are following very closely the voter registration effort currently under way under the supervision of the Organization of American States.
常规武器领域也应该得到我们的充分注意并值得我们作出一致努力
The area of conventional weapons also deserves our full attention and concerted efforts.
而我的工作就是力求引起人们的关注
And what I'm trying to do with my work is put faces to this.
应该在关注病人的同时 努力让正常人以及 天才 们的生活更加美好
And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling, and with genius, with nurturing high talent.
这些努力是我们取得协商一致意见的关键
Those efforts were crucial to our achieving a consensus.
特别代表将利用他的任务来协助它们的努力并提出共同关注的问题
The Special Representative will use his mandate to complement their efforts and highlight common concerns.
我们欢迎这些国家的努力 并敦促它们继续努力
We welcome those efforts and urge their continuation.
我们会努力
We'll try. MUSIC PLAYING
我们认为 我们应继续努力建立一个强大 有效 注重行动的联合国环境组织
We believe that we should continue to work towards creating a strong, functional, action oriented United Nations environmental organization.
我们满意地注意到原子能机构正在这方面所做的积极努力
We are pleased to note the active efforts being made by the Agency in this area.
石油价格不断攀升及其给我们发展努力造成的消极影响令我们感到关切 因此 我们支持加紧努力研究替代能源
The continuing escalation in the price of oil and its consequent negative impact on our development efforts is of concern to us, and we therefore support accelerated efforts to research alternative sources of energy.
我们要注意到各种危险,并一道努力,以便使理智占上风
Let us take note of the dangers and work together so that reason can prevail.
在这个主题上 他们倾注了近一千页的努力
They wrote almost a thousand pages on the topic.
我们真的感激他们的努力
We really appreciate their effort.
但应注意财会纪律方面的相关尽最大努力内容
Note, however, the relevant best endeavour elements in the accountancy disciplines.
(25) 委员会注意到缔约国致力增强公众对人权的意识 但关注到这些努力有限
(25) The Committee notes the efforts made by the State party to increase public awareness of human rights but is concerned that these efforts have been limited.
我们也是努力
We have been making efforts.
让我们努力尽我们的最大能力去执行它们吧
Let us try to go ahead with its implementation as best we can.
28. 我们深切关注全球蔓延的艾滋病毒 艾滋病的破坏性后果 这种后果破坏了消除贫穷的努力
28. We are deeply concerned about the devastating impact of the global HIV AIDS epidemic, which undermines efforts to eradicate poverty.
我们也赞赏地注意到伊朗用另一种办法处理工作计划的努力
We also have noted with appreciation the efforts of Iran to adopt a different approach to the programme of work.
我们称赞这些努力 这些努力除其他外促进了有关国家法院与法律制度的成熟
We commend those efforts, which will, among other things, strengthen the maturity of their courts and legal systems.
我们必须吸引人们的注意力 因为这事关教育大计
But we have to draw those people in, because this is about education.
我们努力达到他们的期望
We are confident that we will succeed.
我们做了该做的努力
We did our due diligence.
加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
当然 我们很努力
Well, we certainly try.
我们正努力寻找
We're doing everything we can.
我们努力尝试吧
I reckon we ought to give it a fair try, just the two of us.
我们作出了积极努力 以求把我们的关系建立在新的 牢固的轨道之上
We have made vigorous efforts to put our relations on a new, solid track.
他要求我们克服分歧和障碍 以满足国际社会的期望 国际社会正怀着极大的关切注视着我们 我们必须作出努力 使我们出于道义和公民义务必须致力的目标得到实现
He called on us to overcome divisions and obstacles, in order to satisfy the expectations of the international community, which is looking at us with great attention, and to try and achieve those results to which our moral and civil duties bind us.
但是不管怎样 我们关注一下磁力是什么
But anyway let's focus on what magnetism is.
注意到国际劳工组织有关渔业部门的劳工问题的努力
Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector,
这就是我们努力的方向
And so, that's what we are trying to do.

 

相关搜索 : 我们的努力 - 我们努力 - 我们努力 - 我们努力 - 我们关注的 - 我们的关注 - 我们的关注 - 我们关注 - 我们关注 - 我们关注 - 使我们的努力 - 在我们的努力 - 把我们的努力 - 在我们的努力