"关照"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关照 - 翻译 : 关照 - 翻译 :
关键字 : Nice Attention Take Taking

  例子 (外部来源,未经审查)

关照他们 他们也会关照
Look after them and they'll look after you.
请多关照
I'm pleased to meet you. Nice to meet you.
关照农业散工
Care of Day Labourers in Agriculture
我会关照你的.
I must take you in hand.
我喜欢关照熟客
I like to look after my regular customers.
对农业散工的关照
Care of Day Labourers in Agriculture
我是高柳 请多关照
I'm Takayanagi.
她自然会受到关照
An arrangement is made.
请同意我们来关照
Give us permission, we'll take care of him.
按照 其他 有关 法律 行政 法规 规定 应当 退还 关税 的 海关 应当 按照 有关 法律 行政 法规 的 规定 退税
In cases where provisions of other related laws and administrative regulations provide for refund of customs duties, the customs shall return the customs duties in line with the competent provisions.
关于照管未成年子女问题 82 都是由母亲照管 只有14 由父亲照顾 另有4 由他人照看
It is no surprise to find that 82 per cent of the minor children of divorced couples are entrusted to the care of their mother, as against only 14 per cent entrusted to the father and four per cent to some other person.
我是胜野文平 请多关照
That's been our hope. My name is Bunpei Katsuno. Pleased to meet you.
我会关照把你们分开的
I'll take care not to leave you two together.
愿上帝关照可怜的灵魂
May the lord have pity on the soul.
关掉那些该死的探照灯!
Turn off those damn lights!
多谢你们关照了这么多无
Thanks for everything
安装更多照片编辑相关程序
Allows the installation of more Photography applications
当然还有照明 开灯 或者关灯
And of course, also to the lighting turning them on or off.
随函附上有关本问题的照会
A Note on the subject is enclosed.
店家 我老公多谢您的关照
I must thank you for your attentions to him.
侧面的守卫没有被关照过么
Have the flanking detachments been briefed?
我美丽的秘书同行 请多关照
This debitnair lady will be their guide. She knows everything, she has cognisance of everything, she'll take care of everything.
虽然没有关于这个问题的具体法律 但此种活动由塞舌尔发照当局管理和发照 附上与赌场活动有关的 执照法 摘要
There is though no specific legislation dealing with such matters but such activities are regulated and licensed by the Seychelles Licensing Authority. (Extracts of the Licensing Act pertaining to the activities of Casinos are attached).
关于双边会谈安排的普通照会
Information circular to media.
我想说关于 你叔叔的照片的事
It's about that photograph we took, the one of your uncle.
我来解决 我会让旅舍的人关照
I'll go good for it. I'll tell 'em at the hotel.
(e) 在执行部分第10段 将 quot 按照 quot 改为 quot 参照 quot 将 quot 有关 quot 改为 quot 有关一项任择议定书 quot
(e) In operative paragraph 10, the words quot in keeping with quot were replaced by quot taking into account quot and the words quot in this regard quot by quot in regard to an optional protocol quot .
我依照我和他们的关系选择总理
I choose the Prime Minister based on my relationship with them.
这是我们有关他的最后一张照片
This is actually the last little image we have of him.
14. 关于依照第12段(a)缴纳的缴款
14. In respect of contributions made pursuant to paragraph 12 (a)
进出口 货物 转关 运输 的 按照 海关总署 的 规定 执行
In cases where the export goods are to be transported from one customs area to another, the provisions of the Customs General Administration shall be followed.
还引入了照顾性照料假 允许雇员用最长8周的时间来照料具有密切家庭关系的危重病人
Compassionate Care Leave has been introduced, allowing for up to eight weeks to allow an employee to care for a critically ill person in a close family relationship.
我们只是把房间灯关了 然后照了这张照片 这是我们所见到的情形
We just took the picture by turning the lights off in the room, and this is what we see.
关于青年与社会 环境 休闲和参与的关系 天主教会通过世界各地数千青年团体的活动 宣传照顾自己 照顾环境和照顾同侪的重要性
With respect to youth in relation to society, the environment, leisure and participation, the Catholic Church, through the activities of thousands of youth groups throughout the world, promotes the importance of caring for oneself, for the environment and for one's peers.
她没有相关执照 之前从没干过这事
She's not licensed for that she has never done it.
4. 土著社区的背景和关系应予照顾
4. Indigenous community background and links should be regarded as favourable.
在妇女和儿童的旅行证件方面 关于护照的有关法规规定 任何性别的几内亚人均有权要求发放护照
With respect to travel documents for women and minors, regulations provide that Guineans of either sex have the right to be issued a passport.
第一 为得不到 治疗的儿童们 提供关照
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.
还参照有关的第687 1991 和第706 1991 号决议
Reference is also made to the related resolution 687 (1991) and 706 (1991).
得到医疗照顾 防止与工作有关的疾病
(d) To health care and prevention of work related illnesses
遵照 quot 促进增长和发展的伙伴关系 quot
EXAMINE AND REVIEW EXISTING AGREEMENTS ON INVESTMENT AND THEIR
发现有关照片里那个女孩的消息了吗
No. A certain Mr. Olivieri called him.
蛋糕 行李箱中的照片 白井被人关起来
The cake at the wedding, the postcard inside the box, the office where Shirai was found and his inexplicable behavior.
有关侵略罪的条款应依照本规约相关规定对缔约国生效
The provisions relating to the crime of aggression shall enter into force for the States Parties in accordance with the relevant provisions of this Statute.
后来我到了这里 得到了老师的密切关照
Came in. Got this concentrated attention.

 

相关搜索 : 关于照片 - 参照关系 - 照顾有关 - 多多关照 - 照明开关 - 照顾有关 - 特别关照 - 开关照明 - 关于照片 - 关心和照顾 - 请多多关照 - - 请您多多关照