"关键员工"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键员工 - 翻译 : 关键员工 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为此 海关官员的培训工作十分关键
For this the training of customs officers is crucial.
问题的关键不在于Psycho Milt是不是个好员工
The question is not, is Psycho Milt a good employee?
建设和平委员会是落实工作的一个关键方面
The Peacebuilding Commission is a key aspect of that implementation.
我还要报告指出 监督工作队继续向委员会的工作提供关键的支助
I should also like to report that the Monitoring Team has continued to provide essential support to the work of the Committee.
根除毒品的关键在于工作
The key to the drug eradication is jobs.
技术援助将继续是反恐委员会和反恐执行局工作的第二个关键领域
Technical assistance will continue to be a second key area for the work of the CTC and the CTED.
在使联合国人员和有关人员获得为开展工作所必需的安全和环境方面 1995年 公约 是关键的法律文书
The 1995 Convention is the key legal instrument in efforts to give United Nations and associated personnel the security and the environment they need to do their work.
这将是一个重要步骤 因为反恐执行局在委员会的工作中发挥关键作用
That will be an important step, because the CTED has an essential role to play in the Committee's work.
工作人员已开始担任他们新的职务 而今后三个月内的关键任务 是确保调整和培训反恐执行局的工作人员
Staff members have started to take up their new positions, and a key task during the next three months is to ensure the adjustment and training of the new CTED staff.
地方预防犯罪委员会是关键
Local crime prevention councils are crucial.
2. 建议会员国对从事对付吸毒工作的人员需在多大程度上具备这些关键技能作出评价
Recommends that Member States assess the extent to which personnel engaged in responding to drug abuse possess those key skills
九 特别报告员的任务 关键责任
The Special Rapporteur, Ms. Shaista Shameem, who was appointed in July 2004, set out the following as the key activities of her mandate
禁毒办在实行成果管理制的框架内并结合中期战略工作 会同会员国和经认可的非政府组织 正在制定主要目标 关键成果和关键指标
Within the framework of the introduction of results based management and in conjunction with the work on the mid term strategy, UNODC, in consultation with Member States and accredited non governmental organizations, is developing the main objectives, key results and key indicators.
关于今天会议的主题 俄罗斯代表团认为 1267委员会的工作是安理会反恐活动的关键领域之一
With respect to the subject of today's meeting, the Russian delegation views the work of the 1267 Committee as one of the key areas of the counter terrorism activities of the Council.
关键词 裁决 仲裁协议 仲裁员 法院
keywords award arbitration agreement arbitrator court
让我们协议现在就进行这项关键性工作
Let us agree to embark now on this crucial work.
项目人员 该国主办的项目的区域方案协调员 项目工作人员 开发计划署工作人员 参与开发计划署方案活动的关键部委的工作人员 参与方案的区域机构工作人员 参与方案活动的民间社会组织成员 其他伙伴机构工作人员
Project personnel Regional Programme Coordinators of projects hosted in the country Project staff UNDP staff Staff from key ministries involved with UNDP programme activities Staff of regional institutions involved with the programme Members of civil society organizations involved with programme activities Staff of other partner institutions.
这强调说明 必须改革这个关键机关 通过增加成员国数目和改进工作方法 使它更有能力代表今日世界
This underscores the need to transform this critical organ in order to make it more representative of our world of today, through increased membership and improved working methods.
提高采购事务处的生产率 也同样关键地取决于通过有效的培训方案 使有关工作人员能掌握专业技巧
Enhancing the productivity of procurement services is equally critically dependent on developing the professionalism of the staff concerned through effective training programmes.
30. 设立了六个工作组 讨论与讲习班目标有关的关键领域
Six working groups were established to discuss critical areas relevant to the objectives of the Workshop.
关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
九 特别报告员的授权 关键责任63 68 19
CONTENTS (continued)
建设和平委员会工作的关键 是在总部和国家一级同公民社会 包括妇女组织展开协调
Essential to the work of the peacebuilding commission would be its coordination with civil society, including women's organizations, both at the Headquarters level and at the country level.
报告 数据和分析方案的工作人员将管理这项外部工作 包括在关键工作阶段酌情监督和审评各种活动 并给予指导和批准
Staff of the RDA programme will manage this external work, including through monitoring and review of activities and the provision of guidance and approval, as appropriate, at key stages of the work.
工发组织和其他合作伙伴将在工业化计划方面发挥关键作用
UNIDO and other partners would play a key role in the industrialization plans.
笑声 这是版权数学家工具箱里的一个关键数字
Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit.
25. 加快执行艾滋病防治工作的关键是改进协调
Improved harmonization is critical for accelerating the implementation of the AIDS response.
全球舆论也将是完成这项工作的一个关键力量
Global public opinion will also be a key force in getting the job done.
这是一个值得关注的问题 因为调查工作是解决失踪人员的人道主义问题 完成将近25年前规定的委员会任务的一个关键步骤
This is a cause for concern as it is an essential step towards progress in the resolution of the humanitarian question of the missing persons and the fulfilment of the mandate of the Committee as set out almost 25 years ago.
工发组织在可持续和无害环境的工业发展方面可发挥关键作用
UNIDO had a key role to play with regard to sustainable and environmentally friendly industrial development.
(b) 研制组合式卫星 这将是未来工作台的关键技术
(b) To develop a modular satellite that will be the key technology of the future platform
而这一迟误影响到采购工作和其他关键性的项目
This delay had a consequent impact on procurement activity and other key projects.
关键词 仲裁协议 仲裁条款 仲裁员 权限 裁决
keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement
能力建设有若干组成部分 其中关键的三个组成部分是培训 公务员制度现代化的资金筹措以及公务员工资够高
Capacity building has several components, of which three are critical training, funding of civil service modernization and adequate pay for public servants.
这一法律是按照欧洲联盟委员会有关指令和国际最佳做法改革运输部门这项更大范围工作的一个关键环节
This law was a linchpin of a larger process of transforming the sector in accordance with the relevant European Commission directives and best international practice.
配偶就业问题一直是 而且依然是联合国系统各组织吸引和保留最合适工作人员的一个关键问题
The issue of spousal employment remains one of the key factors still posing problems to the United Nations system organizations in attracting and retaining the right calibre of staff.
22. 监督厅发现 部署工作人员的快速模式并非完全有效 在一项业务中 工作人员的部署应在2004年3月底之前完成 但到2004年7月 有些关键人员才刚刚抵达
OIOS found that the fast track model for the deployment of staff was not fully effective in one operation, staff deployments should have been completed by the end of March 2004, but in July 2004 some of the key personnel were just arriving.
26. 其他面临缩编或结束业务的机构在向工作人员提供财政奖励方面的经验显示 这虽然不能保证留住工作人员 但对一些关键工作人员而言 留用奖金可能会成为决定性因素
The experiences of other organizations that faced downsizing or closure in providing financial incentives to staff indicate that, while not a guarantee for retaining staff, a retention bonus could serve as a determining factor for some key staff.
90. 军事观察员和文职人员的机动性 是特派团行动成功的关键
The mobility of military observers and civilian staff would be essential for the success of the mission.
重申妇女通过在家庭 社区和工作岗位上从事有酬和无酬的工作 对经济和消除贫穷作出关键贡献 并重申增强妇女的力量是消除贫穷中的关键因素
Reaffirming that women are key contributors to the economy and to combating poverty through both remunerated and unremunerated work at home, in the community and in the workplace and that the empowerment of women is a critical factor in the eradication of poverty,
会员国应该向联合国毒品和犯罪问题办事处提供足够的资金 使其发挥监督公约执行工作的关键作用
And Member States should give adequate resources to the United Nations Office on Drugs and Crime for its key role in overseeing implementation of the conventions.
现在 评估标准的工作正进入决定性阶段 因此 这非常关键
This is crucial now that the assessment of standards is entering a decisive phase.
成功的关键在于人人接受教育 边缘化人群享有工作机会
The key to the success is education for all and job opportunities to the marginalized.
6. 重申 联合国工作人员条例和细则 条例4.4的规定 并决定在工作人员甄选制度中维持地域身份标准 作为确保受地域分配限制的各级员额实现地域均衡的一个关键因素
6. Reaffirms the provisions of regulation 4.4 of the Staff Regulations and Rules of the United Nations, and decides to retain the criterion of geographical status in the staff selection system as one of the key elements to ensure geographical balance at each level for posts subject to geographical distribution
1国际社会工作者联合会确认 贫穷是影响妇女的关键问题
IFSW recognizes that poverty is a critical issue affecting women.

 

相关搜索 : 关键成员 - 关键人员 - 关键球员 - 关键球员 - 关键球员 - 关键成员 - 关键成员 - 关键球员 - 关键人员 - 关键工艺 - 关键工作