"关键媒体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关键媒体 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
于是这个人就是一个关键的链接 将大众媒体和社交媒体联系在了一起 | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
媒体尤其可以发挥关键作用 需要鼓励媒体学习这方面的最佳做法并扩大其参与 | The media, in particular, has a crucial role to play and needs to be encouraged to learn from best practices in this area and increase its involvement. |
一个关键因素是社会 媒体和教育机构如何看待这个问题 | A key factor was how society, the media and educational establishments regarded the issue. |
关键所在是让媒体促进妇女的参与 并为推动社会正义作出贡献 | What is crucial is media that would enhance women's participation and contribution to the promotion of social justice. |
政府应着手制定一项积极主动的方案 与关键利益有关者磋商 拟订媒体政策 | The Government should embark on a proactive programme to formulate a media policy after consultations with key stakeholders. |
面对强大的媒体集团 社区无线电台基本上提供了关键的对应 这些媒体集团的经营原则是 促进和保护民众利益的媒体节目的制作所获得的利润比较少 | Essentially, community radio provides that crucial balance to the powerful media conglomerates that operate on the principle that there is less profit in media productions that promote and protect the interests of the people. |
11. 她已指明司法制度 媒体和教育在反对利用儿童从事商业色情活动方面可起关键作用的三种触媒 | 11. She had identified the justice system, the media and education as three catalysts which played a crucial role in relation to the commercial sexual exploitation of children. |
应认识到大众媒体作为关键性支持手段在传播文化信息方面的重大作用 | It is essential to acknowledge the great importance of the mass media as a vital support in transmitting cultural messages. |
我想让媒体也参与进来 因为媒体具有关键的作用 在消除我们看待其他人时所持有的 一些陈旧的观点 正是这些观点让我们彼此分开 | I want them to get the media involved because the media are crucial in helping to dissolve some of the stereotypical views we have of other people, which are dividing us from one another. |
关键在于液体动力 | The problem is hydrodynamics. |
在回答关于媒体的问题时 她说 有人对加蓬妇女在媒体中的形象表示关切 | In response to the question on the media, she said that concerns had been raised in Gabon about the image of women in the media. |
媒体组织 家长 教师协会 宗教团体 社区开发组织 儿童和青年团体 专业和商业团体都可以在帮助儿童方面发挥关键的作用 | Media organizations, parent teacher associations, religious groups, community development organizations, children and youth groups, professional and business groups can all have crucial roles in assisting children. |
新闻部对这些媒体的支持也是在全世界传播联合国明确 客观和现实的形象的关键因素 | The support given by the Department of Public Information to those media was also key to disseminating a clear, objective and realistic picture of the United Nations. |
狩猎团体的关键是 团体 这个词 | The key to being part of a hunting pack is the word pack. |
A. 印刷媒体和视听媒体 | A. Printed and audio visual press |
当今媒体在社会和政治影响力方面都大有发展 尤其对选举舆论的形成发挥着关键的作用 | Today's media has grown in terms of social and political power that has crucial effects on opinion making, especially on elections. |
5. 1997年新闻自由没有进展,我必须强调不受干预的独立新闻媒体是促进民主和发展的关键 | 5. The year 1997 saw no progress regarding freedom of the press, and it must be underlined that an independent media, acting without interference, is of crucial importance to the fostering of democracy and development. |
但所有的媒体都在关注它们 | And yet, all the press is focused on that. |
大多数的独立媒体都被关闭 | Most independent media was shut down. |
11. Pinheiro先生 独立专家 回答说 实际上 所涉及的题目是很关键的 因为媒体与暴力之间存在着联系 | Mr. Pinheiro (Independent Expert on violence against children) said that in fact that was a key subject, since there was a relation between the media and violence. |
它是从旧媒体造出的新媒体 | It is new media created from old media. |
首先是侧重于媒体 因为媒体具有至关重要的作用 特别是在选举阶段内 | The first focused on the media, given its crucial role, particularly in the electoral period. |
它们可以制定有关措施 影响媒体对少数群体的描绘方式 并促进少数群体对媒体的拥有权 | They can develop measures to affect the ways in which minorities are represented in the media and promote media ownership by minorities. |
上传媒体失败 无法读取媒体文件 | Uploading medium failed cannot read the medium file. |
媒体 | Media |
媒体 | Media |
媒体. | Press. |
建立重要信息传播机构媒体 非政府组织 商业组织和教育机构的合伙关系将是传播政策的新方针的一个关键特色 | Building partnerships with important information redisseminators of information the media, non governmental organizations, business organizations and educational institutions will be a key feature of the new orientation of communications policies. |
制定关于通过执行法令来限制新闻媒体的新法律可用来在像2004年11月这样的时候控制国营媒体并且影响私营新闻媒体 | The adoption of a new law on restricting the press through the implementation of decrees could be used to control the public media and influence the private press on occasions such as that of November 2004. |
流媒体 | Stream |
媒体源 | Media Sources |
媒体源 | Find in Source |
媒体库 | Collection |
多媒体 | Multimedia |
在这方面 身体语言是关键性的 | In this area, body language is key. |
它们可以监测媒体对少数群体权利问题的报道 使媒体协助开展有关种族平等与和睦的宣传运动 | They can monitor media coverage concerning minority rights issues and engage the media to provide assistance in campaigns to promote racial equality and harmony. |
委员会还认为,传媒可在监督儿童权利的行使方面发挥关键作用 | The Committee also expressed the view that the media could play a pivotal role in monitoring the realization of the rights of the child. |
其中一些倡议包括媒体时代记者和广播人员的媒体时代网络,媒体时代研究小组,网上新闻服务以及在1998年底召开一次关于在老龄社会中不断变化的媒体的会议 | Some of the initiatives under way include the Media Age Network of journalists and broadcasters, the Media Age Research Group, an on line news service, and a Conference on Changing Media in an Ageing Society towards the end of 1998. |
这两者基本就是美国媒体关注的重心 | And that's basically what our media is about. |
四 非政府机构与大众媒体相关的行为 | MASS MEDIA RELATED ACTIONS OF non governmental organizations |
法庭还分发了译成该区域主要语文的关键材料 并继续与法律专业人员 非政府组织界 当地媒体及政府发展密切的关系 | The Tribunal has also distributed key materials translated into the main languages of the region, and it continues to develop close relations with legal professionals, the non governmental organization community, local media and Governments. |
最后 共同体认为联合国应该提供所需要的资金 以便协调条约的起草 并帮助各成员国利用大众传媒反对犯罪活动 大众传媒在这方面起着关键作用 | In the view of SADC member countries, since the mass media had an enormous potential for increasing public awareness in the area of crime prevention, the United Nations should allocate the necessary resources to coordinate the development of tools to assist member States in the use of mass media in their efforts in that regard. |
在这个世界里 媒体是全球化 社会化 无处不在和廉价的 媒体世界原先的大众 现在急速完全参与为媒体者 在这个世界 媒体就是显而易见 关于生成一个信息 会被不同的个体分享消化 | In a world where media is global, social, ubiquitous and cheap, in a world of media where the former audience are now increasingly full participants, in that world, media is less and less often about crafting a single message to be consumed by individuals. |
相机媒体 | Cambodia |
动态媒体 | Dynamic Media |
相关搜索 : 媒体相关 - 媒体关系 - 媒体关注 - 相关媒体 - 媒体关系 - 媒体关注 - 媒体关注 - 媒体关注 - 媒体关注 - 相关媒体 - 媒体关注 - 媒体关系 - 媒体关系 - 媒体开关