"关键的主要和次要"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键的主要和次要 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

15. 父母和其他主要养育人的关键作用
A crucial role for parents and other primary caregivers.
对外直接投资的主要趋势和关键问题
Main trends and key issues of OFDI
34. 最主要的是 合作是关键
Above all, cooperation was the key.
亚洲的关键要地
The Lynchpin of Asia
要查询的关键字
Key to look for
最后 我要再次表示 本次高级别会议是在极为关键的时刻举行的
In conclusion, I should like to reiterate that this High Level Meeting is taking place at a particularly crucial moment.
关键是要遵守 执行和核查
Key words are compliance, implementation and verification.
是取胜的首要关键
I wouldn't like them to have the advantage on me.
主要是我 因为这个关键点都在于机械
Mostly me, because it was all mechanics at this point.
关键是有关各方要有坚定的决心和承诺
The strong determination and commitment of the parties concerned is essential.
其次 我要祝贺共同主席以智慧和清晰的思维而指导本届会议的工作 这是决定世界和人类未来的关键时刻
Next, I should like to congratulate the Co Chairpersons on their wisdom and clear thinking in guiding the work of this session, which is a key moment for the future of the world and humanity.
关键在于要有综合性和全方位的方法
The key is to have comprehensive and holistic approaches.
表8. 预测分析的关键变数和假设概要
Table 8. Summary of key variables and assumptions in the projections analysis
多边主义和协同行动是在联合国主导下打击恐怖主义的一切行动的关键要素
Multilateralism and concerted action are the key words in all action against terrorism, under the central role of the United Nations.
关于人道主义行动 最重要的是联合国要采取具体的广泛措施 关于庇护权问题 关键是维护其平民性和人道主义特征
On humanitarian action, a concerted United Nations wide approach was of the highest importance on the issue of asylum, it was essential to preserve its civilian and humanitarian character.
机构间合作一直是成功改组训研所进程的主要和也许关键的特征
Inter agency cooperation has been one of the main features and perhaps the key to the success of the restructuring process of UNITAR.
有归属是一种关键的需要
There is a profound need to belong.
我认为这次研讨会的主题 实际上就是策划出关键要素 并予以实现 那就是关系网的建立与相互合作
Actually the theme of this conference, I think, has hit on really one of the major keys to pull that off and that's relationships and working together.
这个很重要 极为关键
This stuff is really important. This stuff is really vital.
对有关外债问题的各次联合国大型会议和首脑会议及时采取后续行动具有关键重要性
Timely action to follow up the major United Nations conferences and summits related to the question of external debt was crucial.
森先生 印度 以英语发言 我要感谢大会主席安排此次重要的关于阿富汗的辩论 它使会员国有机会在大会讨论这一关键问题
Mr. Sen (India) I would like to thank the President of the General Assembly for having scheduled this important debate on Afghanistan, providing as it does an opportunity for Member States to engage on this critical issue in the General Assembly.
主要政府机构的网站 可通过关键法律法规进行搜索
Websites of major government institutions were consulted for key laws and regulations.
12. 该战略方法的关键要素是
Key elements of this strategic approach are
它们强调监测和监督作为提高效率和方案影响的关键要素的重要
They stressed the importance of monitoring and oversight as key elements for efficiency and programme impact.
你和秘书长发挥了关键作用 以取得我们大家需要取得的目标 一次成功的首脑会议
You and the Secretary General have a key part in shaping what we all require a successful summit.
不过 请允许我列举一些我认为已经从这次辩论中出现的关键要点
However, allow me to list some key points that I think have emerged from this important debate.
所以主要的容器 最关键的东西 就是这边这个氧气供应罐
So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.
与民间社会的对话和合作是我们努力实现主要目标的关键 即持续的和平发展民主和多元社会
Dialogue and cooperation with civil society is key in our efforts to reach the overarching goal the continued peaceful development of democratic and pluralistic societies.
而最重要的关键因素是租用的可能性和持续性
Above all, rentability and continuity were the two key factors.
然而 解决有关形式 职能和决策权等关键问题是重要的
However, it is important that critical questions about form, function and decision making authority be resolved.
关键要素5. 确定最需要紧急干预的目标群体
Key element 5. To identify those groups of people most in need of urgent interventions.
但光靠国际组织解决不了问题 在下一次危机爆发前 我们需要厘清各主要行动方所应扮演的关键角色 包括来源国和目的国 邻国 企业和公民社会
But international organizations alone cannot solve the problem. Before the next crisis erupts, we need to clarify the critical roles that all key actors including countries of origin and destination, neighboring states, businesses, and civil society should play.
这项材料要附有一份索引报告,注明利害攸关者的答复中重复出现的主题和关键内容
This material was to be accompanied by an index report indicating recurring themes and key elements found in the responses from the stakeholders.
它的脆弱财政状况损及方案活动和主要服务项目的提供,是引起关键的原因
Its precarious financial situation, which was jeopardizing its programme activities and the delivery of essential services, was cause for concern.
是扭转全局的关键 要深入的侦察 比以往的更重要
It is a target of critical importance, which will require a deeper penetration than any we have made... far beyond possible fighter support.
有能力追踪恐怖分子的资产和金融交易是打击恐怖主义的另一个关键要素
Also key in combating terrorism is the ability to track terrorist assets and financial transactions.
支助方面的主要挑战包括提供维持特派团的关键基础设施和支助选举进程
The major support challenges include the provision of critical infrastructure to sustain UNMIL and support the electoral process.
非洲要实现转型的 关键是领导力
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
一个关键措施是要确保对倡导极端主义的那些人毫不容忍
One critical step is to ensure zero tolerance towards those who promote extremism.
发展中国家企业通过对外直接投资实现国际化 主要趋势和关键问题
Internationalization of developing country firms through outward FDI Main trends and key issues
民主是建立一个强有力 合法的巴勒斯坦权力机构的关键要素
Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority.
网站的重要目的是使信息流通 特别要流向给主要为领军的舆论新闻界机构写稿作的关键记者
The site's prime purpose is to make information flow, especially to key correspondents writing for the leading opinion press.
但是他们的贡献至关重要 特别是在法治这一关键领域 和平建设早期阶段 法治可能是稳定的关键
But their contribution is crucial, especially in the critical area of the rule of law, which can be the key to stability in the early phases of peacebuilding.
16. 首先 授权任务需要在一定程度上澄清设想的法律框架的基本理由和宗旨 提出需要解决的关键主题
As a starting point, a mandate needs to provide some clarification of the underlying rationale and purpose of the envisaged legal framework and point out the essential subject matter to be addressed.
国家当家作主和活动可持续性的问题从一开始就不是一个主要的动力 或一项关键的目标
The issue of national ownership and sustainability of activities from the very outset has not been a principal driving force or a key objective.

 

相关搜索 : 主要和次要的 - 主要关键 - 主要次要 - 主要关键点 - 主要关键点 - 必要和关键 - 关键的次要终点 - 主要或次要 - 主要关键人物 - 次要主题 - 关键的要求 - 重要的关键 - 首要的关键 - 关键要求