"其中变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其中变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其中有些变化如下 | Some of those changes are as follows |
其中的一个原因是 这表示改变 生活前后发生了变化 | But one reason is because it indicates a change, from before to after. |
当然 具有戏剧效果的是 当生态系统发生了变化 其中的逻辑也跟着变化 | And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change. |
我们生活其中 但这绝对不是疯狂的变化 | But that's not the really crazy change that we're living in the middle of. |
沿海地区在气候变化影响中将首当其冲 | The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change. |
当然 我们要面对的其中一个问题是气候变化 | Well, of course, one of the things is climate change again. |
大家以前看过这幅幻灯片 但是其中有一个变化 | You've seen this slide before, but there's a change. |
这一变化必须起源于我们时代的现实中的变化 | Change must flow from the changes in the realities of our times. |
但这个数字可能因为航班变化 天气情况和其他可变因素而变化 | However, the figures may vary due to changes in the frequency of flights, weather conditions and other variables. |
每五年进行一次定期审查是为了把两个制度中的薪酬变化和其他结构性变化考虑进去 | The periodicity of those reviews, which are conducted every five years, has been designed to take into account developments in remuneration and other structural changes in both systems. |
在变化 发展 壮大中 | In change and development and growth. |
其中许多案件自从上一份报告以来并未发生变化 | In many of these cases there has been no change since the previous report. |
但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件 | These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions. |
在森林和其他木质生物量储备变化分类方面主要为 quot 中 quot 其中两个缔约方的报告为 quot 低 quot 土地使用变化和林业分类方面 quot 低 quot | Predominantly medium for changes in forest and other woody biomass stocks subcategory, with two Parties reporting them as low . Low for other subcategories of land use change and forestry. |
数量的变化反映了需要量的实际增减 是概算中可以控制的部分 其中包括技术合作执行量 产出和服务的变化 | Volume changes reflect real increases and decreases in requirements, representing the controllable element in the budget estimates including changes in delivery of technical cooperation, outputs and services. |
(e) 社会经济分析 其中包括气候变化影响和对策选择 | (e) Socio economic analysis, including analysis of both the impacts of climate change and response options and |
气候变化中的新希望 | New Hope on Climate Change |
A. 变化中世界的挑战 | The challenges of a changing world |
存在中性词性变化表 | A neutral conjugation form exists |
高中各科招收率变化 | Evolution of admission rate to Baccalauréat by special subject |
将应对气候变化中的压力变为动力 | Don t Cripple the Tigers |
应该进一步研究地面紫外辐射对臭氧变化的反应 以及对其他大气参数中气候引起的变化的反应 | Further research is needed on the response of ground level UV to changes in ozone, as well as to climate driven changes in other atmospheric parameters. |
旅游业由于其有赖于一个健康的全球环境 它对环境的改变和退化十分敏感 其中包括由于化学品 废弃物 稀有水资源所承受的更大压力以及由于气候变化效应而引起环境变化和退化 | Because of its dependence on a healthy global environment, the tourism industry is acutely sensitive to environmental change and degradation, including from chemicals, wastes, increased pressure on scarce water resources and climate change effects. |
8. 图2列出了按区域划分的缉获量变化 这些变化集中表明贩运和执法情况的变化 | Changes in the regional distribution of seizures, shown in figure 2, give a composite indicator of changes in trafficking and law enforcement. |
各国 尤其是发展中国家 能否顺应气候变化的速度调整其农业做法 | Will countries, in particular those in the developing world, be able to adapt their agricultural practices rapidly in response to climate changes? |
能源安全变化中的表象 | The Changing Face of Energy Security |
气候变化中的人类面孔 | The Human Face of Climate Change |
迅速变化的技术威胁着发展中国家,使其无法从微电子革命中获益 | Rapidly changing technology threatens to lock out the developing world from the benefits of the microelectronics revolution. |
(一) 因对 公约 或其附件进行的修正而引发的义务方面的变化,其中包括在附件A B或C中增列更多的化学品 | (i) Cchanges in obligations arising from amendments to the Convention or its annexes, including the addition of chemicals to Annexes A, B or C |
一 全球化与变化中的企业和竞争性质 | I. GLOBALIZATION AND THE CHANGING NATURE OF ENTERPRISES AND COMPETITION |
选择下一次此贷款利率变化的日期 和其在将来发生变化的频率 | Select the date when the interest rate for this loan will be modified and the frequency of the future changes. |
其原因就是经济变化了很多 | What it's about is that the economy has changed a lot. |
想一下在儿童获得普通行为能力的过程中 其大脑中所发生的变化吧 | Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general. |
6. 影响到所有国家的一个日益重要的变化是市场驱动的全球化进程,其中包括因信息交流和电信快速进展而产生的变化 | 6. One such increasingly important change affecting all countries is the process of market driven globalization, including as a result of rapid progress in information exchange and telecommunications. |
2. 审评国家体系中的变化 | Review of changes in national systems |
二 我国立法中的重大变化 | II. Important changes in Panama apos s legislation |
(b) quot 变化着世界中的家庭 | (b) quot The family in a changing world. |
同其他论坛一样 裁谈会必须考虑一个变化了的和不断变化的世界 | Like other forums, it will have to take into account a changed and continuously changing world. |
并且变化 同时变化 | And to change, and to change. |
发行非洲气候网络通讯特刊 quot IMPACT quot 其中将论述气候变化与荒漠化之间的关联 研究气候变化专门委员会第二份评估报告与荒漠化的相关性 | (f) production of a special edition of quot IMPACT quot , the newsletter of the Climate Africa Network, which will elaborate on the linkages between climate change and desertification, examining the relevance of the second assessment report of the IPCC to desertification and |
58. 非常重要的是 向中小企业提供支助服务的协会要具有活力 能对不断变化的中小企业需要及其经营环境的变化作出反应 | 58. It is very important that associations offering support services to SMEs be dynamic and responsive to changing SME needs and changes in the environment in which SMEs operate. |
例如 从空缺系数的变化影响中无法另外反映出汇率变化的影响 | For example, the effect of changes in exchange rates cannot be shown separately from the effect of changes in vacancy factors. |
在其他学习领域也可看到变化 | Changes can be observed also in other areas of studies. |
森林和其他林木生物量的变化 | Changes in forests and other woody biomass stocks |
这些变化中主要有如下一些 | The following are some of the more important of these changes |
相关搜索 : 其他的变化中 - 其中改变 - 中等变化 - 其中 - 其中, - 其中 - 其中 - 其中 - 其中 - 中间的变化 - 其中之中 - 改变其 - 过程中的变化 - 在Outlook中的变化