"其交付"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
把自己交付给命运, 和其他人一样 | He submitted to life like all the others |
监督厅不断提高其调查的交付量和效率 | OIOS is continuously improving its delivery and productivity in its investigations. |
支助交付 | UNICEF United Nations Children's Fund |
一 向 其他 单位 交付 现金 或 其他 金融 资产 的 合同 义务 | (1)the contractual obligations to deliver cash or other financial assets to any other entity |
(d) 承担执行秘书交付的其他任何特定任务 | (d) Undertakes any other specific functions as assigned by the Executive Secretary |
其中两个项目交付的产出大大少于预期额 | Two of the projects fell significantly short of delivering the expected outputs. |
双方同意 在检验和认可货物时支付70 的货款 其余部分在交货时支付 | It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. |
方案的交付 | Programme delivery |
原告要求为交付的发动机付款 | The plaintiff demanded payment for delivered engines. |
其他软件还在开发之中,将于1999年第一季度交付 | The others, at various stages of development, will be delivered during the first quarter of 1999. |
(a) 控制下交付 | (a) Controlled delivery? |
(c) 控制下交付 | (c) Controlled delivery |
五. 控制下交付 | V. CONTROLLED DELIVERY 5 4 |
提交人要求赔偿相当于34,663元的预付款和其他损失 | The author apos s claim was for the forfeited deposit and various damages, amounting to a total of 34,663. |
㈥ 交货和付款条件 | terms of delivery and payment |
交付计划的产出 | Delivering planned outputs |
好吧 交给我应付 | Okay, I'll take care of this. |
㈠ 执法人员之间的交流方案以及其他双边交流 以对付跨国贩 卖儿童问题 | (i) Exchange programmes between law enforcement personnel and other bilateral exchanges to deal with transnational trafficking in children |
挪威的参与公司以其合格的产品交付了第一批货物 | The products of Norwegian participating companies have qualified and the first deliveries have been made. |
(e) 承诺将货物交付给有名有姓的人或交付给获授权提货的人 | (e) Undertaking to deliver goods to a named person or a person authorized to claim delivery |
其交付数字连同联合国系统其余机构的那些数字达到了103亿美元 | Its delivery figures, combined with those of the rest of the United Nations system, reached the 10.3 billion mark. |
C. 项目交付估计额 | C. Project delivery estimates |
目标1. 项目交付额 | Objective 1 project delivery. |
D. 支付交收代理费 | D. Payment of clearing agent s fees |
实际交付的产出数 | Actual number of outputs delivered |
我将过去交付火焰 | To the flames now I give the past |
( 一 ) 交易 资产 的 交付 或者 过户 情况 | (1) Status of the delivery of the transaction assets or the transfer of ownership |
据索赔人称 在伊拉克入侵和占领科威特前的这笔交易表明 该汽车商承诺 或向索赔人交付一辆新车 或退还其预付款 | The transaction, as described by the Claimant, shows that, prior to Iraq s invasion and occupation of Kuwait, the automobile dealer undertook an obligation to either deliver a car to the Claimant or return its deposit. |
待付款是需由本财政期间资源支付的已发订单 已签合同 已获服务和其他交易的款项 | Obligation Obligations are amounts of orders placed, contracts awarded, services received and other transactions which involve a charge against the resources of the current financial period. |
土耳其的交付额从200万美元增加到400万美元 增长了一倍 | Turkey had doubled its delivery from 2 million to 4 million. |
B. 交付 事务项目组合 | Delivery project portfolio of services |
62. 欧盟促请那些尚未交付其包括周转基金预缴款和以往年份拖欠款在内的分摊会费的国家毫不迟延地交付这些款项 | The EU urged those Member States and former Member States that had not yet paid their assessed contributions, including advances to the Working Capital Fund and prior years' arrears, to do so without delay. |
有关 交付'问题的调查表 | Questionnaire on Delivery' |
原告要求支付未交部分 | The claimant requested payment of the outstanding balance. |
汽车从未交付给索赔人 | The car was never delivered to the Claimant. |
你付一百美元就成交了 | Make it 100 and you got a deal. |
我将灵魂也交付给火焰 | To the flames and soil |
我 必將這 殿 交付 外邦人 為掠物 交付 地上 的 惡人為 擄物 他們也必褻 瀆這殿 | I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil and they shall profane it. |
我 必 將 這 殿 交 付 外 邦 人 為 掠 物 交 付 地 上 的 惡 人 為 擄 物 他 們 也 必 褻 瀆 這 殿 | I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil and they shall profane it. |
我 必將這 殿 交付 外邦人 為掠物 交付 地上 的 惡人為 擄物 他們也必褻 瀆這殿 | And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil and they shall pollute it. |
我 必 將 這 殿 交 付 外 邦 人 為 掠 物 交 付 地 上 的 惡 人 為 擄 物 他 們 也 必 褻 瀆 這 殿 | And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil and they shall pollute it. |
在支付退休金前10年内至少须交付保险费8年 | 8 years of compulsory contributions within the last 10 years preceding the pension payment. |
1. 赞扬几内亚比绍伊斯兰中心项目的执行及其行将交付使用 | Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning. |
洪都拉斯走私团伙支付其交通费,并帮助他们越过加拿大边界 | The Honduran smugglers pay their transportation costs and help them across the Canadian border. |
由于多种因素 2004年出现了交付不足的情况 这将导致大量项目转至2005年交付 | Under delivery in 2004, caused by various factors, has resulted in a significant carry over to 2005. |
相关搜索 : 其余交付 - 在其交付 - 其余交付 - 其余交付 - 在其交付 - 交付交付 - 交付 - 交付 - 交付 - 交付 - 交付 - 交付 - 交付