"其他利息收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其他利息收入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入 | Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items. |
(a) 其他收入包括利息收入和杂项收入 每年在3百万美元左右 | a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum. |
利息和其他收入为3.1百万美元 使2004年其他资源总收入达到174.5百万美元 | Total regular and other income in 2004 was 506.1 million. |
其他收入包括1.498百万美元的汇率收益和1.928百万美元的利息收入 | Other income consists of 1.498 million exchange rate gains and 1.928 million interest income. |
杂项收入 利息收入 | Miscellaneous income interest income |
d 包括总换率的增减 利息收入 各种收入调整以及其他来源 | d Including exchange rate gains or losses, interest income, various adjustments to income, and other sources. |
利息收入 | Interest income |
其中包括自愿捐款122,200,000美元 利息收入4,680,000美元和公众捐助及其他收入2,250,000美元 | These include voluntary contributions of 122,200,000, interest income of 4,680,000 and public donations and other income of 2,250,000. |
(三) 利息收入 | (iii) Interest income |
减 利息收入 | Less interest income |
加 利息收入 | Plus interest income |
6. 利息收入 | 6. Interest income |
收入和超过概算的利息收入 | The United Nations General Assembly has deferred consideration of the question of the outstanding assessed contributions until the first part of its resumed fifty ninth session. |
3 包括利息收入和杂项收入 | Includes interest income and miscellaneous income. |
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 | Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. |
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金之间转款和其他调整 | Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. |
说明5. 利息收入 | Note 5. Interest income |
上述预测包括自愿捐款117,169,300美元 利息收入7,106,000美元 公众捐助及其他收入2,178,400美元 | These projections include voluntary contributions of 117,169,300, interest income of 7,106,000 and public donations and other income of 2,178,400. |
没有分派利息收入 | Non apportionment of interest income |
经常收入中322.5百万美元为自愿捐款 3.5百万美元为利息收入 其他捐款5.6百万美元 | This includes 322.5 million in voluntary contributions, 3.5 million in interest income, and other income of 5.6 million. |
另有6 100万美元 占3 来自其他方面 包括利息与杂项收入 | A further 61 million (3 per cent) was derived from other sources (including interest and miscellaneous income). |
利息收入贷记本账户 | Interest income is credited to the account. |
a 含利息和杂项收入 | Elements of a decision |
利息收入共44 382美元 | Income from interest was 44,382. |
后一类包括销售出版物收入 盈余资金利息和其他杂项收入 其详细情况将单在一节中加以介绍 | The latter category includes income from sales publications, interest earned on surplus funds and other sundry items for which details are provided in a separate section. |
(c) 利息收入超出概算额 | (c) Interest income in excess of the budgetary estimates |
c 包括利息和杂项收入 | (millions of United States dollars) |
b 包括利息和杂项收入 | b includes interest and miscellaneous income |
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入 | All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income. |
23. 皮特凯恩的主要收入来源是邮票销售以及利息和股息收入 | 23. Pitcairn s principal sources of income are stamp sales and revenue from interest and dividends. |
减除利息和其他收入后 2004年收到的其他资源捐助共计31亿美元 其中38 12亿美元 为当地资源 2003年为46 | Other resources contributions, net of interest and other income, received in 2004 totalled 3.1 billion, of which 38 per cent 1.2 billion accounted for local resources (46 per cent in 2003). |
㈥ 利息收入包括投资基金 各类银行帐户及定期存款的全部利息及相关投资收入 | (vi) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposit |
㈦ 利息收入包括投资基金 各类银行帐户及定期存款的全部利息及相关投资收入 | (vii) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits |
13. 利息收入包括从投资和各项银行帐户中得到的所有利息和有关的投资收入 | 13. Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds and various bank accounts. |
截至1997年6月30日利息收入 | Interest income as of 30 June 1997 |
加上利息收入和杂项收入之后,这项基金的收入总额为4 050 205美元 | Total income in this fund was 4,050,205 after inclusion of interest income and miscellaneous income. |
此外,还收到组织间安排项下的款项6 716美元方案支助收入款项541 805美元和利息及其他收入款项94 512美元,年度收入共计999 792美元 | In addition, 6,716 was received under interorganization arrangements, 541,805 under programme support income and 94,512 under interest and other income, bringing the total income to 999,792. |
贷记到全球环境基金的利息收入在收到有关将其退还受托人的指示以前应列入应付账款科目 但作为工发组织手续费转账的基金的利息收入除外 | Interest income credited to the Global Environmental Facility, excluding interest income earned on funds transferred as UNIDO fees, is set aside as accounts payable pending instructions to its return to the trustee |
利息和杂项收入记入会员国名下的款项 | Credits to Member States for interest and miscellaneous income |
㈩ 利息收入包括从投资资金 各种银行帐户和定期存款所得的所有利息和有关的投资收入 | (x) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
利息收入(1997年6月30日终了期间) | Interest income (for the period ending 30 June 1997) |
此外 利息和杂项收入达970万美元 | In addition, interest and miscellaneous income amounted to 9.7 million. |
1996 1997年利息收入共计8 714 617美元 | Total interest earned in 1996 1997 amounted to 8,714,617. |
关于提议的利息收入用途的报告 | WFP EB.3 97 4 C Add.2 Budget proposal on the proposed use of interest income |
相关搜索 : 其他应收利息 - 其他收入 - 利息收入 - 利息收入 - 利息收入 - 利息收入 - 其他的收入 - 其他总收入 - 非利息收入 - 总利息收入 - 净利息收入 - 其他利息费用 - 其他财政收入 - 其他业务收入