"其他同伙"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其他同伙 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们是同伙啊 | That's partnership. |
23. 同其他行为者 包括学术界 也建立伙伴关系 | Partnerships are also fostered with other players, including the academic sector. |
将同其它执行伙伴协调其活动 | Its activities would be coordinated with other implementing partners. |
申诉人与其同伙仔细谋划了犯罪行动 作了分工 并决定使用其同伙的枪 | The applicant and her accomplice carefully planned the crime, divided the roles and decided to use the gun of her accomplice. |
67. 他指出 联合王国同其海外领土继续发展伙伴关系 | He stated that the partnership between the United Kingdom and its Overseas Territories continued to develop. |
对付 Gunther和他的同伙们 | Against Gunther and his racket bosses. |
不 他会把你当成同伙 | He thinks you're one of them. |
我想以抓捕布朗及其同伙开始... | I'd like to start by picking up Brown and company... |
他和同伙闯进家杂货店 | He and a couple of other kids broke into a grocery store. |
但他望着我 他说 小伙子 他和我同岁 但他叫我小伙子 很好 他说 小伙子 我是螃蟹船的船长 | But he looked at me, and he said, Son he's my age, by the way, he calls me son, I love that he says, Son, I'm a captain of a crab boat. |
其他人呢 那家伙呢 | Did Maurice never touch you? |
将有他4个他们的同伙将被处决 | Four of their comrades chosen at random will be shot |
他的同伙是丹尼尔 他杀了安妮塔 | And his accomplice is Daniel. |
63. 欧盟支持工发组织致力于同其他国际组织建立伙伴关系 | The EU supported the efforts of UNIDO to build partnerships with other international organizations. |
然后他把手枪放在 同伙手中 | You shoot for him, then stick the gun in his hand. |
荒谬的是 这将产生直接保护卖方而不是其他合同伙伴的作用 | Paradoxically, this would have the effect of immediately protecting the vendor rather than the other contracting partner. |
但是他们要抓你和所有的同伙 | But they're out to get you. You and everybody else in your racket. |
还有其他的伙计出来吗 | Any of the rest of the Mob come out? |
我们同其他国家一道 呼吁发展伙伴们履行其对非洲各国的官方发展援助保证 | We join others in echoing the call to development partners to fulfil their official development assistance pledges for African countries. |
同联合国其他组织 欧洲联盟和世界银行的伙伴关系也被视为重要 | Partnerships with other United Nations organizations, the European Union and the World Bank were also considered crucial. |
联合国国家专题小组正在与其他合作伙伴共同努力执行这些原则 | United Nations country theme groups are working with other partners to put the principles into effect. |
他还请伙伴组织作出同样的承诺 | He also invited the partner organizations to express their commitment. |
但我猜对了 电话里就是他的同伙 | But I was right, it was his accomplice on the phone. |
其他合作伙伴 是商业组织 | The other partners that we have got is business communities. |
他请其他发展伙伴支持这个项目 | He invited other development partners to cooperate on the project. |
各代表团鼓励人口基金增进其伙伴关系 包括同私营部门的伙伴关系 | Delegations encouraged UNFPA to enhance its partnerships, including with the private sector. |
d 加强同国际奥林匹克运动会 与体育有关的组织和其他伙伴的合作 | (d) The strengthening of cooperation with the International Olympic Committee, sport related associations and other partners |
我们准备继续同过渡政府 联合国和其他国际伙伴合作 实现这一目标 | We stand ready to continue to work with the Transitional Government, the United Nations and our other international partners towards this end. |
(d) 加强同国际奥林匹克运动会 与体育有关的组织和其他伙伴的合作 | (d) The strengthening of cooperation with the International Olympic Committee, sport related associations and other partners |
此外 第八届缔约方会议还呼吁发展与其他多边环境协定和其他机构的伙伴关系和协同作用联系 | Furthermore, COP 8 also called for the development of partnerships and synergies with other multilateral environmental agreements (MEAs) and other institutions. |
德国有机会同其邻国和其他伙伴实现了和解 并为一个更和平的世界秩序作出贡献 | Germany was given an opportunity to achieve reconciliation with its neighbours and other partners and to contribute to a more peaceful world order. |
依其行动方式和实施行为的严重性 武装团伙的定义可被视同恐怖团伙 | By their modes of operation and the seriousness of the offences that they commit, armed gangs may be considered as terrorist groups. |
G. 其他重要合作伙伴的活动 | Other important partnership activities |
另外还将邀请其他伙伴参加 | Other partners would also be invited to join. |
拿枪的那个家伙 还有其他人 | The guy with the shotgun. The other fellows. |
当我看着其他的小伙子们时 | As I was looking around at the other kids, |
同联合国和政府 区域组织 非政府组织和其他方面等外部伙伴密切协调 | Coordinate closely with UN and external partners, including Governments, regional organizations, NGOs and others. |
不过 同金沙萨政府当局和其他有关伙伴进行了接触 以便尽快采取行动 | However, contacts have been initiated with the governmental authorities and other concerned partners in Kinshasa to take action as soon as possible. |
联合国时刻准备同其他伙伴合作 支持为达成这样一项协定举行的谈判 | The United Nations is ready to support negotiations for such an agreement, in collaboration with other partners. |
同时,Sodolovci团伙的其他成员也要求重新审判,但希望在审判期间能自由行动 | Meanwhile, other members of the Sodolovci group had asked for retrials but wished to remain at liberty while the trials took place. |
是谁杀了他 你还是你的同伙 你找到一具尸体 我就莫名其妙成了杀人犯 | You find a corpse and right away I'm a killer. |
其中240人被伙伴雇主雇用并签订了劳动合同 | Of these, 240 beneficiaries had been absorbed by partner employers and have already signed work contracts. |
注意到人居署努力同人居议程伙伴 联合国其他基金和方案以及世界银行等国际金融机构建立伙伴关系 | Noting the efforts by UN Habitat to forge partnerships with Habitat Agenda partners, other United Nations funds and programmes and international financial institutions, such as the World Bank, |
曼纽尔和他的两个同伙 出乎意料的于... | on the state armory. Accompanied by two of his men, mannion surprised the guards at the armory... |
14. 请国际社会和其他有关伙伴考虑加入山区伙伴关系 | 14. Invites the international community and other relevant partners to consider joining the Mountain Partnership |
相关搜索 : 伙同他人 - 其他同事 - 其他合作伙伴 - 合同或其他 - 其他 - 其他 - 其他 - 其他 - 其他 - 同其他人一道 - 与其他人不同 - 不同于其他任何 - 不同于所有其他 - 合同或其他方式