"其他杂项收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其他杂项收入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其他 杂项收入 | Other miscellaneous income |
其他 杂项收入d | Other miscellaneous incomed |
其他 杂项收入e | Other miscellaneous incomee |
(b) 其他杂项收入 | (b) Other miscellaneous income |
㈡ 杂项收入和其他收入16,357,900美元 | (ii) Miscellaneous and other income of 16,357,900 |
其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入 | Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items. |
法庭的所有其他收入归为杂项收入 记作一般资源 | All other income received by the Tribunal is classified as miscellaneous income and is included as general resources (see note 4). |
(a) 其他收入包括利息收入和杂项收入 每年在3百万美元左右 | a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum. |
所有其他汇率调整数都当作杂项收入入帐 | All other exchange adjustments have been recorded as miscellaneous income. |
11. 儿童基金会收到的所有其他收入均归类为杂项收入记入一般资源项下 | 11. All other income received by UNICEF is classified as miscellaneous income and is credited as general resources. |
杂项收入 利息收入 | Miscellaneous income interest income |
㈤ 利息和杂项收入 经常预算活动引起的杂项收入记入普通基金杂项收入帐上列为贷项 | (v) Interest and miscellaneous income Miscellaneous income arising from regular budget activities is credited to miscellaneous income of the General Fund. |
14. 杂项收入包括旧的或剩余财产的销售 以往开支的报销 保险理赔和其他杂项收入 | 14. Miscellaneous income includes income from sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, settlement of insurance claims, and other sundry income. |
杂项收入 | Miscellaneous income |
收入的其余1.1 来自杂项来源 | The remaining 1.1 per cent of income was from miscellaneous sources. |
杂项收入 93 | major programme and programme 116 |
(四) 杂项收入 | (iv) Miscellaneous income |
杂项收入 92 | Table 2. |
五 杂项收入 | V. Miscellaneous income |
杂项收入 c | Miscellaneous incomec |
7. 杂项收入 | 7. Miscellaneous income |
(k) 杂项收入 | (k) Miscellaneous income |
6. 杂项收入 | 6. Miscellaneous income |
如果出现净收益 则将其记入杂项收入的贷方 | If there is a net gain, this is credited to miscellaneous income. |
所有其他汇兑调整额应分别记帐并归入杂项收入 | All other exchange adjustments shall be recorded separately and classified under miscellaneous income. |
杂项收入表 71 | miscellaneous income for the biennium 1996 1997 |
3 包括利息收入和杂项收入 | Includes interest income and miscellaneous income. |
第五条. 杂项收入 | Article V. Miscellaneous income |
预期的杂项收入 | Expected miscellaneous income |
委员会在听询中得知,与处置特派团资产相关的收入已列入其他杂项收入项下(5983000美元) | The Committee was informed during its hearings that the income related to the disposal of the Mission s assets is included under other miscellaneous income ( 5,983,000). |
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 | Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. |
杂项收入 汇率调整 | Miscellaneous income currency exchange adjustments |
10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金之间转款和其他调整 | Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. |
杂项收入包括基金的所有收入 除了 | Miscellaneous income comprises all income of the fund other than |
(p) 杂项收入包括以下各项 | (p) Miscellaneous income consists of the following |
(n) 杂项收入包括以下项目 | (n) Miscellaneous income consists of the following items |
a 含利息和杂项收入 | Elements of a decision |
项目帐户结清后出现的支出或收入应记入杂项收入 | Charges or credits arising after the closure of project accounts shall be accounted for under miscellaneous income. |
(十一) 杂项收入包括下列诸方面的收入 出租房舍 出售旧的或多余的财产 退还计入以往各财政期间的支出 货币兑换净收益 保险索陪结算 收到未指定用途的款项和其他杂项收入 | (xi) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income. |
(e) 归入有关基金的杂项收入 | (e) Miscellaneous income attributed to the fund concerned. |
(a) 普通基金的投资收入应记作杂项收入 | Income from investments |
一切盈余归为杂项收入 | Any surplus would be classified as miscellaneous income. |
c 包括利息和杂项收入 | (millions of United States dollars) |
b 包括利息和杂项收入 | b includes interest and miscellaneous income |
说明5. 杂项收入和支出 | Note 5. Miscellaneous income and expenditure |
相关搜索 : 其他杂项 - 杂项收入 - 杂项收入 - 杂项收入 - 杂项收入 - 杂项收入 - 其他收入 - 杂项其他费用 - 其他杂项资产 - 其他杂项负债 - 其他的收入 - 其他总收入 - 其他杂质 - 其他应收款项