"其他语言"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

其他语言 - 翻译 : 其他语言 - 翻译 : 其他语言 - 翻译 : 其他语言 - 翻译 : 其他语言 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages
我们想学其他语言
And we want to learn other languages.
维基百科其他语言
Wikipedia Other Languages
(d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法
(d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar.
附加教学加强儿童的语文本领 他们把本身的语言和其他语言都学得很好
Additive teaching adds to children's linguistic repertoire they learn both their own language(s) and other languages well.
她的声音压过了其他言语
Her voice breaks on every other word.
英语是海啸吗 席卷其他所有的语言 不见得
Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely.
主席 以法语发言 发言名单上没有其他发言者
The President (spoke in French) There are no further speakers inscribed on my list.
他们除了知道在游戏 家庭和社区生活中的暴力语言外 不知其他语言
They knew no language other than violence in their play, and in their families and in community life.
对于多数民族人民 他们当然是按其文化和传统生活 学习其语言并利用此语言学习 活跃地运用这一语言
For members of the majority people it goes without saying that they live with their culture and traditions and learn the language, and receive teaching in this language to apply the language actively.
而且 当遇到困难的时候 他们就开始说他们部落的语言 那语言莫名其妙
Also, when faced with any sort of difficulty... they're apt to go off into their own tribal language, which is naturally unintelligible.
主席 以英语发言 发言名单上已经没有其他发言者
The President There are no further speakers on my list.
本记录包括中文发言的文本和其他语言发言的译文
This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages.
语言字符其实可以被包括在多种语言中
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.
以一种工作语文所作的发言应译成其他工作语文
Speeches made in an official language shall be interpreted into the working languages.
以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文
Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.
以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文
Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.
对我来说 正如今天世界上 其他千百万其他的人们 英语是种必备的语言
For me, like millions of other people around the world today, English is an acquired language.
1. 以一种正式语文所作的发言应译成其他正式语文
Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.
除官方语言外 居住在尼加拉瓜国内大西洋沿岸地区的土著人民也使用其他语言 米斯基托语 苏莫语 拉马语 英语等
The country's official language is Spanish, but the indigenous communities living along the Atlantic coast speak a number of different languages (Miskito, Sumu, Rama and English).
这个世界上还有其他的全球性语言
The world has other universal languages.
把墨西哥作品翻译成其他语言项目
These programmes are as follows Programme of translation of Mexican works into other languages (ProTrad).
以任何工作语文所作的发言均应口译成其他工作语文
Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.
宪法 第7条规定了使用塞尔维亚语作为官方语言 使用西里尔文字 以及 在其他语言人群居住的地区他们的语言和文字也作官方使用
Article 7 of the Constitution prescribes the use of the Serbian language as the official language, and the Cyrillic letter on the territories where other language groups live, their languages and alphabets are also in official use .
尤其是 缔约国应当考虑重新开设乌兹别克语 俄语 哈萨克语和亚美尼亚语及其他少数民族语言的学校
In particular, the State party should consider reopening Uzbek, Russian, Kazakh, Armenian and other minority language schools.
她询问 除法语之外的其他语言是否被用于教学 多语言教学是否给教育和扫盲制造了难题
She asked whether languages other than French were used for instruction and whether teaching in multiple languages created problems for education and literacy.
这文字符号中还有什么其他语言特征
What other properties of language does the script show?
如果你也有这样的恐惧 你可以这样来放松 数学是一门语言 它就像其它口头语言一样 或者和其他口头语言类似 由它们自己的语法和逻辑系统来支配
Here's how to relax your anxieties, if you have them Understand that mathematics is a language ruled like other verbal languages, or like verbal language generally, by its own grammar and system of logic.
维基百科其它语言
Wikipedia Other Languages
此外也制作其他语言的介绍土著人民的广播节目 诸如孟加拉语 印度尼西亚语 斯瓦希里语 葡萄牙语以及土耳其语
Radio programmes on indigenous people were also produced in various other languages, such as Bangla, Dutch, Indonesian, Kiswahili, Portuguese and Turkish.
喜剧的波段和其他种类的语言 截然不同
Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language.
请愿人称 语言要求 可能 还有其他的原因
The petitioner also rejects any possible constitutional remedy under section 63 of the Constitution (providing for review of scope of executive authority), claiming that it is necessary to have the status of a party to the case in order to bring such an action.
1. 以会议的一种语文所作的发言 应口译成会议的其他语文
Speeches made in a language of the Conference shall be interpreted into the other languages of the Conference.
其结果是 即便在欧盟大多数人口都学习了英语的情况下 英语也不会轻易地使欧洲的其他语言边缘化 但只有在各国都保护其母语并且公民们不让英语占领所有重要领域的前提下 英语和其他国家的语言才能够共存
As a result, English will not so easily marginalize European languages, even after a large majority of the population has learned it. But English and national languages can co exist only if the state protects the indigenous language and citizens do not allow English to take over all prestigious domains.
编辑收藏中有的语言及其语法属性
Edit which languages are in the collection and their grammar properties.
他们自有语言
I thought they just rubbed noses.
他说什么语言
Nitz. What language does he speak?
别管他 他自言自语
Don't mind him. He talks to hear himself talk.
如果 在对土著和少数民族的教育 最起码在头6 8年期间 附加其本身的语言作为主要教学语言 同时也提供一种以显性语言作为第二语文的良好教学(最好由双语教师传授) 他们极有机会成为双语优秀人士(或者如果后来增加其他语文 成为使用多种语言的人)
If indigenous and minority children are taught additively, with their own language as the main teaching language during minimally the first 6 8 years, while they also receive good teaching in a dominant language as a second language (preferably given by bilingual teachers), they have a very good chance of becoming high level bilinguals (or multilingual, if other languages are added later).
也讲许多方言 其中 旁遮普语占48 信德语占12 Siraiki 语 旁遮普语的一个变异 占10 普什图语占8 俾路支语占3 印地语占2 Brahui语占1 英语和其他语种占8
These are Punjabi 48 , Sindhi 12 , Siraiki (a Punjabi variant) 10 , Pashtu 8 , Balochi 3 , Hindko 2 , Brahui 1 , English and others 8 .
1. 以一种正式语文所作的发言 均应口译成其他各种正式语文
Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.
他们当然会有问题 因为作为语言的接受者 他们会接受并表征语言 而其表征的信息却是垃圾
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
主席 以英语发言 是否还有其他代表团希望就第1组发言
The Chairman Are there any other delegations wishing to take the floor to speak on cluster 1?
主席(以英语发言) 今天下午的会议上没有其他的发言者了
The President There are no further speakers for this afternoon apos s meeting.
1. 在全体会议或主要委员会会议期间以会议某一种语言所作的发言 应口译成会议的其他语言
1. Statements made in a language of the Conference during meetings of the Plenary or the main committees shall be interpreted into other such languages.

 

相关搜索 : 和其他语言 - 许多其他语言 - 其他语言技巧 - 语言在其中 - 在他的语言 - 语言和言语 - 语言 - 语言 - 语言 - 语言