"其他财务结果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

其他财务结果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

向其他经常资源提供的捐款比2003年的结果和财务规划都增加了55
Contributions to other resources regular registered a 55 per cent increase compared to the 2003 results and also the financial plan.
这对于财务结果无任何影响
This had no impact on the financial result.
取得这个结果是因为结合了谨慎的管理和财务纪律
This result had been achieved through a combination of careful management and fiscal discipline.
(a) 各项财务报表是否清楚地列出财政期间终了时的财政状况以及在财政期间终了时的业务结果
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended
(a) 各项财务报表是否清楚地列出财政期间终了时的财政状况以及在财政期间终了 时的业务结果
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of operations for the period then ended
管理部门认为这些报表如实表明了本组织及本组织信托基金的财务状况 其业务活动的结果以及财务状况的变化
Management considers that the statements present fairly the financial position of the Organization and of funds held in trust by it, the results of their operations and the changes in their financial position.
从财务结果的观点来看 协调的功效需单独评价
The effectiveness of harmonization from the point of view of its financial consequences needed to be assessed separately.
结果 该区域合作框架财务参数的分析略有差别
As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat.
在每一财务期间结束进行结帐时 如果外汇帐户结余反映出外汇出现净损失 则将其记入预算帐户的借方
On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account.
110. 关于1998 1999两年期 禁毒署基金的财务状况和方案支助费用列于表16 其中载列了收支相抵结果 业务储备和基金结存
For the biennium 1998 1999, the financial position of the Fund of UNDCP and programme support cost is shown in table 16, which indicates operational results, operating reserves and the fund balance.
㈠ 业务储备金和其他类别储备金列入财务报表各栏 quot 储备金和基金结余 quot 共计
(i) Operating and other types of reserves are included in the totals for quot Reserves and fund balances quot shown in the financial statements
191. 支出和财务结算
Expenditure and financial results.
90. 支出和财务结算
90. Expenditure and financial results.
93. 两年期财务结算
93. Biennial financial results.
31. MALAN先生(科特迪瓦)指出科特迪瓦一贯尽力履行其对本组织的财政承诺 他问道,曾否对债务国采取任何步骤,如果曾经采取的话,其结果如何
31. Mr. MALAN (Côte d apos Ivoire), noting that Côte d apos Ivoire had always made an effort to meet its financial commitments to the Organization, asked whether any steps had been taken to deal with debtor States, and if so, what the results had been.
但以往财政期间的重要调整都列在财务报表本期结果项下,这样就不会曲解
Material adjustments for prior periods are, however, shown in the financial statements below the results of the current period so as not to distort them
(e) 为联合国总部和捐助者编制财务报告 必要时编写其他特别财务报告 并作为审计和其他财务调查的联络点
(e) Preparing financial statements for United Nations Headquarters and donors and other special financial reports as required and serving as the focal point for audit and other financial investigations
38. 委员会建议行政当局为项目业务结束后快速结束其财务规定一个时间框架
38. The Board recommends that the Administration set a time frame for closing the projects financially soon after their operational closure.
其他重要财务指标略有恶化
Other key financial indicators had slightly deteriorated.
财务报告说明了儿童基金会2004年活动的财务结算
ILO International Labour Organization
笑声 结果是你们全成了财务长 天体物理学家 跑超级马拉松
You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out.
72. 财务处已经在用业务处理综合控制系统编写报告 结果令所有客户满意
Treasury is already producing reports from the Operations Processing Integrated Control System to the satisfaction of all clients.
财务主任作结束性发言
The Controller made a concluding statement.
关于财务报告的其他法律规定往往限制费用报告的结构,限制其在内部管理时使用
Other legal requirements on financial reporting often restrict the structure of cost reports and limit their use for internal management purposes.
56. 在财务报告的提出方面 利用自动化技术的结果改进了最后合并财务报表数据的审查和核对工作
In the area of financial reporting, the use of automation techniques has improved the review and consolidation of data in final consolidated financial statements.
但我们认为 如果最贫穷国家没有有效的财政和预算政策也不进行结构性改革 如果不加强其公共机构或改善其投资环境 取消债务就其本身而言 将无法使我们取得期待的结果
However, we believe that the cancellation of debts by itself, without effective financial and budgetary policies and structural reforms and without strengthening public institutions or improving the investment climate in the poorest countries, will not allow us to achieve the expected results.
四 债务人 很 可能 倒闭 或 进行 其他 财务 重组
(4)The debtor will probably become bankrupt or carry out other financial reorganizations
财务助理人员(一般事务其他职等, 1个员额)
Finance Assistant (GS (OL), 1 post)
关于为何2004年的财务报告只列出临时结果的问题 代理司长答复说 这些结果是根据各国家委员会的临时收入和支出报告提出的 下一年的财务报告将列入根据收入和支出最终报告调整的2004年结果
Asked why the 2004 financial report reflected provisional results only, the Director a.i. replied that the results were based on provisional Revenue and Expenditure Reports (RERs) of National Committees and that next year's financial report would include adjusted 2004 results based on the final RERs.
我们的责任是根据我们的审计结果表示对这些财务报表的意见
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
任何官员的任何行动如违反本财务细则或财务细则发布的行政指示 应由其本人承担此种行动的后果和财务责任
Any official who takes any action contrary to these financial rules, or to the administrative instructions issued in connection therewith, may be held personally responsible and financially liable for the consequences of such action.
(d) 行政当局应设定项目业务结束后财务结算的时限
(d) The Administration should set a time frame for closing the projects financially soon after their operational closure.
(e) 设定在项目业务结束后不久财务结算的时限(第38段)
(e) Set a time frame for closing the projects financially soon after their operational closure (para. 38)
406. 人居署指出 将在编制2006年财务报表时作出调整并反映调整结果
UN Habitat notes that this will be done and the adjustments reflected when the financial statements for 2006 are prepared.
第2005 2号结论 财务条例附件
Conclusion 2005 2 ANNEX TO THE FINANCIAL REGULATIONS
4. 已结束特派团的财务状况
Financial position of completed missions
1. 本财务概要应结合难民署财务报表阅读 但也可单独来看
The present financial highlights is designed to be read in conjunction with UNHCR's financial statements, but can also be considered alone.
在现有特派团清理结束时,它管理与处置设备 用品和其他资产有关的财务工作
It administers financial liquidation of existing missions as it pertains to the disposal of equipment, supplies and other assets.
服务器结果名
Server result
结果 研究所理事会呼吁成员国履行其义务
Consequently, the Chairman of the Institute's Governing Board made an appeal to member States to honour their obligations.
表6 儿童基金会财务计划 其他资源
Financial medium term plan tables and figures
开票的结果是财前候选人16票
Zaizen has sixteen votes,
44. 结果,货币基金组织仍然是具有处理国际财政危机任务的唯一机构
44. As a result, IMF remains the only institution with the mandate to deal with international financial crises.
4.3 必须用来清偿财政期间任何其他未结合法债务的批款 应于有关财政期间终了后十二个月内继续备用
4.3 Appropriations shall remain available for twelve months following the end of the financial period to which they relate to the extent that they are required to liquidate any outstanding legal obligations of the financial period.
(b) 报表内所载财务事项符合财务细则和条例 预算规定及其他有关指示
(b) That the financial transactions reflected in the statements have been in accordance with these Regulations and the Financial Rules, the budgetary provisions and other applicable directives

 

相关搜索 : 其他结果 - 其他结果 - 财务结果 - 财务结果 - 除其他结果 - 净财务结果 - 净财务结果 - 其结果 - 其结果 - 其结果 - 其结果 - 其结果 - 其结果 - 其结果