"其位于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

其位于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其中有298个 31.8 位于东北地区 241个 25.7 位于东南地区 162个 17.3 位于南部 127个 13.6 位于中西部 109个 11.6 位于北部
Of the total, 298 (31.8 ) occur in the Northeast Region, 241 (25.7 ) in the Southeast, 162 (17.3 ) in the South, 127 (13.6 ) in the Central West, and 109 (11.6 ) in the North.
其余16 位于东欧
The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe.
及其1967年 关于难民地位的议定书
and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791.
和1951年 关于难民地位的公约 及其1967年 关于难民地位的议定书 中的规定,
and the 1951 ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791. relating to the Status of Refugees,
由于其优越的地理位置 对于极光以及其他高纬度现象的研究尤其令人瞩目
Due to the geographical location studies of the aurora and other high latitude phenomena are of particular interest.
由于其优越的地理位置 对于极光以及其他高纬度现象的研究尤其令人瞩目
Due to the geographical location, studies of the aurora and other high latitude phenomena are of particular interest.
其中近一半位于贫困的撒哈拉以南地区
Almost half those countries are in the poverty stricken sub Saharan region of Africa.
关于难民地位的公约 和其他有关国际文书明确界定了难民地位
STATEMENT The Convention relating to the Status of Refugees and the other relevant international instruments clearly define refugee status.
阿森松岛位于圣赫勒拿西北1 200公里处,特里斯坦达库尼亚和其他小岛组成的附属区位于其南方约2 400公里处
Ascension lies 1,200 kilometres to the north west of St. Helena, and Tristan da Cunha and the other small islands forming that dependency are approximately 2,400 kilometres to the south of it.
它的右前掌位于其侧面 五个足趾向上展开
Its right forefoot lies by its side, its five digits splayed upward.
这就使他们与其他工人相比处于不利地位
This puts them into a disadvantaged position in relation to other workers.
基本法具有特殊的地位 通常高于其他法律
Basic laws enjoy a unique status and are usually superior to other laws.
关于难民地位的公约 (1951年)及其议定书(1967年)
Convention relating to the Status of Refugees (1951) and its Protocol (1967)
是否因其位于空气空间或外层空间而不同
to whether it is located in airspace or outer space?
是否应其位于空气空间或外层空间而不同
to whether it is located in airspace or outer space?
位于最顶层的对象将会覆盖其它的任何对象 至于是全部覆盖还是部分覆盖则取决于对象的大小 同时 位于最底层的对象可能因为被其它对象所覆盖根本不可见 位于中间的对象可能被其上层的对象部分覆盖 同时又部分覆盖其下的对象
An object that is on top will cover, either partially or fully depending on its size, all other objects beneath it. Meanwhile an object on the bottom of the stack may not be visible at all, as it is covered up by other objects. An object in the middle may be partially covered by other objects, while partially covering yet more objects itself.
回顾 儿童权利公约 和1951年 关于难民地位的公约 及其1967年 关于难民地位的议定书 中的规定,
Recalling the provisions of the Convention on the Rights of the Child Resolution 44 25, annex. and the 1951 Convention United Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545.
位于内罗毕的联合国环境规划署也将其传播主任的职位升格为D 1职等
The United Nations Environment Programme in Nairobi had also upgraded its communications director to the D 1 level.
已经停止过该组织的地位 而基于同一理由要求委员会将其理事会取消其咨商地位 那就是基于同一理由惩罚该组织两次
The status of the organization had been suspended and for the same reason there was a request before the Committee to withdraw its consultative status with the Council. Such action was punishing the organization twice for the same reason.
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to
quot 在有些国家和社会里 妇女由于可能有害于其健康和 或社会福利的风俗而处于脆弱地位或可能陷入脆弱地位
quot In certain countries and societies, women are rendered vulnerable or potentially vulnerable as a result of customs which may be prejudicial to their health and or social well being.
初始位置位于地平线下
Initial Position is Below Horizon
领土总面积为412平方公里 阿森松岛位于圣赫勒拿西北1 200公里 特里斯坦 达库尼亚和其他小岛屿则位于其南方约2 400公里处
The Territory comprises a total land area of 412 square kilometres Ascension lies 1,200 kilometres to the north west of St. Helena, and Tristan da Cunha and the other small islands are approximately 2,400 kilometres to the south.
(b) 加入1951年 关于难民地位的公约 及其1967年议定书
(b) To accede to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol
其中60位被选到保留席位 13位被选到一般席位
Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats.
其余的外交和领事级职位以及行政管理和技术职位上共有职员261人 其中妇女为82人 相当于总数的31
In the remaining diplomatic and consular positions, as well as in administrative and technical positions, out of 261 employees 82 are women, which equals to 31 .
㈡ 需要解决位于前东德的各部的公务员薪资较低问题 位于前东德各部的薪资是该国其他地方薪资的92.5
(ii) The issue of lower civil service salaries for ministries located in the former East Germany would need to be resolved (salaries in ministries located in the former East Germany are 92.5 per cent of what they are elsewhere in the country)
其他学位
Other technical
请求的位置位于地平圈下
Requested Position Below Horizon
不在其位不谋其职
One must protect one's reputation.
位于最后
is in the last
位于最下
Keep Below Others
位于最上
Keep Above Others
位于类别
is in category
位于类别
with category
59. 在刚果社会 尤其是乡村地区 妇女也处于从属地位
Women also have a subordinate position in Congolese society, especially in rural areas.
关于托管理事会,其地位的任何改变都必须修改 宪章
As to the Trusteeship Council, any change in its status would require major amendments to the Charter.
还有其他位于地球静止轨道的中间级也有爆炸可能
There are other stages near GEO that may still have the potential to explode.
大韩民国已超过美国 现居全世界第三位(位于新西兰和瑞典之后) 其渗透率达到65.7
The Republic of Korea has overtaken the United States and now ranks number three worldwide (after New Zealand and Sweden), with a penetration rate of 65.7 per cent.
关于经审查的44个职位的初步职等 有2个属于助理秘书长职类 9个属于P 5职类 其余职位的职等在D 1和D 2之间
Of the preliminary grading of the 44 jobs reviewed, 2 fell in the category of Assistant Secretary General while 9 fell at the P 5 level. The remainder were graded between the D 1 and D 2 levels.
6. 回顾其关于在其第三届会议上审查三个高级职位薪酬水平的决定
6. Recalls its decision to review at its third session the levels of remuneration of the three senior posts
1996年秋天和1997年5月 在四个地点挖出了尸体 其中两个地点位于波黑联邦 另外两个地点位于塞族共和国
In the autumn of 1996 and May 1997, mortal remains were collected at four sites, two in the Federation and two in the Republika Srpska.
这样的例子还有很多 比如 New Profit 它是位于剑桥的 位于硅谷的 New School's Venture Fund 位于华盛顿的 Venture Philanthropy Partners 位于旧金山的 Global Fund for Women
But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco.
它将伸张正义 惩罚罪恶的凶手 无论其为何人 位于何处
It will establish justice by punishing the criminal murderers, whoever and wherever they are.
(d) 岛屿应按其相对于主要河道的方位归属不同当事方
(d) islands shall fall within the territory of either Party according to their location in relationship to the main channel.

 

相关搜索 : 位于其上 - 其中,位于 - 其中位于 - 其中位于 - 位于 - 位于 - 位于 - 位于 - 位于 - 位于 - 位于 - 位于 - 位于 - 位于