"其前身"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其前身 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们撇开其个人追求与身份甚至其前部落划分 以维护其作为西撒哈拉人民的国民身份 | They were putting aside their individual pursuits and identity, and even their former tribal divisions, to preserve their national identity as the people of Western Sahara. |
73. 大会曾经有过订正其本身决议的前例 | 73. There were precedents for the revision by the General Assembly of its own resolutions. |
裁军谈判会议面临一种全新的形势 其本身及其前身机构都未曾享有过这一形势 | The Conference on Disarmament has found itself in a totally new situation that neither the Conference itself nor its predecessors had been able to enjoy. |
177. 冰岛研究委员会按其前身同样的办法组织 | 177. The Icelandic Research Council is organized in the same way as its predecessors. |
轉身 前進 | Forward, march! |
他们都单身 是的 目前都单身 | single so far. |
前者得到的医生证明说 其身体有多处损伤和擦伤 | Marius Carniciu received a medical certificate describing multiple lesions and bruises on his body. |
西西 拉在 他 腳 前 曲身仆倒 在 他 腳 前 曲身倒臥 在 那 裡 曲身 就 在 那 裡 死亡 | At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. |
西 西 拉 在 他 腳 前 曲 身 仆 倒 在 他 腳 前 曲 身 倒 臥 在 那 裡 曲 身 就 在 那 裡 死 亡 | At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. |
西西 拉在 他 腳 前 曲身仆倒 在 他 腳 前 曲身倒臥 在 那 裡 曲身 就 在 那 裡 死亡 | At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. |
西 西 拉 在 他 腳 前 曲 身 仆 倒 在 他 腳 前 曲 身 倒 臥 在 那 裡 曲 身 就 在 那 裡 死 亡 | At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. |
上前亮明身份 | Advance and be recognized. |
只身一人徒步前行 | I was alone on foot. |
几天前 你还身无分文 | A couple of days ago, you didn't have a dime. |
任何人,凡曾拥有习惯身份,且已放弃这一身份,或因前辈放弃这一身份或因婚姻或因任何其他原因(在宗主国登记子女公民身份的情况)而失去这一身份,均可重新获得这一身份 | Any person who could fall under customary status and who has surrendered it, or who has been deprived of such status following its surrender by his ancestors or by marriage or by any other cause (such as children whose births are registered in metropolitan France) may reclaim it. |
黎巴嫩前总理遇刺身亡 | The assassination of the former Prime Minister of Lebanon |
随身听库 以前的维护者 | Workman library, previous maintainer |
朋友 请你上前表明身分 | Advance, friend, and be recognized! |
在我看清你的身形之前 | Even before I could make out your features, |
国际人权法保证有权在法律面前得到平等保护 保证不受任何理由歧视的自由 如种族 肤色 性别 语言 宗教 政治或其他见解 国籍或社会出身 财产 出身或其他身份 | International human rights law guarantees the right to equal protection before the law and freedom from discrimination on any ground such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. |
以 掃說 我 們 可以 起身 前往 我 在 你 前頭走 | Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you. |
以 掃 說 我 們 可 以 起 身 前 往 我 在 你 前 頭 走 | Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you. |
以 掃說 我 們 可以 起身 前往 我 在 你 前頭走 | And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. |
以 掃 說 我 們 可 以 起 身 前 往 我 在 你 前 頭 走 | And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. |
我不久前才买了人身保险 | So I just recently had to buy life insurance. |
你必须在她面前自贬身份 | You must abase yourself before her. |
10. 消除核武器和其他武器无疑至关重要 但这样做本身不会自动消除生命 人身安全和其他人权目前遭受的所有威胁 这些威胁的根源在于社会结构和目前的国际秩序 | 10. The elimination of nuclear and other weapons, although it would certainly have an undeniable importance, will not in and of itself resolve all the current threats to life, physical security and other human rights, which have their deepest roots in the structure of society and the current international order. |
该进程有其自身的逻辑 有其自身的先后步骤和阶段 | The process has its own logic, it own sequence of steps and stages. |
以其人之道还其人之身 | Turnabout's fair play. |
其身份和意图 | the nature of these objects, |
所以 几年前 我问我自己 我们能更进一步么 我们能治疗其他动物身上 其他种类的癌症么 | So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? |
其中一个信封里写着 在今天下午五点之前 把这些钱全部花到自己身上 | And one of the envelopes had things in it that said, By 5 00 pm today, spend this money on yourself. |
在其他情况下 联合国自身发挥作用 把志愿活动置于发展日程的最前沿 | In other cases, the United Nations itself has been instrumental in keeping volunteering at the forefront of the development agenda. |
我要以其人之道 还治其身 | I'm gonna do them like they mean to do me. |
我们以前只用树叶盖住身体 | Before, we only wore leaves on our bodies. |
哈里里先生身前的最后行踪 | The last movements of Mr. Hariri |
在公众面前给我身上贴标签 | Pinning labels on me in public. |
選手們身體前傾壓在把手上 | The competitors are leaning over their handlebars. |
前面有路障 你们有身份证吗 | I'm afraid it's a roadblock. Do you have your identity cards? Good. |
目前 他的身价大约为 15.9 亿美元 | He's worth about 1.59 billion. |
但这是在她患替身综合症之前 | But that was before she got Capgras syndrome. |
把手拿出来放在身前 并且摊开 | Hands out in front of you. Palms up, together. |
他们不以前战斗人员身份为耻 | They felt no stigma attached to their status as ex combatants. |
我们以前也曾身处困境 不是吗 | We've been in difficult places before, haven't we? |
我父亲穿着身前的衣服 他走了 | Look where it steals away! My father, in his habit as he lived. |
相关搜索 : 前身 - 前机身 - 在其前 - 其前进 - 其中前 - 其中前 - 其中,前 - 独善其身 - 独善其身 - 在其身后 - 在其身后 - 在其本身 - 倾身向前 - 公司前身