"其声称"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其声称 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
佩林女友声称其用拳头击打了她的脸部 | His girlfriend had alleged that he punched her in the face. |
古巴政府并非象其声称的那样 是受害者 | The Cuban Government is not a victim, as it contends. |
他声称他是匈牙利侵犯其人权的受害者 | He claims to be a victim of violations of his human rights by Hungary. |
巴勒斯坦私人业主声称其他厂址是他们的 | Other sites are claimed by private Palestinian owners. |
缔约国声称在其领土上没有种族歧视的问题 | Claims by States parties that racial discrimination is absent in their territory |
缔约国声称在其领土上没有种族歧视的问题 | Claims by States parties that racial discrimination is absent in their territory |
我称之为特超声 | I call this hypersonic sound. |
她声称自己没罪 | She declared that she was not guilty. |
声称看到了谋杀 | Yes, that was me. What? |
声称他被打劫了 | Says he was robbed. |
据来文方说 土耳其当局声称这次袭击是土耳其工人党所为 | According to the source, the Turkish authorities had claimed the attack to be the responsibility of the PKK. |
6.4 委员会注意到提交人声称根据盟约第14条的意义,他没有得到公正的审讯,并声称他因其国籍而受到歧视 | 6.4 The Committee observed that the author claimed that he did not have a fair trial, within the meaning of article 14 of the Covenant, and that he was discriminated against because of his nationality. |
在这一点上 她声称 | In that context she claims that |
他们声称荷兰违反了 盟约 第15条,使他们深受其害 | They claim to be victims of a violation by the Netherlands of article 15 of the Covenant. |
其中三间工厂座落在巴勒斯坦人声称的教产土地 | Three of the factories are sited on what Palestinians claim to be Waqf land. |
133. 政府声称其中一人在与奥罗莫阵线的冲突中死亡 | The Government stated that one person had died in a conflict with the OLF. |
笑声 被称为多跳网络 | These are also called mesh networks. |
装入声音名称时出错 | Error while loading the sound names. |
1998年3月31日 她向院长提出申诉 声称其决定是非法的 | On 31 March 1998, she filed a complaint with the Rector, claiming that his decision was illegal. |
他声称荷兰违反 盟约 第6 第7和第18条,使他深受其害 | He claims to be a victim of a violation by the Netherlands of articles 6, 7, and 18 of the Covenant. |
新西兰声称 在此期间 其驻科威特使馆丢失了一辆汽车 | New Zealand maintains that an embassy car in Kuwait was lost during this period. |
没有人会声称对此负责 | Nobody has claimed credit for that. |
她声称有人试图谋杀她 | She claimed somebody tried to murder her. |
所以我的前任声称离婚... | So my ex claimed that the divorce... |
28. 发言人声称乌克兰特别重视妇女及其在社会中的作用 | In fact, Ukraine was paying particular attention to women and their role in society. |
笑声 这是最好的称赞之一 | Which is one of the best compliments ever. |
(c) 声称自己是获授权的人 | has marked a document with the designation of STN , has reproduced or distributed a Slovak technical standard, has claimed to be an authorised person, has issued a certificate. |
申诉人声称受到严重酷刑 | The complainant claims he was severely tortured. |
原告声称货物在海上受损 | The latter alleged the cargo was damaged at sea. |
对此控诉 他声称自己无罪 | To this indictment he has pleaded not guilty. |
你声称吉尔贝是你的朋友 | You say Gilbert was your friend. |
提交人在其申诉细节中 仅仅声称 她会采用文件证据和证人 | In the particulars of her claim, the author only announced that she would use documentary evidence and witnesses. |
他们声称现已不是这种情况 | They contend that that is not the case anymore. |
quot Massada quot 集团声称对此事负责 | The Massada group claimed responsibility. |
比尔声称他去捡要烧的木头 | And when he asked him what he was doing on the beach, ...Bill said that he was gathering firewood. |
这名男子声称他是一位警官 | This man claims he's an officer. |
14.1 的女职工声称其从事非全日工作的动机是照顾子女和家庭 | 14.1 of the women stated that the motivation for part time employment was care for their children and or household. |
17. 冰岛政府声称 在其领土上尚未发生儿童被诱拐贩卖的案件 | The Government of Iceland stated that no case had occurred in its territory where children had been abducted for sale. |
据称他拒绝这些指控 声称行李过重不等同于走私 | He reportedly denied those charges, claiming that excess baggage could not be equated with smuggling. |
12.21 这两名申诉人向欧洲法院声称 除其他外 土耳其违反了 欧洲公约 的第三条 | 12.21 Before the European Court, the applicants claimed that Turkey had violated, inter alia, article 3 of the European Convention. |
为此 奥地利卖方将其声称的对被告的损失索赔权转移给了原告 | For this purpose, the Austrian seller assigned to the plaintiff its purported damages claim against the defendant. |
笑声 这是个很容易明白的名称 | Well, it seems to get the point across. |
f 如果声称胎儿是乱伦的后果 | (f) where the foetus is alleged to have been conceived in consequence of incest |
g 如果声称胎儿是强奸的后果 | (g) where the foetus is alleged to have been conceived in consequence of rape |
那个英国青年声称我鼓励了他 | That young Englishman claims I encouraged him. |
相关搜索 : 声称 - 声称 - 声称 - 声称 - 声称 - 声称 - 声称 - 声称 - 声称, - 声称 - 声称 - 其名称 - 声称对 - 从声称