"其核心是"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

其核心是 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其核心是想象力
But the central agent is really that piece called the imagination.
概念的核心是其经济范畴
At its core lies the economic dimension.
因为其核心问题是政治性的
Because the core of its problem is political.
核心 非核心
Core Non core
而其中达尔文的进化论 称得上是理论核心
And Darwinian evolution is really the core theory.
其中心思想是 核威慑论在军事上是多余和危险的
Its central message was that the doctrine of nuclear deterrence was militarily redundant and dangerous.
忘记了核武器大屠杀 其实是我们应该担心的
Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about.
被拒绝连接到核心 请确定核心是否正在运行
Connection to the core was refused. Are you sure it is running?
这就是核心思想
So that was the core idea.
这就是为什么我们需要改革其结构和规则 但不要失去其核心 这个核心表达了为和平 当然也为彼此合作的努力
This is why we need to renew its structures and procedures without losing its core, which is an expression of efforts for peace and, of course, mutual cooperation.
这里的核心要素 仍然是回归 这也是犹太教教义的 核心部分
The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.
他们担心肺结核和其他并发症
They're afraid of pneumonia, other complications.
家庭是社會的核心
The family is the fundamental unit of society.
差异是对话的核心
Differences are at the heart of dialogue.
认识到多边主义是裁军谈判和核不扩散努力的核心原则 其中心是维持 加强和扩大普遍核裁军规范的范围 同时与不可逆转核和可核查的单边和双边措施相辅相成
Recognizing multilateralism as the core principle of disarmament negotiations and nuclear non proliferation efforts aimed at maintaining, strengthening and enlarging the scope of universal nuclear disarmament norms, as well as the complementary nature of irreversible and verifiable unilateral and bilateral measures in this area
这个问题是形成国际关系新走向 尤其是联合国改革的核心
That issue is central to forging a new path in international relations, and to United Nations reform, in particular.
这是核心团队的名单
This is a list of the core team.
你们知道其中一个 是一个半赛季的最先上场核心球员
And you know one of them was a starting player for a season and a half.
瑞典表示将增加其2006年的核心捐助
Sweden stated that it would increase its core contribution in 2006.
二. 核心概念与战略及其演变 3 16 3
II. Core concepts and strategies and their evolution
那么诗歌的核心是什么
What's the heart of this poem?
这是我们的核心编织组
This is our group, our main group of weavers.
公约的核心是促进国际 尤其是发展中国家的多样性和开展合作
International promotion and cooperation, especially in the case of developing countries, was at the heart of the Convention.
但是关于核能 最了解核能的人 担心的最少
With nuclear, those who know the most are the least worried.
让我简短谈一谈其中的若干核心建议
Let me briefly touch upon some of its central recommendations.
核心
Core
其参与者中的核心 是团体 这些团体代表着国内的 不同利益
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.
一个核心问题是需要改进援助的效力和将其侧重减少贫困
A core issue is the need to improve the effectiveness of aid and to focus it on poverty reduction.
2. 大家一致赞成高级专员重申保护是其办事处的核心职能
There was unanimous support for the High Commissioner in reaffirming protection as being the core function of his Office.
许多核心故事都是一样的
Many of the core stories are the same.
他们核心的隐喻是织布机
Their central metaphor is a loom.
对吧 咖啡 它的核心是什么
Right? Coffee, at its core, is what?
非核心资源的任何增加均应是对核心资源的补充,而且联合国应始终是调动和分配资源的中心
Any increase of non core resources should be additional to core resources and the United Nations should remain central for mobilization and allocation of resources.
(b) 继续确保其处理客户案件的核心职能
(b) Continue ensuring its core function of handling clients' cases
15. 这一信息总体表明 虽然非核心和其他资源有所增加 但核心资源或者停滞或者下降
15. Together, this information confirms that, while non core and other resources have increased, core resources are either stagnant or declining.
但是 公平仍应是京都成果的核心
Equity, however, should remain central to the Kyoto result.
对核大国本身能否议定进一步削减其武库 信心是否有所下降
Has there been a decline of faith in the ability of the nuclear Powers themselves to agree on further cuts in their arsenals?
54. 难民们和流离失所者返回其家园的权利是 代顿协定 的核心
54. The rights of refugees and displaced persons to return to their homes is at the heart of the Dayton Agreement.
IPTC 核心
IPTC Core
这就是今天演讲的核心所在
And that's what this is about.
这三句话就是真实性的核心
And those three verses are the core of authenticity.
农业是气候变化问题的核心
Agriculture is at the heart of climate change issues.
联合国的作用是核心关键的
The role of the United Nations is central and critical.
这是一种首要和核心的要求
This is the first and central requirement.
16. 感谢各会员国和私人组织和基金会增加对基金核心和非核心资源的捐款 特别是对非核心资源的捐款 它们增加捐款表明其对基金正致力解决的各种问题的承诺
Recognizes with appreciation the increases in both core and particularly non core contributions to the Fund made by Member States, private organizations and foundations, whose increased contributions demonstrate their commitment to the issues on which the Fund is working

 

相关搜索 : 其核心 - 其核心 - 其核心 - 是核心 - 是核心 - 是核心 - 是核心 - 在其核心 - 作为其核心 - 核心非核心 - 是非常核心 - 核心 - 核心 - 核心