"其范围从"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其范围从 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
适用范围 遵从 quot | Field of application compliance. |
世界范围的遵从程度 | extent of worldwide compliance |
十米范围内我从未失手 | My range's 10 meters |
从肩到手指的21度角范围内, 这是人类胳膊可抓取的范围 . | Not in an envelope of a human arm, with 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips. |
专家会议应从其所属委员会接受明确的职权范围 | Expert meetings should receive from the parent Commission precise terms of reference. |
从这幅图中我们可以看到 音乐的频率范围 分贝范围 和能动范围 比起语言要复杂多了 | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
这界定了其范围 | That defines its scope. |
(e) 在委员会的职权范围内 从事研究 调查和其他活动 | (e) Carries out studies, research and other activities within the terms of reference of the Commission |
关于主体的范围 它欢迎委员会的决定 即将国际法其他主体 尤其是国际组织采取的单方面行为从其研究范围中排除出去 | With regard to the scope of the subject, it welcomed the Commission s decision to exclude from the purview of its study unilateral acts committed by other subjects of international law, in particular by international organizations. |
当其 在全球范围内 | On a global scale now |
从这个范围 打烂你的脸很容易 | From this range, it'd be hard not to blow your face off. |
但其涵盖范围可从广义上理解 可以将其他服务的分销也包括进来 | However, their coverage could be understood in a broader way to include distribution of other services. |
安置机构和职业介绍所也可以从其行动范围的扩大中获益 | The placement agencies and employment offices also benefit from the broadening of their field of action. |
该项立法从其适用范围中排除了被指控的犯有战争罪行者 | The legislation exempted from its coverage alleged perpetrators of war crimes. |
裁谈会不能承担其他范围 双边 多边 区域或别的范围 的任务 | The CD cannot assume the tasks of other frameworks bilateral, multilateral, regional or otherwise. |
但监禁人数的变化范围 是从 40 到 400 | But it goes from about 40 to 400 people in prison. |
从一开始就没有 把他列入考虑范围 | You ordered him from the courtroom at the beginning, for contempt. |
我们可以从我提议的文本中删去 在其两个议程项目的范围内 | We could drop in the context of its two agenda items from my proposed text. |
在同样时间内,处理的问题所涉范围扩大,从区域范围扩大到半球范围,随之又扩大到全球范围 参加关于这种法律安排的谈判的主权国家也逐步增加 | Within the same time frame, the scale of problems to be addressed has widened from the regional through the hemispheric to the global while the total number of sovereign States that have to participate in the negotiation of such legal arrangements has gradually burgeoned. |
拥有此一储备金才能从事中期和长期规划以及扩大其活动范围 | Such a reserve would allow for medium and long term planning and greater outreach of its activities. |
其职权范围正在最后确定 | Terms of reference are being finalized. |
而且我要采取举止, 从听力所及之范围 | And I'm going to take a bearing, out of earshot. |
第一章是两名特别报告员共同的职权范围及其分别的职权范围 | Chapter I contains the terms of reference of the respective mandates of the two Special Rapporteurs. |
在其他国家,难民的有限行动范围使得他们无法从事某些创收活动 | In other countries, the limited movement of refugees inhibits certain types of income generating activities. |
2. 委员会应制定其职权范围 | The Committee shall establish its terms of reference. |
1. 从不同的工具可能需要具有不同的范围这一意义上来讲 公约的范围应该灵活些 | 1. The scope of the Convention should be flexible, in the sense that different tools may need to have different scope. |
4. 又注意到联委会核准了投资委员会的职权范围 职权范围将从2005年1月1日起生效 | 4. Takes note of the Board's approval of the terms of reference for the Investments Committee, which will take effect on 1 January 2005 |
四. 不遵守承诺的问题及其范围 | Non compliance and the scope of the problem |
安援部队正在扩大其行动范围 | ISAF is expanding its area of operation. |
在NAKI行动范围内尤其是这样做 | This has been done inter alia in the context of the NAKI operation. |
最小范围值必须低于最大范围值 | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
范围 | Range... |
范围 | Range |
范围 | Proportion |
范围 | Scope |
范围 | Ranges |
范围 | Range |
范围 | Range |
从这一角度看 两个概念的区别在于时间范围 | From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame. |
其中一个 是超越个人范围的奉献 | One of those things is contributing to a cause larger than yourself. |
8. 请特别报告员在其任务范围内 | Invites the Special Rapporteur, within his mandate |
他们还讨论了其任务范围的问题 | They also addressed the issue of the scope of their mandate. |
8. 请特别报告员在其职责范围内 | (m) To adapt education, if necessary, in order to suit the specific needs of women, girls and teenagers |
8. 请特别报告员在其职责范围内 | Invites the Special Rapporteur, within his mandate |
他们是所有各类暴力的受害者 其范围从杀戮 家庭成员被拘捕至日益贫困 | They were the victims of all kinds of violence, ranging from killings, arrests of family members and increasing poverty. |
相关搜索 : 其范围 - 其范围 - 其范围 - 其范围 - 从范围 - 范围从 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 从范围 - 范围从 - 范围在其