"其词"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 相对 你也可以为其他词汇勾勒词景 | And just for contrast, we can do this with any word. |
| 蜘蛛猜词 其实是 蜜蜂猜词 spelling bee 指一般的猜词游戏 的兄弟 | So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee. |
| 这并没有让一个词变得比其它词更真实 | It doesn't make a word any more real than any other way. |
| 其中有一段歌词 | And she has this one passage here. |
| 而且 决定谁是好词 谁是坏词其实一点也不容易 | And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy. |
| 他认为意思并不含糊 因为 其它证据 等词关系到 证明 一词 而不是 方法 一词 | He submitted that there was no ambiguity because the words further evidence referred to the word proven rather than to the word method . |
| 那其实是个贬义词 | It was a term of abuse, in effect. |
| 22. 委员会继续调查有关被确认为嫌犯的个人的证据 核对他们的供词和其他证人的证词 并对照所收集的其他证据来评估这些供词或证词 以便了解其可信度 | The Commission has continued to investigate the evidence against individuals identified as suspects by cross checking their statements with those of other witnesses and evaluating those statements against other evidence collected in order to assess their credibility. |
| 夸大其词的通胀之死 | The Exaggerated Death of Inflation |
| 其实我总是反应不过来 不知道什么词能用什么词不能用 | I just I can't keep up with whether you can say, you know, the different things. |
| 其中一个作品是 蜘蛛猜词 | So one of these works is the Spelling Spider. |
| 不过 冒险 这个词还蕴有其他含义 天性 这个词也是一样 什么是 天性 | But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature? |
| 现在我们使用两个而非一个单词的理由是 其中一个词是 系统把一个电脑无法识别的单词 提供给你 | And now the reason we have two words nowadays instead of one is because, you see, one of the words is a word that the system just got out of a book, it didn't know what it was, and it's going to present it to you. |
| 反义词这个单词是同义词的反义词 | The word antonym is antonymous to synonym . |
| 正在进行 这个词可能言过其实了 | Going on is perhaps a little bit strong. |
| 该句的目的本来是用其它措词抓住 示范法 中 指定的 和 非指定的 信息系统等词的内在含义 同时又不使用那些词 | The aim had been to use alternative wording to capture the underlying meaning of the terms designated and non designated information systems in the Model Law without using those words. |
| 双击单词可以搜索其同义词等内容 您还可以在上方的 搜索 中直接输入单词 然后按 Enter 而当您单击 替换 时 会使用下方 替换为 框中目前可见的单词 | You can double click on a word to search for its synonyms etc . You can also type a word directly into the Search for box at the top and press Return. The word which is currently visible in the Replace with box at the bottom is the one that will be used if you click on Replace. |
| 其中一个代表团的观点是 与另一个备选词 接收 相比 接受 一词过于含糊不清 | The view of one of these delegations is here that the word accepts is too vague compared to other alternative word receives . |
| 同样 英语制造吸收新词的能力是其长久以来占据世界通用语位置的主要原因 现在每季更新的牛津英语词典在2011年3月的修订版中修订了1 900多条词汇 将 子域 数据监控 和 地理标记 等新词纳入其中 | Likewise, the English language s ability to produce and absorb neologisms is an important reason why it will endure as the world s lingua franca. The Oxford English Dictionary, now updated quarterly, revised more than 1,900 entries in its March 2011 edition, and added new terms, such as subdomain, dataveillance, and geotagging. |
| 而法官确实听取了被告提出的专家证词 并且在其裁决中认为证词具有决定性作用 从中就可以看到专家证词的重要性 | The importance of expert testimony could be seen in the fact that the judge had indeed listened to the testimony of the expert proposed by the defendant and assigned decisive weight to it in his judgement. |
| 其实 蒂沃 都变成了一个日常用的动词 | I mean, we use TiVo as verb. |
| (a) 在第4条 信息系统 一词的定义中 建议在 储存 一词之后加上 显示 一词 尤其是考虑到第9(4)(b)条规定信息必须能够被显示 | (a) Under article 4, in the definition of the words information system , it is suggested that the word displaying be added after the word storing , the more so article 9 (4)(b) provides that information must be capable of being displayed |
| 假设其中每十本书 有一个词不在字典里 那就相当于超过两本非缩略版字典的词汇量 | If only one out of every 10 of those books had a word that's not in the dictionary in it, that would be equivalent to more than two unabridged dictionaries. |
| 13. 面对政府含糊其词的答复 来文提交人重申了其指控 | In the face of the Government's vague reply, the source reiterates its allegations. |
| 寻找同义词和同音词 | Find Synonyms and Homonyms |
| 第5段中的 脆弱 一词应从原来的位置移到 那些 和 其中 两词之间 它前面的两个字应当删除 | In paragraph 5, the word vulnerable should be moved and inserted between the words those and among , while the words that are should be deleted. |
| 所以这个词的搜索页面数 和它加了到某人名字的搜索页面数的百分比 即为这个人的关于这个词的GoogleShare. 其实就是这个人和这个词的关联度 | So basically, the number of pages that mention this term, that also mention this page, the percentage of those pages is that person's Google Share of that term. |
| 6 本文件在使用 最佳做法 一词时认为其有许多限制 而联合国公共行政专家委员会所强调的 成功做法 一词则是一个恰切得多的词语 | 6 The term best practice will be used here with the understanding that it has many limitations and that successful practices is, as underlined by the Committee of Experts on Public Administration, a much more pertinent term. |
| 18. 有些代表团认为可将开头语内的词句删除 因为这些词句会被视为默示规定 而其他一些代表团则称应将这些词句保留在案文之中 | Some delegations have felt that the words within the chapeau could be deleted because of the fact that these are to be considered as implied terms, while others have argued that these words should be kept in the text. |
| 63. UNCU先生 土耳其 说土耳其代表团的立场也是灵活的 但倾向于删除 可能 一词 因为该词使人对 合作协定 的前途产生疑虑 | Mr. UNCU (Turkey) said that his delegation was also flexible but would prefer the word possible to be deleted, since it cast doubt on the future of the Cooperation Agreement. |
| 60天之内 他的词汇量从两三个单词 提高到300个单词 | Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. |
| 太有效了 它其实 有些人说 改革 是个不好的词 | Extremely effective, it really did somebody said the word revolution is a bad word. |
| 其他发言者认为第18条草案的言词过于广泛 | Other speakers considered the language of draft article 18 to be overly broad. |
| 因此可以推断 当事方 一词尤其适用于公证人 | It could therefore be deduced that the word party applied, in particular, to notaries. |
| 目前无法区分语言成分 名词和动词都混在单词列表当中 | It does n't distinguish between parts of speech, eg verbs and nouns are mixed up in the lists of words. |
| 把这个词在你的词典查一查 | Look up the word in your dictionary. |
| 82. CHIKANDA先生 津巴布韦 说其代表团倾向于最初措词 | Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that his delegation preferred the original wording. |
| 我们认为这其中的难题 可以用一个简单的词来概括 空间 或者一个简单的词组 真实世界的几何形状 | The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry. |
| 它不是一个名词 而是一个动词 | It's not a noun. It's a verb. |
| 此外 也应该从非常广泛的意义上理解声援 其含义远远超过我们通常对这个词的理解 通常 这个词被用来指财政或其他经济援助 | Solidarity too should be understood in a very broad sense, going far beyond what we conventionally associate with that word, which is usually used to mean financial or other economic assistance. |
| 在本地或互联网词典中查找词语 | Lookup words in a local or Internet dictionary |
| 超过五十万词 那是很大的词汇量 | That's 500,000 more words. So that's a lot. |
| 在这种情况下 形容词放在名词前面 | In this case, the adjective goes before the noun. |
| 2 ainsi 一词在英文案文中没有对等词 | No equivalent of the word ainsi occurred in the English text. |
| 1. 应在 打击 一词之前添加 促进 一词 | The words contributing to should be inserted after the words we recognize the important role that civil society has to play in . |