"其附件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
注意到第11 CP.7号决定及其附件 15 CP.7号决定 17 CP.7号决定及其附件 21 CP.8及其附件二 第18 CP.9号决定及其附件 第19 CP.9号决定及其附件 第12 CP.10号决定及其附件和第14 CP.10号决定及其附件 | Cognizant of decisions 11 CP.7 and its annex, 15 CP.7, 17 CP.7 and its annex, 21 CP.8 and its annex II, 18 CP.9 and its annexes, 19 CP.9 and its annex, 12 CP.10 and its annexes, and 14 CP.10 and its annex, |
认识到第15 CP.7号决定 第17 CP.7号决定及其附件 第19 CP.7号决定及其附件 第21 CP.8号决定及其附件 第18 CP.9号决定及其附件 第19 CP.9号决定及其附件 第12 CP.10号决定及其附件和第14 CP.10号决定及其附件 | Cognizant of decisions 15 CP.7, 17 CP.7 and its annex, 19 CP.7 and its annex, 21 CP.8 and its annexes, 18 CP.9 and its annexes, 19 CP.9 and its annex, 12 CP.10 and its annex, and 14 CP.10 and its annex, |
其他附件 | E. Other Annexes |
本文附有这封信及其附件 | As already explained in para. |
现将其函件转载于本文件附件中 | to the International Organizations |
E. 其他附件 274 276 123 | E. Other annexes 274 276 128 |
包括书目和附件 附件2.法规 公约及其他国际法规表 | Includes bibliography and annexes (annex 2. table of legislation, conventions and other international legal texts). |
其中6份来自非附件一缔约方 2份来自附件一缔约方 | Of these, six were from non Annex I and two from Annex I Parties. |
委员会通过了载于其报告附件一和附件二的两组议定 | The Commission adopted two sets of agreed conclusions which are in annex I and II of its report. |
本文件附件开列了委员会给秘书长的信并附有其摘要 | A list and summary of the Committee s letters to the Secretary General is contained in the annex to the present report. |
对 公约 及其附件的修正 | Amendments to the Convention and its Annexes |
其他资料见本附件C节 | See section C of the present annex for additional information. |
1. 附件,附件B | 1. Annex, annex B |
2. 附件,附件E | 2. Annex, annex E |
监测小组就其所查到的案件编写了一份摘要 附在附件二中 | The Team has prepared a summary of the cases it located, which is attached at annex II. |
本说明的附件载有其简历 | Biographical information on the candidate is contained in the annex to the present note. |
对公约或其附件的修正案 | Amendments to the Convention or its Annexes |
4. 对 公约 及其附件的修正 | Amendments to the Convention and its Annexes |
4. 对 公约 及其附件的修正 | 4. Amendments to the Convention and its Annexes |
3. 对 公约 及其附件的修正 | Amendments to the Convention and its Annexes |
对公约或其附件的修正案 | Amendments to the Convention or its Annexes. |
其他资料参看本附件c节 | See section C of present annex for additional information. |
请将本函及其附件作为大会文件分发 | I kindly request that the present letter and its annexes be circulated as a document of the General Assembly. |
信件全文及其附件作为大会文件A 59 891分发 | The letter from the Chairman and its annex were circulated in document A 59 891 of the General Assembly. |
包括附件 附件5转载法律草案案文 其标题为 1993年国际仲裁法 | Includes annexes Annex 5 reproduces text of draft bill entitled International Arbitration Act 1993. |
附上无附件的信件 | Attach message without attachments |
请将本信及其附件作为大会的文件散发 | I should be grateful if you would have this letter and its annexes distributed as a document of the General Assembly. |
请将此信及其附件作为委员会文件分发 | I should be grateful if you would arrange for this letter, including its annex, to be circulated as a document of the Commission. |
附件 特别委员会收到的文件和其它材料 | 11 Resolution 44 25, annex. |
附附件 | Annex |
1. 本协定及其附件可予修正 | Amendments may be made to this Agreement and its annexes. |
a 其他资料载于本附件C节 | a Additional information is provided in section C of the present annex. |
第21条 宪章及其附件的修改 | Article 21 Revision of the Charter and its annexes |
2. 附件一所列每一缔约方应根据附件B所规定程序作出承诺 其承诺应载入附文1 | The commitments for each Party included in Annex I shall be established using the process set out in Annex B and shall be inscribed in Attachment 1. |
NAI 非附件一 非附件一 | NAI Non Annex I |
请将本函及其附件作为大会文件分发为荷 | I should be grateful if you would circulate this letter and its annexes as a document of the General Assembly. |
请将本信及其附件作为大会文件分发为荷 | I also have the honour to request that the present letter and its annexes be circulated as a document of the General Assembly. |
请将本信及其附件作为大会文件分发为荷 | I should be grateful if you would have the text of this letter and its annex distributed as a document of the General Assembly. |
请将本信及其附件作为大会文件分发为荷 | I should be grateful if you would have the text of this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly. |
请将本函及其附件作为大会文件散发为荷 | I should be grateful if you would have the text of this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly. |
请将本信及其附件作为大会文件散发为荷 | I should be grateful if you would have the text of this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly. |
请将本信及其附件作为大会文件分发为荷 | I should be grateful if you would have the text of this letter and of its annex circulated as a document of the General Assembly. |
把化学品列入 公约 的附件A 附件B或附件C | in Annexes A, B or C of the Convention |
附件是技术性附件,其中还载有 财务细则 规定必须向大会报告的资料 | The annex is a technical annex, which also includes information required by the Financial Rules to be reported to the General Assembly. |
决定及其附件陈述了临时安排 | The provisional arrangements are set out in the decision and its annexes. |
相关搜索 : 其他附件 - 其他附件 - 其附 - 包括其附件 - 附件附件 - 附件附件 - 附件附 - 之前其实附件 - 将其附 - 附件 - 附件 - 附件 - 附件