"具体主题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

具体主题 - 翻译 : 具体主题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 与非洲执行进程有关的具体主题问题
A. Participatory processes involving civil society, non governmental
研究小组每年着重一个具体主题
Each year the research groups focus on a specific theme in 1997 the theme was the environment.
三 与非洲执行进程有关的具体主题问题 19 45 8
governmental and community based organizations 19 22 7
2. 具体问题
Specific issues
B. 具体问题
B. Specific questions
还可根据要求举办关于具体主题的培训
They can also be organized on request for specific subjects.
具体人权问题
women and human rights
瑞士(具体问题)
7. Switzerland (specific point)
八 具体人权问题
Chapter Paragraphs Page
八 具体人权问题
Specific human rights issues
6. 具体人权问题
(f) Report of the Social Forum (resolution 2005 8, para. 10)
6. 具体人权问题
6)
6. 具体人权问题
Documentation
6. 具体人权问题
(b) Prevention of discrimination and protection of indigenous peoples
具体是什么问题
What is it you want to know?
秘书处的文件应当把重点放在具体主题上面
The secretariat documentation should stress specific themes.
一个主要问题就是 两个主要政党民主行动党和克罗地亚民主联盟在具体建立何种体制的问题上有分歧
A principal problem lies in the divergent views of the main political parties, the Party for Democratic Action (SDA) and the Croatian Democratic Union (HDZ), on the precise type of systems they wish to create.
会议要求秘书处编写一份突出具体主题的报告
It called on the secretariat to prepare a report stressing specific themes.
议会是民主的具体体现
Parliaments were described as the visible expression of democracy.
项目6. 具体人权问题
Item 6. Specific human rights issues
具体问题的待遇标准
Standards of treatment with regard to specific issues
请把你的问题具体化
The form was objectionable. I'm anxious not to intervene again.
2. 主席团重申 请特邀演讲人讨论委员会审议的特别主题的具体问题很有用
The Bureau reaffirmed the usefulness of engaging guest speakers to discuss particular aspects of the special theme being considered by the Commission.
他一向只关心具体问题
He was only bothered about concrete questions.
B. 关于具体问题的评论
Comments on specific issues
现在让我谈些具体问题
Let me now turn to some specific cases of concern.
6. 具体人权问题 106 138 23
Specific human rights issues 106 138 21
以下是遇到的具体问题
The following specific problems were encountered
20. 先遣小组还解释说 虽然主题报告员的任务确实以具体主题为主 但他们仍然是人权委员会的报告员 必须将他们正在调查的具体主题置于该国的整个人权情况中予以处理
The advance party also explained that while it was true that thematic rapporteurs had mandates that focused on specific thematic questions, they were nevertheless rapporteurs of the Commission on Human Rights and must place the specific thematic question they were investigating within the context of the overall human rights situation in a country.
主席女士 您提出了一个具体问题 有没有任何反对意见
You asked a specific question, Madam is there any objection?
毫无疑问 这一专题是一个具体专题
The topic was undoubtedly a specific one.
四 阿富汗的具体人权问题
IV. SPECIFIC HUMAN RIGHTS PROBLEMS IN AFGHANISTAN
我的问题既有逻辑又具体
Your lordship always makes his meanings perfectly clear.
58. 在各工作组具体主题范围内 就下列问题征求各工作组的意见和建议
Within the framework of the specific theme of each working group, observations and recommendations were requested from the groups on the following issues
二. 土著问题常设论坛关心的具体问题
Specific issues of concern to the Permanent Forum on Indigenous Issues
报告中的楷体文字表明了这些具体问题
The text in bold in the report shows these questions or specific issues.
B. 具体法律问题和条款草案
B. Specific legal issues and draft provisions 25 150 9
遗憾的是 关于这一主题的国际协定并没充分作出具体规定
Unfortunately, international agreements on this subject are not replete with specific provisions.
主题 体制要求必须具备很大程度的协调,而这是不易取得的
Thematic structures necessitated a considerable degree of coordination, which was not easily achieved.
副主席将由主席分派具体职务
The Vice Chairman will be allocated specific responsibilities by the Acting Chairman.
由于这个问题在各个国家有所不同 因此具体情况必须具体解决
As the problem was different in every country, it required a different solution in each case.
3 另外 也必须从主观观点来进行量度 这涉及到有关具体情况具体法官方面的个人偏见或成见的证据问题
It must also be gauged from a subjective viewpoint involving evidence of personal bias or prejudice on the part of a particular judge on a particular occasion.
协商总是审查农发基金 非政府组织产生的一系列问题 合作和一些具体主题
The consultation always reviews a range of issues arising from IFAD NGO cooperation as well as some specific themes.
但是 我们议程的传统主题对于集体安全仍然具有重大的意义 仍然需要我们处理这些主题
However, the traditional issues on the agenda are still extremely significant for collective security and must continue to be addressed.
在大会进行主题协商期间 我国代表团将进一步提出具体意见
Our delegation will make further specific comments during the Assembly's thematic consultations.

 

相关搜索 : 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题 - 具体问题