"具体结论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

具体结论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 结论和建议应精确 面向行动和具体
(c) Conclusions and recommendations should be precise, action oriented and concrete.
因此 对建议和审计结果没有提出具体评论
Therefore, no specific comments are made on the recommendations and findings.
367. 委员会应更加注重其报告的结论和建议 结论和建议应精确 面向行动和具体
367. The Committee should focus more on the conclusions and recommendations of its reports, which should be precise, action oriented and concrete.
他还就具体情况发表意见并酌情提出结论和建议
He may also make observations on specific situations, as well as conclusions and recommendations, where appropriate.
和具体的实体结构
You have to have physical structure.
会议讨论了如何完善南亚草稿章节的整体结构以及具体的信息
The Meeting discussed how to improve the overall structure of as well as the specific information in the South Asia draft chapter.
结论就是 衰老是受基因控制的 具体讲是受激素控制的
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
7. 关于报告中的具体结论 行政首长协调会成员注意到
As regards specific findings of the report, CEB members note the following
44. 没有具体评论
No specific comments.
三. 具体评论意见
III. Specific comments
因此 需要更多针对具体药物的趋势分析 以支持报告结论
Thus, there is a need for more drug specific trend analysis to support its conclusions.
第10项初步结论允许在区域范围内发展具体规则和作法
The twelfth preliminary conclusion allowed for the development of specific rules and practices in the regional context.
D. 总体结论
Overall conclusions
有人强调说 每一次辩论都要有具体的结果 即安理会作出决定
Some stressed the importance of having a concrete outcome in each case, in the form of a Council decision.
1. 委员会在其先前的结论意见中建议 应制定具体的反歧视法
In its previous concluding comments, the Committee recommended that specific anti discrimination legislation be introduced.
关于具体章节的评论
Comments on specific sections
B. 关于具体问题的评论
Comments on specific issues
五 结论和关于进一步采取步骤在非洲执行 公约 的具体建议67 89 16
A. Participatory processes involving civil society, non
鉴于该专题至关重要 委员会应早日得出一些结论 并提出具体建议
Given the critical nature of the topic, the Commission must draw some conclusions and produce output at an early stage.
D. 总体结论 49 50 17
Overall conclusions 49 50 17
三. 对各条具体建议的评论
Comments on specific recommendations
B. 一般性辩论应更加具体
B. Need for more specific contributions to the general debate
大会可以具体规定大会主席的总结包括圆桌会议的讨论小结并作为大会正式文件分发
The General Assembly may wish to specify that the President's summary would include summaries of the round table discussions and would be issued as an official document of the General Assembly.
这种方式结束辩论应与据第23条规定结束辩论具有同等效力
Such closure shall have the same effect as closure pursuant to rule 23.
2005年6月 监测小组将在第三份报告中把其具体调查结论报告给委员会
The Team will report its specific findings to the Committee in its third report in June 2005.
与这些专题领域有关的更具体的建议包括在文件最后的结论和建议中
More specific recommendations relating to these topic areas are also included in the conclusions and recommendations at the end of this paper.
32. 各主持人重申特别侧重于确定具体建议的高质量结论意见的重要性
32. The chairpersons reiterated the importance of high quality concluding observations with particular emphasis on the identification of specific recommendations.
特别报告员关于特定国家的结论具有个人视察所能提供的优点 但是它们仍然是一个人的结论 而委员会的结论则来自十八位专家的集体判断
The Special Rapporteur apos s conclusions about the situations in particular countries have the advantages that can be obtained from personal visits, but they remain the conclusions of a single person, whereas the Committee apos s conclusions derive from the collective judgment of eighteen experts.
32. 特别报告员有意地在报告中仅作出了一些有限的结论 这些结论是研究具体和实际事例的结果 可以通过更多事例的研究或者委员们的意见和评论来加强和补充这些结论
He had deliberately reached only limited conclusions in his report they were the outcome of a study of specific, practical cases, and could be supplemented and fleshed out by studies of further cases or by the comments and observations of Commission members.
这些努力产生了具体的结果
These efforts have yielded concrete results.
2. 对具体条款草案的评论意见
Comments on specific draft articles
对具体审计结果和建议的意见
Comments on specific findings and recommendations
它们应与具体执行目标相结合
Those priorities should be combined with concrete examples of how to proceed in practice.
5. 工作组没有提出任何具体建议 只是在其评论和结论字里行间的条理中隐含了应提出的建议
The working group did not make any specific recommendations other than those logically implied in its observations and conclusions.
法院将法律适用于具体事实后得出结论认为 区别对待不损害Muller 先生的尊严
In applying the law to the facts, the court concluded that the different treatment did not affect Mr Muller's dignity.
在这些例子中 结果都是很具体的
And the feedback in all these cases is concrete.
该小组作出了若干总体结论
Some overarching conclusions16 were drawn.
我们应当讨论整个议程还是分别讨论各具体项目
Should we discuss the agenda as a whole or specific items separately?
难民专员办事处的评论中没有就此作出具体评论
There are no specific comments on this in the comments of UNHCR.
附件2 对INFOCAP具体服务的评论和建议
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
要是结合努力 可实现具体目标的70
Even the best combination of efforts will achieve only 70 per cent of the targets set.
对具体审计结果和其他建议的意见
Comments on specific findings and other recommendations
建议讨论一般性法规和具体项目或具体部门法规的可能的优点和局限性, 并且讨论有否可能综合一般性法规和具体部门法规的做法
It is proposed to discuss the possible advantages and limitations of both general and project specific or sector specific legislation and the possibility of a combined approach of general and sector specific legislation.
投诉委员会的结论对各方不具有约束力
The conclusionf the Complaints Committee are not binding upon the parties.
此项建议提出来以后发言的两位发言者表示 总的来说 他们并不反对 但他们怀疑在这种讨论结束时是否可能达成任何具体的结论
Two speakers who spoke after that proposal have said that on the whole they do not object but they have doubts about the possibility of reaching any concrete conclusions at the end of such a discussion.

 

相关搜索 : 总体结论 - 总体结论 - 固体结论 - 体检结论 - 总体结论 - 具体结构 - 具体结果 - 具体结果 - 具体结果 - 具体终结者 - 具体的结果 - 结论 - 结论 - 结论