"养老费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
养老费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
169. 评估老年养恤金权利的时期分为缴费期和非缴费期 或者由养恤金指数化法律确定 | 169. Periods for the assessment of the right to the old age pension are divided into contributory periods and non contributory periods. |
来养老 | That money will be used to fund your retirement. |
此外 人口增长 老龄化和受抚养比例的提高使得国家的卫生和营养费用增高 | Moreover, health and nutrition transitions are putting new cost pressures on countries in terms of growing populations, ageing and higher dependency ratios. |
1 养老金 | 1) an old age pension |
我知道你们都在挠头 养老院 你去养老院干嘛 | And I know all of you are scratching your head A senior citizens' home? What in the world are you going to do there? |
最大的支出项目是老年养恤金 继而是医疗费和失业救济金 | The largest item is the cost of old age pensions, followed by sickness and unemployment benefits. |
老年养恤金 | Old age pensions |
根据退休 高龄中断就业和养老计划提供的养老金 | Old age pension under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme. |
170. 老年养恤金的计算基数是用以计算缴费的被保险人的收入 | 170. The basis of calculation of the old age pension is income of an insured person on which contributions were paid. |
条例订明 赡养费受款人可就赡养费欠款自动获取利息 如果赡养费受款人认为赡养费支付人屡次无理拖欠赡养费 更可向法院申请就赡养费欠款收取附加费 附加费上限为欠款的100 | It entitles maintenance payees to automatic interest on the amount of maintenance in default. |
90. 老年养恤金 | 90. Old age pension. |
老年养恤金和 | Old age pension and ordinary anticipatory pension |
我在养老院工作 | I work in old age homes, largely. |
我的养老金也在 | My pension was in it. |
他老是要养宠物 | Always running off wanting to bring critters back. |
广东城乡居民基本养老保险实行基础养老金与个人账户养老金相结合的待遇形式 其中基础养老金由政府全额支付 所需资金由各级财政分担 | Guangdong's basic endowment insurance system for urban and rural residents is comprised of a primary endowment insurance fund and a personal account endowment insurance fund. The primary endowment insurance fund was jointly paid by governments at all levels. |
老年和残疾养恤金 | Old age and disability pensions |
你会在英国养老吧? | You'll retire to England, I suppose? |
靠我的养老金生活. | Or maybe live off my pension. |
靠我的养老金生活. | Live off my pension. |
追索赡养费 | Recovery of maintenance |
根据退休 高龄中断就业和养老计划提供的高龄中断就业养老金 | Pension in respect of cessation of employment at an advanced age under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme. |
老年养恤金是丹麦的基本养恤金 目的是确保所有老年人在年满67岁后都能得到抚养 | Old age pension (folkepension) is the basic Danish pension ensuring that all older people are provided for from the time they reach the age of 67. |
城乡地区的妇女都通过抚养费法院来获得赡养费 | Women in both rural and urban areas use Maintenance Courts to secure their maintenance. |
向农民老年保障缴纳费用并且自 农业社会改革修 订法 生效之日起向法定养恤金保险缴纳费用 | qualifying period Contributions to the Farmers apos Old Age Security and as from the entry into force of the Amended Act on Social Reform in Agriculture, compulsory contributions to the statutory pension insurance |
向农民老年保障缴费并且自 农业社会改革修订法 生效以后向法定养恤金保险缴纳强制性费用 | to be fulfilled prematurely if an |
向农民老年保障缴费并且自 农业社会改革修订法 生效以后向法定养恤金保险缴纳强制性费用 | Contributions to the Farmers apos Old Age Security and, as from the entry into force of the Amended Act on Social Reform in Agriculture, compulsory contributions to the statutory pension |
向农民老年保障缴费并且自 农业社会改革修订法 生效以后向法定养恤金保险缴纳强制性费用 | entry into force of the Amended Act on Social Reform in Agriculture, compulsory contributions to the statutory pension insurance. |
三分之一的家庭有1名领养老金者(32.5 ) 17.4 的家庭有2名领养老金者 | Every third household had one pensioner (32.5 per cent) and in 17.4 per cent of households there were two pensioners. |
277. 由于遗属养恤金的计算以可能领取的养老金为基础 因而 被保险人的范围类似国家养恤金保险 见养老金 | As the survivor's pension is calculated on the basis of the possible old age pension, the range of insured persons is analogous to the state pension insurance (see old age pensions). |
13.1 老龄养恤金补助金 | 13.1 Old Age Pension Grants |
谢谢 你最好买养老金 | Thanks, you better buy an annuity. |
赡养费的支付 | Alimony Payments |
8. 垫付赡养费 | 8. Maintenance advance |
一名子女的遗属养恤金确定为养家者可能领取的养老金的50 两名子女为75 三名及更多子女为养家者可能领取的养老金的90 | The survivor's pension for one child has been established in the amount of 50 of the provider's possible old age pension, for two children 75 , for three and more children 90 of the provider's possible old age pension. |
第四十三 条 企业 应当 依法 为 职工 支付 基本 医疗 基本 养老 失业 工伤 等 社会 保险费 所 需 费用 直接 作为 成本 费用 列支 | Article 43 An enterprise shall pay basic medical, basic pension, unemployment, working injury and other social insurance premiums for its employees, for which the necessary expenses shall be listed and paid as cost (expense) directly. |
如有可能 国家从有义务提供赡养费的父母那里收取赡养费垫付费用 | If possible, the State recovers the maintenance advance benefits from the parent who is obliged to provide maintenance. |
帮助获得生活维持费(赡养费) | Assistance in obtaining maintenance payments (alimony) |
什么都不做 靠老爸养着 | Nothing. The infamous prodigal son. |
13.2 抚养费补助金 | 13.2 Maintenance Grants |
费特很擅长养马 | Fred's very good with horses. |
准备费 修理 燃料 保养费 责任险 | The United Nations is responsible for the cost of third party liability insurance at a cost of 5,500 per annum per helicopter. |
个人养老金保证不切实际 | The False Promise of Private Pensions |
我们今天得去养老院唱歌 | We have to sing at an old folks home today. |
养老金的缴款男女都一样 | Contributions towards pension are the same for both sexes. |
相关搜索 : 养老金费用 - 养老保险费 - 缴费养老金 - 养老 - 养老 - 养老金担保费 - 养老保险缴费 - 养老保险缴费 - 养老保险缴费 - 缴费养老基金 - 养老领取养老金 - 养老金 - 养老险 - 养老金