"内举办"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内举办 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

审查期内举办的培训班包括
The training courses held during the period under review include the following
本审查期内举办的培训班包括
The training courses held in the period under review included the following
2001年 它在欧洲文化月框架内举办
In 2001, it took place within the framework of the Month of European Culture.
在内罗毕和阿鲁沙定期举办新闻简报会
Regular press briefings were organized in Nairobi and Arusha.
实质性问题 未用尽国内补救办法 举证责任
Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof
(a) 在 预期成绩 栏内 在 举办选举 前面加上 按照有关决议和决定
(a) At the end of the text under Expected accomplishments , add , in accordance with the relevant resolutions and decisions of the General Assembly and the Security Council
2004年11月 应日内瓦办事处和联合国大学联合邀请 举办了日内瓦研究与政策对话
In November 2004, the Geneva Research and Policy Dialogue was held under the joint invitation of the United Nations Office at Geneva and the United Nations University.
(a) 在办事处所在地或在伙伴办公场所内同各伙伴举行的会议
(a) Meetings with partners, either within the office premises or in the partners premises
活动内容之一是土著人民举办的展览和表演
The programme included an exhibit and performances by indigenous people.
定于1998年11月2日至4日在联合国日内瓦办事处举办该研讨会
The seminar is due to be held at the United Nations Office at Geneva from 2 to 4 November 1998.
20. 第四次国际日纪念活动是在总部和联合国日内瓦办事处举办的
20. The fourth commemoration of the International Day was organized at Headquarters and at the United Nations Office at Geneva.
委员会会议一般应在联合国日内瓦办事处举行
Sessions of the Committee shall normally be held at the United Nations Office at Geneva.
由世界知识产权组织主办 1993年在瑞士日内瓦举行
Residence Plot No. 9662 10th Street Chudleigh Lusaka Zambia
另外还就空间技术课题举办了一系列国内讲习班
A series of domestic workshops were also held on the subject of space engineering.
日内瓦办事处行政司还在2004年11月为该小组举办具体项目管理讲习班
The UNOG Division of Administration also organized a specific project management workshop for the team in November 2004.
2002年人权协会举办人权培训班 内容着重两个明确的领域 为武装部队举办的 民主安全和人权 培训班 为警察部门举办的 道德 警察管理程序和人权
The formation courses in human rights imparted by ALDHU during the 2002, have concentrated on two clearly defined areas For the armed forces Democratic Security and Human Rights   and For the Police departments Ethics, police procedures and Human Rights  .
注意到在庆祝国际荒漠年的框架内举办的各项活动
Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year,
小组委员会各届会议都在联合国日内瓦办事处举行
The sessions of the Sub Commission have been held at the United Nations Office at Geneva.
各国在2004年年内举办了各种各样的活动来庆祝十周年
Countries celebrated the tenth anniversary throughout 2004 with a wide range of events and activities.
这些是已经举办的第一阶段和第二阶段培训班的内容
This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already.
常设论坛应通过包括主席团选举办法在内的议事规则
The permanent forum shall adopt its own rules of procedure including the method of selecting its officers.
大会要求每年在纽约 日内瓦和联合国其他办事处正式举办国际日纪念活动
The General Assembly has requested a formal observance each year on the International Day, in New York, Geneva and other offices of the United Nations.
49. 在本报告所述期间,人权专员办事处在日内瓦举办了两次有关的专家会议
49. Two related expert meetings were organized by the Office at Geneva during the period under review.
选举办法
Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate.
选举办法
Method of elections
...... 我举办了... ...
...the reception...
欢迎在第五次国际会议框架内举办的国际民间社会论坛
Welcoming the holding of an international civil society forum within the framework of the Fifth International Conference,
在1998 1999两年期内,秘书处将举办大约18次全国竞争性考试
During the biennium 1998 1999, the Secretariat will conduct approximately 18 national competitive examinations.
28. 以往的大会两届在联合国日内瓦办事处举行 三届在西欧举行 两届在拉丁美洲举行 一届在非洲举行 一届在亚洲举行
Two of the past congresses had been held at the United Nations Office at Geneva, and three had been held in western Europe, two in Latin America, one in Africa and one in Asia.
所列举的申诉由于未援用无遗国内补救办法的原因被驳回
That complaint had been rejected on grounds of non exhaustion of domestic remedies.
世界贸易组织在日内瓦组织举办了若干培训班 见WT COMTD W 139
The World Trade Organization organizes a number of Geneva based training courses (see WT COMTD W 139).
1989年7月 瑞士日内瓦人权事务中心举办的人权问题培训班
July 1989 Human Rights course at the Centre for Human Rights in Geneva, (Switzerland).
5. 会议于1998年2月25日至27日在联合国日内瓦办事处举行
5. The meeting was held at the United Nations Office at Geneva from 25 to 27 February 1998.
5. 会议于1998年9月14日至18日在联合国日内瓦办事处举行
5. The meeting was held at the United Nations Office at Geneva from 14 to 18 September 1998.
共同举办方
Co organised by
联合国日内瓦新闻处也举办了一项活动,标志五十周年的开始,世界各地其他新闻中心和新闻处也举办了同样的活动
The United Nations Information Service in Geneva also organized an event to mark the beginning of the anniversary year, as did many other information centres and services around the world.
17. 每年在联合国日内瓦办事处举行联合国土著人口工作组会议时主办国际培训方案
The international Training Programme is conducted annually at the time of the session of the United Nations Working Group on Indigenous Populations held at the United Nations Office at Geneva.
大学北美办事处还在该年内主动举办一系列公开论坛,以便传播大学政策研究的成果
UNUONA also initiated a series of public forums during the year in an effort to disseminate the results of UNU policy research.
日内瓦办事处 内罗毕办事处
UNON United Nations Office at Nairobi
13. 选举办法 . 24
Conduct of elections 23
53. 选举办法 . 21
Methods of elections 19 54.
58. 选举办法 47
Rule Page
58. 选举办法 87
Method of elections 77 59.
60. 选举办法200
Method of elections 184 61.
45. 因国家工作队的请求 人权高专办还与驻地协调员办事处合作 为一些国家工作队举办了10次国内讲习班
At the request of UNCTs, OHCHR has also provided 10 in country workshops to several UNCTs in cooperation with Resident Coordination offices.

 

相关搜索 : 举办 - 举办 - 举办 - 举办 - 将举办 - 已举办 - 将举办 - 将举办 - 举办有 - 举办他 - 共举办 - 举办信息 - 举办展会 - 举办展览