"内容供应商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(3) 供应商或承包商应在拍卖之前提交各方面内容完整的初步投标书 但有些内容无需写入投标书 而应在拍卖过程中提供的情形除外 | (3) Suppliers or contractors shall, prior to the auction, submit initial tenders that are complete in all respects, except that the tenders need not include the features that are to be presented through the auction. |
而且 市场力量已从传统电子消费品生产者转移到标准制定者 服务及内容提供商和供应商 | Furthermore, market power had shifted from the traditional consumer electronics manufacturers to the standard setters, service and content providers and suppliers. |
我们不太喜欢那么干 内容提供商如此自述 | We'd prefer not to do that, says the content industries. |
㈤ 投标书中应在拍卖当中提供的内容 | (v) The features of the tender that are to be presented at the auction |
根据模式2 事先对初步投标的所有内容或对未提交给拍卖的内容加以评审 并将在初步评审的基础上向供应商提供有关其排位的信息 | In Model 2, there would be a prior assessment of all elements of the initial bid or of those not to be submitted to the auction, and suppliers would be provided with information on their ranking based on the initial evaluation. |
(j) 经合组织有关电子商务第42.1 42.10段的修正内容应纳入联合国的修正内容中 | (j) The OECD amendments to paragraphs 42.1 42.10 on electronic commerce should be included in the United Nations amendments |
以下是商定内容 | The following was agreed. |
应特别注意互联网服务供应商的国内互联 | Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection. |
29. 市场力量不断增强的零售商可以降低其商品价格 这对国内供应商特别是小型供应商以及那些没有强大品牌的供应商有很大影响 | The growing power of retailers has a significant effect on domestic suppliers, especially small ones or those that do not command strong brand products, by offering lower prices for their products. |
在此期间,很多供应商和这个主要的供应商都能因填补联合国内在飞行合同的规划 采购和管理方面所欠缺的经验和知识而从中获益,包括就列入这种合同的内容提供咨询意见 | During that period, a number of vendors, and that dominant vendor, were able to benefit by filling the void of experience and knowledge within the United Nations concerning the planning, procurement and management of aviation contracts, including providing advice on the elements to be included in such contracts. |
Plasma Active 扩展内容商店 | Content store for Plasma Active |
在有关实务部门对供应商答复的内容进行审查之后,主管管理事务副秘书长决定继续暂停前面提到的第一个供应商,直到1999年5月27日,总共暂停2年 | After review by the relevant substantive departments on the content of the responses from the vendors, the Under Secretary General for Management decided to continue the suspension of the first mentioned vendor until 27 May 1999, making the total suspension period two years. |
应当就非正式磋商中讨论内容和决定提出一般性和公开的摘要 并立即提供给非成员国 | General and public summaries of what is discussed and decided in informal consultations should be produced and made available immediately to States not members of the Council. |
判断决议应根据它们是否提供了有助于消灭贫穷的新内容或重要内容 委员会收到的决议草案无论如何都没有提供这种内容 | Resolutions should be judged on whether or not they contributed something new or important that would help eradicate poverty in all likelihood, the draft resolution before the Committee did not. |
第五 互通性 采购实体应当确保所使用的系统与潜在供应商或承包商的系统完全兼容 | Fifthly, interoperability procuring entities should ensure that the systems used are fully compatible with those of potential suppliers or contractors. |
对国内分销业而言 这意味着很多当地供应商 特别是小型供应商将不能适应竞争并被淘汰出市场 | Concerning the domestic distribution sector, this means that a number of local suppliers, especially small ones, would not be able to adjust to the competition and would be forced to leave the market. |
适应内容 | fit content |
供应商 | Vendors 7.4 7.0 |
类似地 2012年3月 以IBM为首的大企业联盟成立了基于网络的供应商网络 Supplier Connection 让小企业更容易成为大公司的供应商 目前 供应商网络成员企业每年通过其全球供应链采购的商品和服务额超过1500亿美元 | Similarly, in March 2012, a consortium of large corporations led by IBM created the web based Supplier Connection to make it easier for small businesses to become suppliers to large companies. Currently, the members of Supplier Connection purchase more than 150 billion in goods and services annually through their global supply chains. |
供应商登记 供应商资料 参考图书馆和目录 | Supplier registration, supplier information, reference library and catalogues |
263. 二〇〇三年六月 政府联同香港互联网供应商协会在香港推出 互联网内容标签制度计划 这项计划参照了英国互联网内容标签协会的标签制度 | In June 2003, the Government and the Hong Kong Internet Service Providers Association launched the Hong Kong Internet Content Rating System' (ICRS), which follows the system developed by the British Internet Content Rating Association (ICRA). |
不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额 | Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares. |
基本商品的国内供应未能跟上需求的快速增长 | But domestic supply of essential commodities had not kept pace with the fast growth of demand. |
(a) 向缔约方会议提供报告 这些报告应包括下列内容 | (a) Provide reports to the sessions of the Conference of the Parties on its activities, including in those reports the following |
讨论的内容将包括为了改进供应能力而可能采取的行动 降低交易成本 改善发展中国家生产厂商与国际供应链接轨的状况以及改进对于初级商品部门收入的管理 | The discussion will cover possible actions for the improvement of supply capacity, the reduction of transaction costs, improved integration of developing country producers into international supply chains, and better management of commodity sector revenues. |
供应商登记 | Procurement planning |
供应商退款 | Refunds received from supplier |
供应商名册 | Supplier roster |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers 24 25 7 |
5. 建造承包商和供应商 | 5. Construction contractors and suppliers |
在此设定内容提供者 | Set here the content provider. |
六. 供应商注册 | Vendor registration |
已临时登记的供应商必须在临时登记之日起三个月内完成登记程序 否则其名字将从供应商数据库中删除 | The vendors registered provisionally must complete the registration process within three months from the date of provisional registration, otherwise they will be deleted from the vendor database. |
这些工作不只应有因特网服务的提供者和内容提供者参与 而且也应有儿童本身参与 | Such efforts could involve not only Internet service providers and content providers, but also children themselves. |
你买回家的DVD播放器和游戏机 还有电视电脑 无论买的时候你以为会有什么东西到手 都可能被内容供应商破坏 如果他们想以此作为出售给你内容的条件的话 | Every DVD player and game player and television and computer you brought home no matter what you thought you were getting when you bought it could be broken by the content industries, if they wanted to set that as a condition of selling you the content. |
审查报告说 联合国采购处的网站(http www.un.org Depts ptd)是一个内容广泛 设计得当的网站 上面有潜在供应商和现有供应商所需要的直接有关的最新信息 采购处在寻找卖方和发展供应商方面采用的透明和公开的做法与主要公共采购机构的做法直接相符 | The review stated that the Service website (http www.un.org Depts ptd) was an extensive, well designed site with current information directly relevant to the needs of prospective and active suppliers and that the transparent and open approach of the Service to sourcing and vendor development was directly in line with that of leading public procurement agencies. |
另一些服务供应商可决定与其他供应商一道聚合通信流量 从而取得同全球供应商打交道的筹码 | Others may decide to aggregate traffic with other operators and thus gain leverage in their dealings with global providers. |
(a) 应表明潜在的供应商 | (a) Potential suppliers should already be indicated. |
上述协商导致产生了现在工作组看到的商定内容 | Those consultations had resulted in an agreed text which was now before the Working Party. |
在这次协商研讨会上 将商定报告内容的一份纲要 | At the workshop, an outline of the content of reports will be agreed upon. |
已开始重新登记供应商,确保不再使用质量可疑的供应商 | o The re registration of vendors has been initiated to ensure that suppliers of doubtful quality are not utilized. |
其中多项服务最初是在公司内部开展的 但到现在 从外部供应商采购或外包给外部供应商已经成为常规做法 | Many of these services were initially performed in house by firms but are now regularly purchased from or outsourced to outside providers. |
天然气供应商案 | Gas suppliers |
对供应商的调查 | Custody and control of equipment |
供应商业绩评价 | Performance evaluation of suppliers |
相关搜索 : 内容供应 - 内容供应 - 内容提供商 - 供应商容易 - 国内供应商 - 内部供应商 - 内部供应商 - 内部供应商 - 国内供应商 - 兼容的供应商 - 供应商或供应商 - 供应商的供应商 - 供应商和供应商